trespass

[ABD]/ˈtrespəs/
[İngiltere]/ˈtrespəs/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. müdahale etmek; rahatsız etmek; gücendirmek; suç işlemek
n. hata; yanlış; yasa dışı müdahale; izinsiz giriş.
Word Forms
Present Participletrespassing
Pluraltrespasses
Third Person Singulartrespasses
Past Tensetrespassed
Past Participletrespassed

İfadeler ve Kalıplar

trespassing without permission

izin vermeden geçmek

trespass on

üzerine geçmek

Örnek Cümleler

there is no excuse for trespassing on railway property.

Demiryolu mülkiyetine girmemek için bir bahane yok.

trespass on sb.'s hospitality

birinin misafirperverliğine saygısızlık etmek

Don’t come trespassing on my land again.

Tekrar arazime izinsiz girmeyin.

I don’t want to trespass on your hospitality.

Sizin misafirperverliğinize saygısızlık etmek istemiyorum.

Forgive us our trespasses!

Günahlarımızı affet!

she really must not trespass on his hospitality.

O gerçekten de onun misafirperverliğine saygısızlık etmemeli.

a man who had trespassed against Judaic law.

Yahudi yasalarına saygısızlık eden bir adam.

I won't trespass upon your time any longer.

Daha fazla zamanınızı meşgul etmeyeceğim.

The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.

Orijinal dilekçeler, Praecipe Dilekçeleri, Yanlış Davaları, Saygısızlık ve Dava Üzerindeki Saygısızlık ile en iyi şekilde temsil edilebilir.

The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.

Balıkçı teknesi, kısıtlı sulara izinsiz girmesinden dolayı el konuldu.

the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.

tanrıça Venüs'e karşı yapılan en kötü kabahat, çıplak ve uyuyan halini görmek.

Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.

Arazime izinsiz girmeyin,' diye bağırdı komşu sert bir şekilde.

If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.

Eğer o gençler tekrar arazime izinsiz girerlerse, onlara karşı hazır olacağım.

There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.

Eşyalara karşı bir dizi haksızlık vardır, bunlar arasında mal varlığına tecavüz, mal varlığının dönüşümü ve tutulma yer alır.

Gerçek Dünya Örnekleri

You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.

Bir sözleşmeli işte izinsiz bulunuyor ve ilerlemeyi engelliyorsunuz.

Kaynak: Flipped Selected

It can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.

Bunun, tanımadıkları birinin mülklerine izinsiz girdiğini de onlara bildirmesine olanak sağlayabilir.

Kaynak: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

The decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.

Karar, Sanford'ın eski eşinin onun evine izinsiz girdiğini iddia etmesinin ardından geldi.

Kaynak: NPR News April 2013 Collection

Police made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.

Polis, Ferguson'da gece boyunca 61 gözaltı yaptı, çoğu hırsızlık ve izinsizlikten.

Kaynak: AP Listening Collection January 2015

Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.

Isırgan otuna dokunmayın - size asla zarar vermez; ona izinsiz girin - sonuçları almalısınız.

Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4

No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.

Hayır. İzinsiz girmek gibi hissetiyorum. Ve zaten bir mahkeme doktorunuz var.

Kaynak: The Legend of Merlin

Halloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.

Halloween en sevdiğim bayramdır, burada bir yabancının mülkiyetine izinsiz girebilir ve pazarlık edilemeyen bir talepte bulunabilirsiniz.

Kaynak: Reader's Digest Anthology

Well, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.

Pekala, Harry, Horace'ın misafirperverliğine oldukça uzun zamandır izinsiz girdik; gitme zamanı olduğunu düşünüyorum.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.

Bana göre, Bayan Fairfax, değerli zamanınızıza izinsiz giriyorum.

Kaynak: Not to be taken lightly.

We seem to be trespassing into difficult waters.

Zorlu sulara izinsiz girdiğimizi gibi görünüyor.

Kaynak: Silk Season 1

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir