an ahistoric perspective
історично неточний погляд
ahistorically inaccurate
історично неточний
an ahistoric understanding
історично неточне розуміння
an ahistoric interpretation
історично неточне тлумачення
ahistorically motivated actions
історично необґрунтовані дії
his views on history are largely ahistoric.
його погляди на історію в значній мірі є аісторичними.
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
у романі представлено аісторичне зображення середньовічного життя.
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
важливо уникати аісторичного розуміння поточних подій.
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
для повноцінного всебічного аналізу потрібне усвідомлення історичного контексту, а не лише аісторичного.
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
її рішення було засноване на суто аісторичній оцінці ситуації.
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
зображення війни у фільмі було надмірно аісторичним і романтизованим.
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
їхнє розуміння конфлікту було аісторичним і спрощеним.
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
нам потрібно вийти за межі аісторичного погляду на прогрес і врахувати його історичні корені.
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
висновки звіту критикували за те, що вони були аісторичними та не містили нюансів.
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
аісторична перспектива може призвести до непорозумінь та помилкових суджень про минуле.
an ahistoric perspective
історично неточний погляд
ahistorically inaccurate
історично неточний
an ahistoric understanding
історично неточне розуміння
an ahistoric interpretation
історично неточне тлумачення
ahistorically motivated actions
історично необґрунтовані дії
his views on history are largely ahistoric.
його погляди на історію в значній мірі є аісторичними.
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
у романі представлено аісторичне зображення середньовічного життя.
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
важливо уникати аісторичного розуміння поточних подій.
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
для повноцінного всебічного аналізу потрібне усвідомлення історичного контексту, а не лише аісторичного.
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
її рішення було засноване на суто аісторичній оцінці ситуації.
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
зображення війни у фільмі було надмірно аісторичним і романтизованим.
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
їхнє розуміння конфлікту було аісторичним і спрощеним.
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
нам потрібно вийти за межі аісторичного погляду на прогрес і врахувати його історичні корені.
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
висновки звіту критикували за те, що вони були аісторичними та не містили нюансів.
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
аісторична перспектива може призвести до непорозумінь та помилкових суджень про минуле.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now