cause bother
створювати клопоти
don't bother
не турбуйся
bother about
турбуватися про
bother with
мучитися з
can't be bothered
не хочу турбуватися
don't bother on my account.
не турбуйся через мене.
scientists rarely bother with such niceties.
вчені рідко займаються такими дрібницями.
secrecy is an issue which bothers journalists.
таємність - це проблема, яка турбує журналістів.
it's no bother, it's on my way home.
це не складно, це по дорозі додому.
they couldn't be bothered to look it up.
їм не було цікаво це знайти.
I hate to bother you.
мені неприємно вас турбувати.
Don't bother with/about it.
Не турбуйся про це.
Don't bother about it.
Не турбуйся про це.
Don't bother yourself about me.
Не турбуйся про мене.
Bother the lot of you!
Турбуйтеся всі!
You needn't bother with me.
Тобі не потрібно турбуватися про мене.
She bothered him with questions.
Вона турбувала його питаннями.
He did not bother to punctuate the telegraph message.
Він не потурбувався про розділові знаки в телеграмі.
I'm awfully sorry to bother you so late.
Мені дуже шкода турбувати вас так пізно.
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
йому не слід було турбуватися про повсякденні справи.
I'm sorry to bother you at this time of night.
Вибачте, що турбую вас у цей час ночі.
I'm afraid there's been a bit of bother .
Боюся, що сталося трохи неприємностей.
he hadn't time to find out what was bothering her.
в нього не було часу дізнатися, що її турбує.
don't bother seeing me out.
не турбуйся, щоб проводити мене.
These whales don't bother with the lunge.
Ці кити не турбують з ривком.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
Але це не турбує студентку коледжу Емілі Стерджіл.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
Як довго це тебе турбує?
Source: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
І чому це повинно мене турбувати?
Source: Lean InNow what seems to be the bother?
Тепер що саме тебе турбує?
Source: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
Дуже навіть. Це дійсно турбує.
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
Мені це звучить нормально. Тут багато туристів. Вони тебе не турбують?
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
Отже, це тебе турбує. Добре, це мене трохи турбує.
Source: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
Привіт, Хеді! Що тебе турбує?
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
Я не знаю, чому це мене турбує.
Source: American English dialoguecause bother
створювати клопоти
don't bother
не турбуйся
bother about
турбуватися про
bother with
мучитися з
can't be bothered
не хочу турбуватися
don't bother on my account.
не турбуйся через мене.
scientists rarely bother with such niceties.
вчені рідко займаються такими дрібницями.
secrecy is an issue which bothers journalists.
таємність - це проблема, яка турбує журналістів.
it's no bother, it's on my way home.
це не складно, це по дорозі додому.
they couldn't be bothered to look it up.
їм не було цікаво це знайти.
I hate to bother you.
мені неприємно вас турбувати.
Don't bother with/about it.
Не турбуйся про це.
Don't bother about it.
Не турбуйся про це.
Don't bother yourself about me.
Не турбуйся про мене.
Bother the lot of you!
Турбуйтеся всі!
You needn't bother with me.
Тобі не потрібно турбуватися про мене.
She bothered him with questions.
Вона турбувала його питаннями.
He did not bother to punctuate the telegraph message.
Він не потурбувався про розділові знаки в телеграмі.
I'm awfully sorry to bother you so late.
Мені дуже шкода турбувати вас так пізно.
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
йому не слід було турбуватися про повсякденні справи.
I'm sorry to bother you at this time of night.
Вибачте, що турбую вас у цей час ночі.
I'm afraid there's been a bit of bother .
Боюся, що сталося трохи неприємностей.
he hadn't time to find out what was bothering her.
в нього не було часу дізнатися, що її турбує.
don't bother seeing me out.
не турбуйся, щоб проводити мене.
These whales don't bother with the lunge.
Ці кити не турбують з ривком.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
Але це не турбує студентку коледжу Емілі Стерджіл.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
Як довго це тебе турбує?
Source: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
І чому це повинно мене турбувати?
Source: Lean InNow what seems to be the bother?
Тепер що саме тебе турбує?
Source: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
Дуже навіть. Це дійсно турбує.
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
Мені це звучить нормально. Тут багато туристів. Вони тебе не турбують?
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
Отже, це тебе турбує. Добре, це мене трохи турбує.
Source: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
Привіт, Хеді! Що тебе турбує?
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
Я не знаю, чому це мене турбує.
Source: American English dialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now