he chortled at his own execrable pun.
він засміявся над своїм жахливим каламбуром.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Коли я розповів їм, що зі мною трапилось, вони всі засміялися від радості.
He let out a chortle of amusement.
Він випустив хихикання від задоволення.
She couldn't help but chortle at his silly jokes.
Вона не змогла стримати сміх, почувши його кумедні жарти.
The children's chortles filled the room.
Дитячі сміхи наповнили кімнату.
His chortle echoed through the forest.
Його сміх лунав по лісі.
I could hear her chortle from across the room.
Я чув її сміх з іншого кінця кімнати.
The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.
Сміх коміка був заразливим, змушуючи всю аудиторію сміятися.
He tried to stifle a chortle during the serious meeting.
Він намагався стримати сміх під час серйозної зустрічі.
The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.
Сміх малюка приніс радість усім у кімнаті.
She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.
Вона засміялася від здивування, коли побачила несподіваний подарунок.
The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.
Друзі розділили сміх над кумедним спогадом з дитинства.
" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.
" Малий, " засміявся містер Дурслі, коли виходив з дому.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI could still hear them chortling behind me.
Я все ще чув, як вони сміялися позаду мене.
Source: Twilight: EclipseRon chortled as he opened his Dream Oracle.
Рон засміявся, коли відкрив свій Оракул Снів.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix(ENFP chortling) - Are you laughing at me?
(ENFP сміється) - Ти смієшся з мене?
Source: MBTI Personality Types Guide[Orange] (chortles) That's what they want you to think.
[Оранжевий] (сміється) Ось що вони хочуть, щоб ти думав.
Source: The daily life of a chatty orange.To show amusement, teased, chortled, guffawed.
Щоб проявити розвагу, дразнив, сміявся, гучно сміявся.
Source: English With LucyThere was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.
Настала жахлива тиша — потім нестримний сміх з північних.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.
" Це було блискуче, Гаррі! " - засміявся Рон, коли вони безпечно вирушили на перерву через деякий час.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceStill chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
Все ще сміючись, Фадж кинув трохи порошку в камін, ступив у смарагдові полум'я і зник з гучним звуком.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceFor instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.
Наприклад, "chortle" є комбінацією "chuckle" і "snort", а "galumph" нібито був тріумфальним галопом.
Source: Fun Talk about Linguisticshe chortled at his own execrable pun.
він засміявся над своїм жахливим каламбуром.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Коли я розповів їм, що зі мною трапилось, вони всі засміялися від радості.
He let out a chortle of amusement.
Він випустив хихикання від задоволення.
She couldn't help but chortle at his silly jokes.
Вона не змогла стримати сміх, почувши його кумедні жарти.
The children's chortles filled the room.
Дитячі сміхи наповнили кімнату.
His chortle echoed through the forest.
Його сміх лунав по лісі.
I could hear her chortle from across the room.
Я чув її сміх з іншого кінця кімнати.
The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.
Сміх коміка був заразливим, змушуючи всю аудиторію сміятися.
He tried to stifle a chortle during the serious meeting.
Він намагався стримати сміх під час серйозної зустрічі.
The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.
Сміх малюка приніс радість усім у кімнаті.
She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.
Вона засміялася від здивування, коли побачила несподіваний подарунок.
The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.
Друзі розділили сміх над кумедним спогадом з дитинства.
" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.
" Малий, " засміявся містер Дурслі, коли виходив з дому.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI could still hear them chortling behind me.
Я все ще чув, як вони сміялися позаду мене.
Source: Twilight: EclipseRon chortled as he opened his Dream Oracle.
Рон засміявся, коли відкрив свій Оракул Снів.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix(ENFP chortling) - Are you laughing at me?
(ENFP сміється) - Ти смієшся з мене?
Source: MBTI Personality Types Guide[Orange] (chortles) That's what they want you to think.
[Оранжевий] (сміється) Ось що вони хочуть, щоб ти думав.
Source: The daily life of a chatty orange.To show amusement, teased, chortled, guffawed.
Щоб проявити розвагу, дразнив, сміявся, гучно сміявся.
Source: English With LucyThere was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.
Настала жахлива тиша — потім нестримний сміх з північних.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.
" Це було блискуче, Гаррі! " - засміявся Рон, коли вони безпечно вирушили на перерву через деякий час.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceStill chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
Все ще сміючись, Фадж кинув трохи порошку в камін, ступив у смарагдові полум'я і зник з гучним звуком.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceFor instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.
Наприклад, "chortle" є комбінацією "chuckle" і "snort", а "galumph" нібито був тріумфальним галопом.
Source: Fun Talk about LinguisticsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now