| множина | confrontations |
military confrontation
військове зіткнення
a confrontation with the legislature.
зіткнення з законодавчим органом.
confrontation would be a purgative.
зіткнення буде очищенням.
the confrontations of adversary politics.
зіткнення опозиційної політики.
a violent confrontation with riot police.
насильницьке зіткнення з поліцією.
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
дипломатична упаковка ключових положень зробить зіткнення малоймовірним.
You should not have risked the confrontation with the government.
Вам не слід було ризикувати зіткненням з урядом.
We can’t risk another confrontation with the union.
Ми не можемо ризикувати ще одним зіткненням з профспілкою.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Дипломатія забезпечила співпрацю, яку не змогло отримати зіткнення.
Union members braced themselves for a confrontation with management.
Члени профспілки готувалися до зіткнення з керівництвом.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
Господиня уникнула зіткнення між двома гостями завдяки спритній та дипломатичній зміні теми.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
До тепер обидві сторони в суперечці були обережними, але тепер рукавички зняті, і очікується серйозне зіткнення.
There was still one more confrontation between the two sides.
Ще була одна зіткнення між двома сторонами.
Source: NPR News March 2016 CollectionAnd the video released this week shows the confrontation.
І відео, опубліковане цього тижня, показує зіткнення.
Source: NPR News May 2020 CompilationJames Somerset had a confrontation with Charles Stewart.
Джеймс Саммерсет мав зіткнення з Чарльзом Стюартом.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe rallies have police on alert for potential street confrontations.
На мітингах поліція на чеку через можливі вуличні зіткнення.
Source: VOA Daily Standard January 2021 CollectionBut as in any other sport confrontations happen usually with fins.
Але, як і в будь-якому іншому спорті, зіткнення зазвичай відбуваються з плавниками.
Source: VOA Standard English EntertainmentThey may not be truthful and lie to avoid difficult confrontations.
Вони можуть бути нещирими і брехати, щоб уникнути складних зіткнень.
Source: Popular Science EssaysI beg you to remain cautious and avoid the confrontation.
Я благаю вас залишатися обережними та уникати зіткнення.
Source: BBC Listening February 2014 CollectionU.S. officials worry China's ultimate aim is a confrontation with Japan.
Офіційні особи США стурбовані тим, що остаточною метою Китаю є зіткнення з Японією.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThe emphasis on diplomacy comes after months of sometimes violent territorial confrontations.
Наголос на дипломатії з'явився після місяців іноді насильницьких територіальних зіткнень.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionMember station WWNO reports a bystander recorded the confrontation on a cellphone.
Членська станція WWNO повідомляє, що свідок зафіксував зіткнення на мобільний телефон.
Source: NPR News February 2013 Collectionmilitary confrontation
військове зіткнення
a confrontation with the legislature.
зіткнення з законодавчим органом.
confrontation would be a purgative.
зіткнення буде очищенням.
the confrontations of adversary politics.
зіткнення опозиційної політики.
a violent confrontation with riot police.
насильницьке зіткнення з поліцією.
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
дипломатична упаковка ключових положень зробить зіткнення малоймовірним.
You should not have risked the confrontation with the government.
Вам не слід було ризикувати зіткненням з урядом.
We can’t risk another confrontation with the union.
Ми не можемо ризикувати ще одним зіткненням з профспілкою.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Дипломатія забезпечила співпрацю, яку не змогло отримати зіткнення.
Union members braced themselves for a confrontation with management.
Члени профспілки готувалися до зіткнення з керівництвом.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
Господиня уникнула зіткнення між двома гостями завдяки спритній та дипломатичній зміні теми.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
До тепер обидві сторони в суперечці були обережними, але тепер рукавички зняті, і очікується серйозне зіткнення.
There was still one more confrontation between the two sides.
Ще була одна зіткнення між двома сторонами.
Source: NPR News March 2016 CollectionAnd the video released this week shows the confrontation.
І відео, опубліковане цього тижня, показує зіткнення.
Source: NPR News May 2020 CompilationJames Somerset had a confrontation with Charles Stewart.
Джеймс Саммерсет мав зіткнення з Чарльзом Стюартом.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe rallies have police on alert for potential street confrontations.
На мітингах поліція на чеку через можливі вуличні зіткнення.
Source: VOA Daily Standard January 2021 CollectionBut as in any other sport confrontations happen usually with fins.
Але, як і в будь-якому іншому спорті, зіткнення зазвичай відбуваються з плавниками.
Source: VOA Standard English EntertainmentThey may not be truthful and lie to avoid difficult confrontations.
Вони можуть бути нещирими і брехати, щоб уникнути складних зіткнень.
Source: Popular Science EssaysI beg you to remain cautious and avoid the confrontation.
Я благаю вас залишатися обережними та уникати зіткнення.
Source: BBC Listening February 2014 CollectionU.S. officials worry China's ultimate aim is a confrontation with Japan.
Офіційні особи США стурбовані тим, що остаточною метою Китаю є зіткнення з Японією.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThe emphasis on diplomacy comes after months of sometimes violent territorial confrontations.
Наголос на дипломатії з'явився після місяців іноді насильницьких територіальних зіткнень.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionMember station WWNO reports a bystander recorded the confrontation on a cellphone.
Членська станція WWNO повідомляє, що свідок зафіксував зіткнення на мобільний телефон.
Source: NPR News February 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now