coldly

[US]/'kəuldli/
[UK]/ˈkoldlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. холодно; недружньо; відсторонено; спокійно та об'єктивно.

Phrases & Collocations

stare coldly

пильно дивитися

respond coldly

холодно відповідати

speak coldly

холодно говорити

act coldly

холодно діяти

Example Sentences

Her manner was coldly dismissive.

Її манера була холодно зневажливою.

He was coldly indifferent to other people.

Він був холодно байдужим до інших людей.

Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.

Обурена його зухвалістю, вона холодно і безсловесно дивилася на нього.

She surveyed him coldly with eyes that spat venom.

Вона холодно оглядала його очима, які спльовували отруту.

Husband and wife turned coldly accusing backs toward each other.

Чоловік і дружина холодно повернулися один до одного спинами, звинувачуючи.

She looked at him coldly.

Вона подивилася на нього холодно.

He responded to her question coldly.

Він холодно відповів на її запитання.

The boss spoke to his employees coldly.

Начальник холодно говорив зі своїми працівниками.

She greeted her ex-boyfriend coldly.

Вона холодно привітала свого колишнього хлопця.

The customer was treated coldly by the salesperson.

Клієнта холодно обслужили продавці.

He rejected her proposal coldly.

Він холодно відхилив її пропозицію.

The teacher scolded the student coldly.

Вчитель холодно відчитав учня.

She accepted the criticism coldly.

Вона холодно прийняла критику.

The detective questioned the suspect coldly.

Детектив холодно допитував підозрюваного.

He delivered the bad news coldly.

Він холодно повідомив погані новини.

Real-world Examples

'Who are you? ' she asked the servant coldly.

'Хто ти?' - холодно запитала вона слугу.

Source: The Secret Garden (Simplified Version)

Umbridge looked at him coldly; his smile faltered.

Умбридж подивилася на нього холодно; його усмішка зникла.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

That they survey each other coldly thus.

Що вони так холодно оглядають один одного.

Source: American Original Language Arts Volume 5

He ignored the invitation, and said goodbye coldly.

Він проігнорував запрошення і холодно попрощався.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

She looked at me coldly without saying anything.

Вона подивилася на мене холодно, нічого не сказавши.

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

" Not in the least! " said Mr Crowther coldly.

"Анітрохи!" - холодно сказав містер Кроутер.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Ove crosses his arms and looks at him coldly.

Ове схрещує руки і холодно дивиться на нього.

Source: A man named Ove decides to die.

I shook hands with him rather coldly. I wished I had not come.

Я потиснув йому руку досить холодно. Я жалкував, що прийшов.

Source: Seek pleasure and have fun.

Wilson looked at him now coldly. He had not expected this.

Уілсон зараз подивився на нього холодно. Він не очікував цього.

Source: Selected Short Stories of Hemingway

" You order her, " said Macomber coldly.

"Ти наказуєш їй," - холодно сказав Макомбер.

Source: Selected Short Stories of Hemingway

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now