contribution

[США]/ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/
[Великобританія]/ˌkɑːntrɪˈbjuːʃn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. пожертва, внесок грошей.

Фрази та сполучення

valuable contribution

цінний внесок

financial contribution

фінансовий внесок

make contribution

зробити внесок

capital contribution

капітальний внесок

profit contribution

внесок прибутку

marginal contribution

маргінальний внесок

contribution margin

внесковий маржин

defined contribution

визначений внесок

Приклад речень

a great contribution to humanity

великий внесок в людство

This is a significant contribution to knowledge.

Це значний внесок у знання.

Matisse's contribution to modern art.

Внесок Матісса в сучасне мистецтво.

the building's contribution to the townscape.

внесок будівлі в міський пейзаж.

contributions to relief fund

внески до фонду допомоги

This is Chekhov's contribution to Russian literature.

Це внесок Чехова в російську літературу.

a contribution so small as to be derisory.

внесок настільки малий, що є смішним.

the heart's contribution to the maintenance of the human organism.

внесок серця у підтримку людського організму.

Einstein's monumental contributions to physics.

Монументальні внески Ейнштейна в фізику.

The editor is short of contributions for the May issure.

Редактору не вистачає внесків для травневого випуску.

We made a contribution to the famine relief fund.

Ми зробили внесок до фонду допомоги під час голоду.

Contributions summed into several thousand yuan.

Внески сумуються в кілька тисяч юанів.

his contributions to the album are bleached of personality.

його внески в альбом позбавлені особистості.

the major contribution of social scientists to the understanding of political life.

головний внесок соціальних науковців у розуміння політичного життя.

the priest was in such a grump about the contributions to a new altar.

священик був у такому поганому настрої через внески на новий вівтар.

your pension contribution will be deducted at source.

ваш внесок на пенсію буде утримано з джерела.

Beside yours our contributions count for little.

Порівняно з вашими, наші внески мають невелику вагу.

an honorarium given in consideration of her contributions to the project.

гонорар, наданий з урахуванням її внесків у проект.

You have made great contributions to our firm.

Ви зробили великий внесок у нашу компанію.

Contributions summed into several thousand dollars.

Внески сумуються в кілька тисяч доларів.

Приклади з реального життя

I know their contributions to our country.

Я знаю їхній внесок у нашу країну.

Джерело: CNN 10 Student English Compilation September 2019

But charitable foundations can't make political contributions.

Але благодійні фонди не можуть робити політичні внески.

Джерело: NPR News December 2018 Compilation

Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.

Тоді стороннім може бути важко визначити ваші внески та сильні сторони.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They are a tremendous contribution to science and technology.

Вони є величезним внеском у науку та технології.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Are you here to make a contribution to my campaign?

Ви тут, щоб зробити внесок у мою кампанію?

Джерело: Desperate Housewives Season 3

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

Верховний Суд послабив контроль над політичними внесками в кампанії.

Джерело: AP Listening Collection April 2014

C) Identifying employees who make little contribution.

C) Визначення співробітників, які роблять малий внесок.

Джерело: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I was able to double my contribution.

Я зміг подвоїти свій внесок.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Ultimately, though, their journalistic approach is the central contribution of their book.

Однак, їхній журналістський підхід є центральним внеском їхньої книги.

Джерело: The Economist - Arts

China thus made important contributions to advancing global peace and development.

Таким чином, Китай зробив важливий внесок у просування глобального миру та розвитку.

Джерело: 2021 Government Work Report

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз