donation

[США]/dəʊˈneɪʃn/
[Великобританія]/doʊˈneɪʃn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. внесок; подарунок, особливо до фонду чи благодійності.

Фрази та сполучення

make a donation

зробити внесок

donation drive

акція зі збору коштів

donation box

скринька для пожертв

donation center

центр пожертв

blood donation

пожертвування крові

charitable donation

благодійне пожертвування

Приклад речень

a donation of money to the hospital

пожертва грошей лікарні

donations can be put in a plain envelope.

пожертви можна покласти в простий конверт.

generous donations to worthy causes.

щедрі пожертви на гідні справи.

They made a generous donation to charity.

Вони зробили щедру пожертву на благодійність.

The charity is completely reliant on public donations.

Благодійність повністю залежить від громадських пожертв.

please send your donation of £20 to the Disaster Appeal.

будь ласка, надішліть вашу пожертву в розмірі 20 фунтів стерлінгів на благодійний фонд допомоги постраждалим від катастроф.

donations to charities can be offset against tax.

пожертви на благодійність можуть бути зменшені з податків.

one-off tax deductible donations to charity.

разові податкові пільгові пожертви на благодійність.

The government will match all private donations to the museum.

Уряд зрівняє всі приватні пожертви на музей.

Unsuitability of organ donation from a patient with a history of melanoma?

Непридатність донора органів від пацієнта з історією меланоми?

I’ll be sending them a donation in appreciation of their help.

Я надішлю їм пожертву на знак вдячності за їх допомогу.

these donations would be matched on a one-for-one basis with public revenues.

ці пожертви будуть зрівняні на основі один до одного з державними доходами.

the acceptance of non-cash assets donation increases the expenditure spuriously;

прийняття пожертви не грошових активів несправедливо збільшує витрати;

Any help or donations will be gratefully received.

Будь-яка допомога або пожертви будуть щиро прийняті.

If the British were as bountiful as the Americans,donations to charities would more than treble.

Якби британці були такими ж щедрими, як американці, пожертви на благодійність потроїлися б.

This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.

Ця стаття намагається обговорити правовий підґрунтя, природу, відповідні проблеми та створення правової системи, пов'язаної з такими пожертвами.

HKBU has established the Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics with a generous donation of HK$10 million from the Fung Hon Chu Foundation.

HKBU заснував кафедру гуманіки Фунг Хон Чу з щедрою пожертвою у розмірі 10 мільйонів гонконгських доларів від Фонду Фунг Хон Чу.

Приклади з реального життя

They may struggle to get campaign donations.

Вони можуть мати труднощі з отриманням пожертв на кампанію.

Джерело: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Are you serious? They rejected our donation?

Ви серйозно? Вони відхилили нашу пожертву?

Джерело: Modern Family - Season 04

If your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.

Якщо ваші друзі не переконливі, цьогорічні пожертви можуть піти, наприклад, на геологічний факультет.

Джерело: The Big Bang Theory Season 4

Giving Tuesday has also emerged to spur charitable donations.

Також з'явився День щедрості, щоб стимулювати благодійні пожертви.

Джерело: Selected English short passages

They share the donations they receive with firefighters and local charities.

Вони ділять пожертви, які отримують, з пожежниками та місцевими благодійними організаціями.

Джерело: CNN 10 Student English December 2021 Collection

The cost is free, because of private and public donations.

Вартість безкоштовна завдяки приватним та державним пожертвам.

Джерело: VOA Special February 2018 Collection

I wanted to talk to you about making a donation.

Я хотів поговорити з вами про внесення пожертви.

Джерело: Billions Season 1

The boosters will be very grateful for such a generous donation.

Підтримувальники будуть дуже вдячні за таку щедру пожертву.

Джерело: Flipped Selected

I wanted to make a donation to the kids for school supplies.

Я хотів зробити пожертву для дітей на шкільні приладдя.

Джерело: CNN 10 Student English May 2019 Collection

First, I have to drop some donations off at local food banks.

Спочатку я повинен залишити деякі пожертви в місцевих продуктових банках.

Джерело: VOA Slow English - Word Stories

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз