| минулий час | disassociated |
| третя особа однини | disassociates |
| теперішній дієприкметник | disassociating |
| дієприкметник минулого часу | disassociated |
The individuals should disassociate themselves from the mother church upon the acceptance of the truth.
Особи повинні відірватися від матері церкви після прийняття істини.
It is important to disassociate personal feelings from professional decisions.
Важливо відділяти особисті почуття від професійних рішень.
He tried to disassociate himself from the scandal to protect his reputation.
Він намагався відірватися від скандалу, щоб захистити свою репутацію.
The company decided to disassociate from its controversial sponsor.
Компанія вирішила відрізатися від свого суперечливого спонсора.
She needs to disassociate herself from toxic relationships for her own well-being.
Їй потрібно відірватися від токсичних стосунків для свого добробуту.
It's challenging to disassociate the smell of coffee from the memory of her favorite cafe.
Важко відокремити запах кави від спогадів про її улюблену кав’ярню.
The therapist helped her disassociate past traumas from her present life.
Терапевт допоміг їй відділити минулі травми від її теперішнього життя.
He needs to disassociate work stress from his personal relationships.
Йому потрібно відокремити стрес на роботі від своїх особистих стосунків.
It's important to disassociate the product from any negative associations in the market.
Важливо відокремити продукт від будь-яких негативних асоціацій на ринку.
The artist wanted to disassociate her latest work from previous styles.
Художниця хотіла відокремити свою останню роботу від попередніх стилів.
She tried to disassociate her emotions from the decision-making process.
Вона намагалася відокремити свої емоції від процесу прийняття рішень.
Like, it was hard to disassociate or something.
Схоже, було важко відірватися чи щось таке.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Disassociation is a hidden symptom of BPD because others may assume someone who is disassociating is just tired or distracted.
Дисоціація є прихованим симптомом ГРЛ, оскільки інші можуть припустити, що людина, яка дисоціює, просто втомлена або відволіклася.
Source: Psychology Mini ClassFinally, people with borderline personality disorder may disassociate more frequently and for longer periods of time than typical functioning people.
Зрештою, люди з граничним розладом особистості можуть дисоціювати частіше і на більш тривалі періоди часу, ніж звичайні люди.
Source: Psychology Mini ClassThey began to disassociate from their body.
Вони почали дисоціюватися від свого тіла.
Source: The Power of NowBefore I sat down and really figured out that it was illegal, I was able to sort of disassociate.
Перед тим, як сісти і зрозуміти, що це незаконно, я міг трохи дисоціюватися.
Source: New York Magazine (Video Edition)First thing that you want to do with that rejection is disassociate yourself from the rejection.
Перше, що ви хочете зробити з цим відхиленням, це відокремити себе від відхилення.
Source: Charm CommandNow, in a crisis, I tend to disassociate into, like, little scientists, and I start talking very analytically.
Тепер, у кризовій ситуації, я схильний дисоціюватися в таких маленьких науковців і починаю говорити дуже аналітично.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2018 CollectionIf FIFA, and by dint football, then becomes a negative thing, then sponsors are going to want to disassociate themselves with it.
Якщо ФІФА, а отже, і футбол, стають негативними, спонсори захочуть відірватися від цього.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionAs Martian water molecules rise into and then escape from the atmosphere, they disassociate into free hydrogen and oxygen atoms.
Коли молекули води з Марса піднімаються в атмосферу і потім втікають з неї, вони дисоціюють на вільні атоми водню і кисню.
Source: Selected English short passagesThey write or talk more about others, often using the third person to distance and disassociate themselves from their lie, which sounds more false.
Вони більше пишуть або говорять про інших, часто використовуючи третю особу, щоб дистанціюватися і дисоціюватися від свого обману, що звучить більш неправдоподібно.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe individuals should disassociate themselves from the mother church upon the acceptance of the truth.
Особи повинні відірватися від матері церкви після прийняття істини.
It is important to disassociate personal feelings from professional decisions.
Важливо відділяти особисті почуття від професійних рішень.
He tried to disassociate himself from the scandal to protect his reputation.
Він намагався відірватися від скандалу, щоб захистити свою репутацію.
The company decided to disassociate from its controversial sponsor.
Компанія вирішила відрізатися від свого суперечливого спонсора.
She needs to disassociate herself from toxic relationships for her own well-being.
Їй потрібно відірватися від токсичних стосунків для свого добробуту.
It's challenging to disassociate the smell of coffee from the memory of her favorite cafe.
Важко відокремити запах кави від спогадів про її улюблену кав’ярню.
The therapist helped her disassociate past traumas from her present life.
Терапевт допоміг їй відділити минулі травми від її теперішнього життя.
He needs to disassociate work stress from his personal relationships.
Йому потрібно відокремити стрес на роботі від своїх особистих стосунків.
It's important to disassociate the product from any negative associations in the market.
Важливо відокремити продукт від будь-яких негативних асоціацій на ринку.
The artist wanted to disassociate her latest work from previous styles.
Художниця хотіла відокремити свою останню роботу від попередніх стилів.
She tried to disassociate her emotions from the decision-making process.
Вона намагалася відокремити свої емоції від процесу прийняття рішень.
Like, it was hard to disassociate or something.
Схоже, було важко відірватися чи щось таке.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Disassociation is a hidden symptom of BPD because others may assume someone who is disassociating is just tired or distracted.
Дисоціація є прихованим симптомом ГРЛ, оскільки інші можуть припустити, що людина, яка дисоціює, просто втомлена або відволіклася.
Source: Psychology Mini ClassFinally, people with borderline personality disorder may disassociate more frequently and for longer periods of time than typical functioning people.
Зрештою, люди з граничним розладом особистості можуть дисоціювати частіше і на більш тривалі періоди часу, ніж звичайні люди.
Source: Psychology Mini ClassThey began to disassociate from their body.
Вони почали дисоціюватися від свого тіла.
Source: The Power of NowBefore I sat down and really figured out that it was illegal, I was able to sort of disassociate.
Перед тим, як сісти і зрозуміти, що це незаконно, я міг трохи дисоціюватися.
Source: New York Magazine (Video Edition)First thing that you want to do with that rejection is disassociate yourself from the rejection.
Перше, що ви хочете зробити з цим відхиленням, це відокремити себе від відхилення.
Source: Charm CommandNow, in a crisis, I tend to disassociate into, like, little scientists, and I start talking very analytically.
Тепер, у кризовій ситуації, я схильний дисоціюватися в таких маленьких науковців і починаю говорити дуже аналітично.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2018 CollectionIf FIFA, and by dint football, then becomes a negative thing, then sponsors are going to want to disassociate themselves with it.
Якщо ФІФА, а отже, і футбол, стають негативними, спонсори захочуть відірватися від цього.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionAs Martian water molecules rise into and then escape from the atmosphere, they disassociate into free hydrogen and oxygen atoms.
Коли молекули води з Марса піднімаються в атмосферу і потім втікають з неї, вони дисоціюють на вільні атоми водню і кисню.
Source: Selected English short passagesThey write or talk more about others, often using the third person to distance and disassociate themselves from their lie, which sounds more false.
Вони більше пишуть або говорять про інших, часто використовуючи третю особу, щоб дистанціюватися і дисоціюватися від свого обману, що звучить більш неправдоподібно.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now