dyeing fabric
фарбування тканини
hair dyeing
фарбування волосся
natural dyeing
природне фарбування
printing and dyeing
друк і фарбування
dyeing and finishing
фарбування та обробка
dyeing machine
машина для фарбування
reactive dyeing
реактивне фарбування
yarn dyeing
фарбування пряжі
pigment dyeing
пігментне фарбування
package dyeing
упаковочне фарбування
uneven dyeing
нерівномірне фарбування
dip dyeing
занурювальне фарбування
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Вона фарбує своє волосся в блондинку на літо.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
Тканина фарбується нерівномірно через низькоякісний барвник.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Він любить фарбувати великодні яйця зі своїми дітьми кожного року.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
Художник фарбує полотно яскравими кольорами.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
Фарбування текстилю було традиційним ремеслом протягом століть.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
Процес фарбування передбачає замочування тканини в розчині барвника.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Вона фарбує партію футболок у різні відтінки синього.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Природні техніки фарбування набирають популярності серед споживачів, які дбають про навколишнє середовище.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
Індустрія фарбування відіграє важливу роль в економіці цього регіону.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Вона експериментує з техніками зав'язування для створення унікальних візерунків.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Ширлі різко збирала рослини та листя, які їй були потрібні для фарбування тканини.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Моя робота полягала в фарбуванні зразків мелтонової тканини в пурпурний або темно-синій колір.
Source: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Я фарбувала волосся приблизно кожні чотири-шість тижнів.
Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
“Чи не робить так багато прання та фарбування вовну дуже сухою?” - запитав Торнтон.
Source: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
Раніше фарбування тканин для виготовлення одягу було складним процесом.
Source: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Я підстригся. (сміх у залі) Моя дружина сказала перестати фарбувати свої вуса.
Source: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
Вони фарбують це, поки ми говоримо.
Source: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Отже, це може включати обробку їхнього волосся хімікатами, щоб воно стало прямим, це може включати фарбування їхнього волосся.
Source: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Але ми можемо зробити його будь-якого кольору за нашим бажанням, фарбуючи його, що може бути зроблено або до, або після ткацтва.
Source: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Оповідач: Тоді, фарбуючи ці ріпи в різні кольори, вони могли б виступати як за серце, так і за печінку.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and Televisiondyeing fabric
фарбування тканини
hair dyeing
фарбування волосся
natural dyeing
природне фарбування
printing and dyeing
друк і фарбування
dyeing and finishing
фарбування та обробка
dyeing machine
машина для фарбування
reactive dyeing
реактивне фарбування
yarn dyeing
фарбування пряжі
pigment dyeing
пігментне фарбування
package dyeing
упаковочне фарбування
uneven dyeing
нерівномірне фарбування
dip dyeing
занурювальне фарбування
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Вона фарбує своє волосся в блондинку на літо.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
Тканина фарбується нерівномірно через низькоякісний барвник.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Він любить фарбувати великодні яйця зі своїми дітьми кожного року.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
Художник фарбує полотно яскравими кольорами.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
Фарбування текстилю було традиційним ремеслом протягом століть.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
Процес фарбування передбачає замочування тканини в розчині барвника.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Вона фарбує партію футболок у різні відтінки синього.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Природні техніки фарбування набирають популярності серед споживачів, які дбають про навколишнє середовище.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
Індустрія фарбування відіграє важливу роль в економіці цього регіону.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Вона експериментує з техніками зав'язування для створення унікальних візерунків.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Ширлі різко збирала рослини та листя, які їй були потрібні для фарбування тканини.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Моя робота полягала в фарбуванні зразків мелтонової тканини в пурпурний або темно-синій колір.
Source: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Я фарбувала волосся приблизно кожні чотири-шість тижнів.
Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
“Чи не робить так багато прання та фарбування вовну дуже сухою?” - запитав Торнтон.
Source: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
Раніше фарбування тканин для виготовлення одягу було складним процесом.
Source: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Я підстригся. (сміх у залі) Моя дружина сказала перестати фарбувати свої вуса.
Source: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
Вони фарбують це, поки ми говоримо.
Source: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Отже, це може включати обробку їхнього волосся хімікатами, щоб воно стало прямим, це може включати фарбування їхнього волосся.
Source: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Але ми можемо зробити його будь-якого кольору за нашим бажанням, фарбуючи його, що може бути зроблено або до, або після ткацтва.
Source: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Оповідач: Тоді, фарбуючи ці ріпи в різні кольори, вони могли б виступати як за серце, так і за печінку.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now