elapsed time
пройшовший час
time has elapsed
час минув
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Минуло кілька тижнів, перш ніж когось звинуватили в нападі.
Four years have elapsed since he went to London.
Минуло чотири роки з того часу, як він поїхав до Лондона.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Минуло кілька тижнів, перш ніж ми змогли почати ремонт.
Five months have elapsed since he joined the army.
Минуло п'ять місяців з того часу, як він приєднався до армії.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Минув місяць, дівчина була в наркозі. Хлопець був виснажений і страждав, але все ще вірив, що одного дня їй стане краще.
Time has elapsed since we last spoke.
Минув час з тих пір, як ми востаннє говорили.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Минуло півгодини, а він все ще не прибув.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Термін закінчився, тому ми не можемо здавати завдання пізно.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Він усвідомив, що минуло чимало часу.
The time limit for the exam has elapsed.
Термін для екзамену минув.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Вона чекала, що здавалося годинами, але минуло лише кілька хвилин.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
З моменту початку проекту не було досягнуто значного прогресу, оскільки минули тижні.
The time has elapsed for you to make a decision.
Час для прийняття рішення минув.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Термін для гри минув, тому ми повинні припинити гру зараз.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Він був здивований, як швидко минув рік.
Three years have elapsed since we last met.
Минуло три роки з тих пір, як ми востаннє зустрічалися.
Джерело: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Але, насправді, минуло сім тижнів.
Джерело: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Але тиждень за тижнем проходив, не приносячи золото.
Джерело: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Майже половина години, відведеної Волдемортом для його здачі, пройшла.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Минув значний час, і запиту на його присутність не було.
Джерело: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Ніхто не говорив протягом двадцяти хвилин, які пройшли, перш ніж вони досягли свого місця призначення.
Джерело: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Скільки часу минуло з того моменту, як він бачив Сіріуса, що лежав на підлозі Відділу Таємниць?
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Можливо, минуло достатньо часу, щоб його ім'я більше нічого не означало.
Джерело: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
Минуло чотири хвилини з моменту першої тривоги. Залишилося більше-менше дванадцять хвилин.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Я думаю, що зараз минуло достатньо часу, і ви не побачите жодного справжнього гніву.
Джерело: NPR News May 2016 Compilationelapsed time
пройшовший час
time has elapsed
час минув
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Минуло кілька тижнів, перш ніж когось звинуватили в нападі.
Four years have elapsed since he went to London.
Минуло чотири роки з того часу, як він поїхав до Лондона.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Минуло кілька тижнів, перш ніж ми змогли почати ремонт.
Five months have elapsed since he joined the army.
Минуло п'ять місяців з того часу, як він приєднався до армії.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Минув місяць, дівчина була в наркозі. Хлопець був виснажений і страждав, але все ще вірив, що одного дня їй стане краще.
Time has elapsed since we last spoke.
Минув час з тих пір, як ми востаннє говорили.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Минуло півгодини, а він все ще не прибув.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Термін закінчився, тому ми не можемо здавати завдання пізно.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Він усвідомив, що минуло чимало часу.
The time limit for the exam has elapsed.
Термін для екзамену минув.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Вона чекала, що здавалося годинами, але минуло лише кілька хвилин.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
З моменту початку проекту не було досягнуто значного прогресу, оскільки минули тижні.
The time has elapsed for you to make a decision.
Час для прийняття рішення минув.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Термін для гри минув, тому ми повинні припинити гру зараз.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Він був здивований, як швидко минув рік.
Three years have elapsed since we last met.
Минуло три роки з тих пір, як ми востаннє зустрічалися.
Джерело: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Але, насправді, минуло сім тижнів.
Джерело: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Але тиждень за тижнем проходив, не приносячи золото.
Джерело: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Майже половина години, відведеної Волдемортом для його здачі, пройшла.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Минув значний час, і запиту на його присутність не було.
Джерело: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Ніхто не говорив протягом двадцяти хвилин, які пройшли, перш ніж вони досягли свого місця призначення.
Джерело: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Скільки часу минуло з того моменту, як він бачив Сіріуса, що лежав на підлозі Відділу Таємниць?
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Можливо, минуло достатньо часу, щоб його ім'я більше нічого не означало.
Джерело: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
Минуло чотири хвилини з моменту першої тривоги. Залишилося більше-менше дванадцять хвилин.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Я думаю, що зараз минуло достатньо часу, і ви не побачите жодного справжнього гніву.
Джерело: NPR News May 2016 CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз