double entendre
подвійний зміст
double entendres
подвійні змісти
risqué double entendres
підозрілі подвійні змісти
bawdy double entendres
непристойні подвійні змісти
sexual double entendres
сексуальні подвійні змісти
innocent double entendres
невинні подвійні змісти
clever double entendres
хитрі подвійні змісти
classic double entendres
класичні подвійні змісти
perfect double entendres
ідеальні подвійні змісти
naughty double entendres
непослухливі подвійні змісти
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
Виступ комедента був повністю заповнений гострими висловами, які змусили аудиторію подумати двічі.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
П'єси Шекспіра відомі своїми розумними висловами, які працюють на різних рівнях.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
Діалог у романі містив тонкі вислови, які вловлювали лише уважні читачі.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
Її виступ залежав від ризикованих висловів, які випереджали межі прийнятної комедії.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
Сценарій фільму включав комічні вислови, які працювали як для дітей, так і для дорослих.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
Політичні виступи часто містять тонкі вислови, призначені для звернення до конкретних груп виборців.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
Майстерність драматурга у використанні висловів додала глибину на перший погляд простому діалогу.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
Вікторіанська література часто використовувала жартівливі вислови, щоб обговорювати заборонені теми опосередковано.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
Повідомлення дипломата було повним дипломатичних висловів, які уникли прямої конфліктності.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
Деякі вислови настільки розумні, що їх подвійний зміст стає очевидним лише після роздумів.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
Письменник вплетав еротичні вислови в вірші, які здавалися повністю невинними на поверхні.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
Розуміння історичного контексту є обов'язковим для засвоєння багатьох класичних висловів.
double entendre
подвійний зміст
double entendres
подвійні змісти
risqué double entendres
підозрілі подвійні змісти
bawdy double entendres
непристойні подвійні змісти
sexual double entendres
сексуальні подвійні змісти
innocent double entendres
невинні подвійні змісти
clever double entendres
хитрі подвійні змісти
classic double entendres
класичні подвійні змісти
perfect double entendres
ідеальні подвійні змісти
naughty double entendres
непослухливі подвійні змісти
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
Виступ комедента був повністю заповнений гострими висловами, які змусили аудиторію подумати двічі.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
П'єси Шекспіра відомі своїми розумними висловами, які працюють на різних рівнях.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
Діалог у романі містив тонкі вислови, які вловлювали лише уважні читачі.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
Її виступ залежав від ризикованих висловів, які випереджали межі прийнятної комедії.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
Сценарій фільму включав комічні вислови, які працювали як для дітей, так і для дорослих.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
Політичні виступи часто містять тонкі вислови, призначені для звернення до конкретних груп виборців.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
Майстерність драматурга у використанні висловів додала глибину на перший погляд простому діалогу.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
Вікторіанська література часто використовувала жартівливі вислови, щоб обговорювати заборонені теми опосередковано.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
Повідомлення дипломата було повним дипломатичних висловів, які уникли прямої конфліктності.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
Деякі вислови настільки розумні, що їх подвійний зміст стає очевидним лише після роздумів.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
Письменник вплетав еротичні вислови в вірші, які здавалися повністю невинними на поверхні.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
Розуміння історичного контексту є обов'язковим для засвоєння багатьох класичних висловів.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now