| множина | entreaties |
earnest entreaty
щирий заклик
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
Тиран не чув благань рабів.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Благання вбивці про милість не дали нічого.
He began with entreaties and ended with a threat.
Він почав з благань і закінчив погрозою.
She made an entreaty for more time to complete the project.
Вона зробила благання про більше часу для завершення проекту.
His entreaty for forgiveness fell on deaf ears.
Його благання про прощення залишилося непочутим.
The beggar's entreaty for food touched the passerby's heart.
Благання жебрака про їжу зворушило серце перехожого.
I ignored his entreaty to lend him money.
Я проігнорував його благання позичити йому гроші.
The prisoner's entreaty for a lighter sentence was denied.
Благання ув'язненого про пом'якшення вироку було відхилено.
Her entreaty for help was met with immediate action.
Її благання про допомогу було зустрінуте негайними діями.
The entreaty of the child for a puppy was finally granted.
Благання дитини про цуценя нарешті було задоволене.
The entreaty of the villagers for clean water was heard by the authorities.
Благання жителів села про чисту воду було почуте владою.
He made an entreaty to his boss for a raise in salary.
Він зробив благання до свого керівника про підвищення зарплати.
Despite her entreaty, he decided to leave for good.
Незважаючи на її благання, він вирішив піти назавжди.
Would they give in to the North Korean entreaties to loosen sanctions?
Чи піддадуться вони північнокорейським благанням про послаблення санкцій?
Source: New York TimesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
Не розум, не заперечення, не благання ти вислухаєш; все це ти зневажаєш.
Source: Moby-DickThe Turkish authorities are using a mix of entreaty and threats to ensure they get what they want.
Турецькі власті використовують поєднання благань і погроз, щоб забезпечити отримання бажаного.
Source: The Economist - ArtsMr. Dimmesdale gently repelled their entreaties.
Пан Діммесдейл м'яко відкинув їхні благання.
Source: Red charactersI seconded my tutor's entreaties, and M. d'Anquetil consented to free the prisoner.
Я підтримав благання свого наставника, і пан д'Анкветіль погодився звільнити в'язня.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)But I feel that God does not grant sunshine or rain to our importunate entreaties.
Але я відчуваю, що Бог не дарує сонячного світла або дощу нашим настирливим благанням.
Source: The Sorrows of Young WertherLorenzo suffered himself to be prevailed upon by Don Raymond's entreaties.
Лоренцо дозволив себе переконати благаннями Дона Реймонда.
Source: Monk (Part 1)Threats and entreaties would not move her.
Погрози та благання не зрушать її.
Source: Murder at the golf courseIf you and your bed still held any charms for me, no looks and no entreaties could keep me away.
Якщо ти і твоє ліжко все ще мали б для мене якісь чари, жодні погляди і жодні благання не змогли б мене стримати.
Source: Gone with the WindWe have entreated and our entreaties have been disregarded.
Ми благали, і наші благання були проігноровані.
Source: American historyearnest entreaty
щирий заклик
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
Тиран не чув благань рабів.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Благання вбивці про милість не дали нічого.
He began with entreaties and ended with a threat.
Він почав з благань і закінчив погрозою.
She made an entreaty for more time to complete the project.
Вона зробила благання про більше часу для завершення проекту.
His entreaty for forgiveness fell on deaf ears.
Його благання про прощення залишилося непочутим.
The beggar's entreaty for food touched the passerby's heart.
Благання жебрака про їжу зворушило серце перехожого.
I ignored his entreaty to lend him money.
Я проігнорував його благання позичити йому гроші.
The prisoner's entreaty for a lighter sentence was denied.
Благання ув'язненого про пом'якшення вироку було відхилено.
Her entreaty for help was met with immediate action.
Її благання про допомогу було зустрінуте негайними діями.
The entreaty of the child for a puppy was finally granted.
Благання дитини про цуценя нарешті було задоволене.
The entreaty of the villagers for clean water was heard by the authorities.
Благання жителів села про чисту воду було почуте владою.
He made an entreaty to his boss for a raise in salary.
Він зробив благання до свого керівника про підвищення зарплати.
Despite her entreaty, he decided to leave for good.
Незважаючи на її благання, він вирішив піти назавжди.
Would they give in to the North Korean entreaties to loosen sanctions?
Чи піддадуться вони північнокорейським благанням про послаблення санкцій?
Source: New York TimesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
Не розум, не заперечення, не благання ти вислухаєш; все це ти зневажаєш.
Source: Moby-DickThe Turkish authorities are using a mix of entreaty and threats to ensure they get what they want.
Турецькі власті використовують поєднання благань і погроз, щоб забезпечити отримання бажаного.
Source: The Economist - ArtsMr. Dimmesdale gently repelled their entreaties.
Пан Діммесдейл м'яко відкинув їхні благання.
Source: Red charactersI seconded my tutor's entreaties, and M. d'Anquetil consented to free the prisoner.
Я підтримав благання свого наставника, і пан д'Анкветіль погодився звільнити в'язня.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)But I feel that God does not grant sunshine or rain to our importunate entreaties.
Але я відчуваю, що Бог не дарує сонячного світла або дощу нашим настирливим благанням.
Source: The Sorrows of Young WertherLorenzo suffered himself to be prevailed upon by Don Raymond's entreaties.
Лоренцо дозволив себе переконати благаннями Дона Реймонда.
Source: Monk (Part 1)Threats and entreaties would not move her.
Погрози та благання не зрушать її.
Source: Murder at the golf courseIf you and your bed still held any charms for me, no looks and no entreaties could keep me away.
Якщо ти і твоє ліжко все ще мали б для мене якісь чари, жодні погляди і жодні благання не змогли б мене стримати.
Source: Gone with the WindWe have entreated and our entreaties have been disregarded.
Ми благали, і наші благання були проігноровані.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now