equivalent circuit
еквівалентна схема
equivalent stress
еквівалентне напруження
carbon equivalent
еквівалент вуглецю
equivalent load
еквівалентне навантаження
equivalent resistance
еквівалентний опір
equivalent mass
еквівалентна маса
equivalent material
еквівалентний матеріал
equivalent diameter
еквівалентний діаметр
equivalent point
еквівалентна точка
equivalent weight
еквівалентна вага
equivalent capacitance
еквівалентна ємність
equivalent exchange
еквівалентний обмін
equivalent value
еквівалентна вартість
equivalent inductance
еквівалентна індуктивність
tnt equivalent
еквівалент тротилу
cash equivalent
еквівалент готівки
dose equivalent
еквівалент дози
equivalent capacity
еквівалентна ємність
equivalent resistivity
еквівалентна електрична провідність
chinese equivalent
еквівалент китайського
a square equivalent to a triangle
квадрат, еквівалентний трикутнику
a wish that was equivalent to a command.
бажання, яке було еквівалентне команді.
the French equivalent of the Bank of England.
французький еквівалент Банку Англії.
some regulations are equivalent to censorship.
деякі регуляції є еквівалентними цензурі.
one unit is equivalent to one glass of wine.
одиниця еквівалентна одному келиху вина.
the two sentences have equivalent syntactic structures.
обидва речення мають еквівалентні синтаксичні структури.
There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
Немає точно еквівалентного французького часу до теперішнього перфекту в англійській.
Nodding your head is equivalent to saying “yes”.
Кивок головою еквівалентний словам “так”.
It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.
Це політичний еквівалент гаучо, який ловить себе своїми власними боласами.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
зростання контратенора, сучасного еквівалента кастрату без неприпустимих вимог до роботи;
He changed his pounds for the equivalent amount of dollars.
Він обміняв свої фунти на еквівалентну суму доларів.
Changing her job like that is equivalent to giving her the sack.
Зміна її роботи таким чином еквівалентна звільненню.
Persons and corporations are equivalent entities under the law.
Особи та корпорації є еквівалентними суб'єктами відповідно до закону.
The dioptric equivalent of the near point of emmetropia(or the ametropia corrected)is the amplitude of accommodation.
Діоптричний еквівалент близької точки емметропії (або виправленої аметропії) є амплітудою акомодації.
A combined strength of a headful of human hair is capable of su orting a weight equivalent to that of 99 people.
Загальна сила голови з людським волоссям здатна витримувати вагу, еквівалентну вазі 99 людей.
6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.
6. Як зазначає Леві, “Ця функція неприпинення є електронним еквівалентом печатки нотаріуса.
"What we're doing here will lead to the equivalent of stereo, then quadraphonic, then surround sound.
“Те, що ми тут робимо, призведе до еквіваленту стерео, потім квадрофонічного, потім об’ємного звуку.
He changed his European dollars for the / an equivalent amount American dollars.
Він обміняв свої європейські долари на еквівалентну суму американських доларів.
The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year’s earnings.
Гангстери запропонували йому суму, еквівалентну заробітку за цілий рік.
This is the mega-genius equivalent of dying on the toilet.
Це еквівалент мегагеніального померти на туалеті.
Джерело: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)They're the visual equivalent of static.
Вони є візуальним еквівалентом статичного.
Джерело: The Power of Art - Pablo PicassoNow, they're the royal equivalent of an endangered species.
Тепер вони є королівським еквівалентом зникаючого виду.
Джерело: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWe are the equivalent of year one of cinema.
Ми є еквівалентом першого року кіно.
Джерело: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut you had the equivalent in Amsterdam as well.
Але у вас також був еквівалент в Амстердамі.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It's the equivalent of four hundred billion today.
Це еквівалент чотирьохсот мільярдів сьогодні.
Джерело: Legend of American Business TycoonsIt's our Greek equivalent of lasagne but nicer.
Це наш грецький еквівалент лазаньї, але краще.
Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A Big Mac now costs the equivalent of $5.31.
Зараз Біг Мак коштує еквівалент 5,31 долара.
Джерело: The Economist - FinanceIt's actually the plant equivalent of a scream.
Це насправді рослинний еквівалент крику.
Джерело: Crash Course BotanyWow! This is the equivalent of an average memory stick!
Вау! Це еквівалент середнього флеш-накопичувача!
Джерело: 6 Minute EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз