| теперішній дієприкметник | erring |
erring ways
помилкові шляхи
committing errors
вчинення помилок
to err on the side of caution
застосовувати обережність
to err is human, to forgive divine
помилятися - це по-людськи, прощати - божественно
to err in judgment
помилятися в судженні
to err in speech
помилятися в словах
to err in action
помилятися в діях
to err on the side of generosity
застосовувати щедрість
erring on the side of caution
помилятися на боці обережності
erring from the path of righteousness
відійти від шляху праведності
erring in his ways
помилятися у своїх шляхах
We need to operate in a country like Libya erring on the side of security, he said.
Нам потрібно діяти в країні, як Лівія, помиляючись на боці безпеки, сказав він.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionI feel like they need a bit more structure to them, so I'm erring towards my eggs.
Я відчуваю, що їм потрібно трохи більше структури, тому я схиляюсь до своїх яєць.
Source: Gourmet BaseShe put her left hand out to me with a pathetic gesture, like the erring wife in East Lynne.
Вона простягнула мені ліву руку з жалюгідним жестом, як помиляючася дружина в «Східному Лінні».
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Hester Prynne, nevertheless, the lonely mother of this one child, ran little risk of erring on the side of undue severity.
Проте Гестер Прінн, самотня мати цієї дитини, мала мало ризиків помилитися на боці надмірної суворості.
Source: Red charactersBut it cut both ways because Jupiter has no value system, when it sees an erring comet it may attract it and swallow it up.
Але це працює в обидві сторони, оскільки Юпітер не має ціннісної системи, коли він бачить помилкову комету, він може її притягнути і поглинути.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"So, Google says it is erring on the side of caution, and is only allowing people to see snippets of a book.
Отже, Google каже, що він помиляється на боці обережності і дозволяє людям бачити лише уривки з книги.
Source: 2007 English CafePerhaps the sole condition of my progress to this state of mind and heart which make my happiness was that very stumbling and erring which I so regret.
Можливо, єдина умова мого прогресу до цього стану розуму та серця, який робить мене щасливим, полягала в тому самому спотиканні і помилках, яких я так шкодую.
Source: Essays on the Four SeasonsI am not going out under human guidance, subject to the defective laws and erring control of my feeble fellow-worms: my king, my lawgiver, my captain, is the All-perfect.
Я не виходжу під людським керівництвом, підпорядковуючись дефектним законам і помилковому контролю моїх слабких побратимів: мій король, мій законодавець, мій капітан - це Всевершенний.
Source: Jane Eyre (Original Version)But where it flings is anyone's guess and so erring comets can be flung in towards Earth, they can be flung into the Sun, they can be flung out of the solar system.
Але куди це кине, ніхто не знає, і тому помилкові комети можуть бути кинути в бік Землі, їх можуть кинути в Сонце, їх можуть кинути з сонячної системи.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" The fact that people erred does not prove that I am erring. Besides, there is a great difference between the ravings of ideologists and the data of positive economic science" .
«Те, що люди помилялися, не доводить, що я помиляюся. До того ж, існує велика різниця між божевіллям ідеологів і даними позитивної економічної науки».
Source: Resurrectionerring ways
помилкові шляхи
committing errors
вчинення помилок
to err on the side of caution
застосовувати обережність
to err is human, to forgive divine
помилятися - це по-людськи, прощати - божественно
to err in judgment
помилятися в судженні
to err in speech
помилятися в словах
to err in action
помилятися в діях
to err on the side of generosity
застосовувати щедрість
erring on the side of caution
помилятися на боці обережності
erring from the path of righteousness
відійти від шляху праведності
erring in his ways
помилятися у своїх шляхах
We need to operate in a country like Libya erring on the side of security, he said.
Нам потрібно діяти в країні, як Лівія, помиляючись на боці безпеки, сказав він.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionI feel like they need a bit more structure to them, so I'm erring towards my eggs.
Я відчуваю, що їм потрібно трохи більше структури, тому я схиляюсь до своїх яєць.
Source: Gourmet BaseShe put her left hand out to me with a pathetic gesture, like the erring wife in East Lynne.
Вона простягнула мені ліву руку з жалюгідним жестом, як помиляючася дружина в «Східному Лінні».
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Hester Prynne, nevertheless, the lonely mother of this one child, ran little risk of erring on the side of undue severity.
Проте Гестер Прінн, самотня мати цієї дитини, мала мало ризиків помилитися на боці надмірної суворості.
Source: Red charactersBut it cut both ways because Jupiter has no value system, when it sees an erring comet it may attract it and swallow it up.
Але це працює в обидві сторони, оскільки Юпітер не має ціннісної системи, коли він бачить помилкову комету, він може її притягнути і поглинути.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"So, Google says it is erring on the side of caution, and is only allowing people to see snippets of a book.
Отже, Google каже, що він помиляється на боці обережності і дозволяє людям бачити лише уривки з книги.
Source: 2007 English CafePerhaps the sole condition of my progress to this state of mind and heart which make my happiness was that very stumbling and erring which I so regret.
Можливо, єдина умова мого прогресу до цього стану розуму та серця, який робить мене щасливим, полягала в тому самому спотиканні і помилках, яких я так шкодую.
Source: Essays on the Four SeasonsI am not going out under human guidance, subject to the defective laws and erring control of my feeble fellow-worms: my king, my lawgiver, my captain, is the All-perfect.
Я не виходжу під людським керівництвом, підпорядковуючись дефектним законам і помилковому контролю моїх слабких побратимів: мій король, мій законодавець, мій капітан - це Всевершенний.
Source: Jane Eyre (Original Version)But where it flings is anyone's guess and so erring comets can be flung in towards Earth, they can be flung into the Sun, they can be flung out of the solar system.
Але куди це кине, ніхто не знає, і тому помилкові комети можуть бути кинути в бік Землі, їх можуть кинути в Сонце, їх можуть кинути з сонячної системи.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" The fact that people erred does not prove that I am erring. Besides, there is a great difference between the ravings of ideologists and the data of positive economic science" .
«Те, що люди помилялися, не доводить, що я помиляюся. До того ж, існує велика різниця між божевіллям ідеологів і даними позитивної економічної науки».
Source: ResurrectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now