| теперішній дієприкметник | flattering |
| дієприкметник минулого часу | flattered |
| третя особа однини | flatters |
| минулий час | flattered |
flatter oneself
підлизувати собі
The portrait flatters her.
Портрет лестить їй.
in very flattering terms
в дуже лестливих термінах
a photograph that flatters its subject.
фотографія, яка лестить її об'єкту.
that's a rather flattering picture of him.
це досить лестна картинка з ним.
"Oh, you flatter me."
"О, ти лестиш мені."
She was flattered at the invitation.
Їй було лестно від запрошення.
The picture certainly doesn't flatter her.
Ця картинка, безумовно, не лестить їй.
You flatter me immensely!
Ти дуже лестиш мені!
Jamie was adroit at flattering others.
Джеймі вміло лестила іншим.
She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited.; She was flattered that they invited her.
Їй було лестно від запрошення.; Їй було лестно, що її запросили.; Їй було лестно, що вони запросили її.
He flattered her shamelessly.
Він безсоромно лестив їй.
At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.
На вечері на честь свідчення всі безсоромно лестили йому.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Вона відчула неясне лестощі від пропозиції.
she felt flattered by his attentions.
вона відчула лестощі від його уваги.
she drew me out and flattered me.
вона розговорила мене і лестила мені.
the beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes.
краса каменю лестила очам молодого священика.
the article began with some flattering words about us.
стаття почалася з кількох лестливих слів про нас.
she flattered and fussed her.
вона лестила і піклувалася про неї.
He flattered her on her cooking.
Він лестив їй за її кулінарію.
If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.
Якщо хтось назвав би мене струнким або худим, мені було б приємно.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)" You flatter me, " said Dumbledore calmly.
" Ви мені лестите, " спокійно сказав Дамблдор.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRequested mentors can be flattered but still decline.
Запитані ментори можуть бути лестені, але все ж відмовитися.
Source: The Economist (Summary)We couldn't get any flatter here. You should be fine.
Ми не можемо стати тут більш плоскими. У вас все має бути добре.
Source: Gourmet BaseI think it's time for me to flatter Strasser a little.
Я думаю, що прийшов час трохи полестити Страссеру.
Source: Casablanca Original SoundtrackYou all didn't come down here just to flatter me, did you?
Ви всі не прийшли сюди тільки щоб мені лестити, правда?
Source: Super Girl Season 2 S02Outward events flattered Thomasin not a little.
Зовнішні події не мало лестили Томасін.
Source: Returning Home'He just. . .' flatter in pitch. 'Left? '
'Він просто... ' лестить тоном. 'Пішов? '
Source: Rachel's Classroom of Movie EnglishAs eccentricity increases, the ellipse gets flatter and flatter until it just looks like a line.
Зі збільшенням ексцентриситету еліпс стає все плоскішим і плоскішим, поки не виглядає як лінія.
Source: Encyclopædia BritannicaYeah? Should I be flattered or scared?
Так? Мені слід бути приємно здивованим чи наляканим?
Source: TV series Person of Interest Season 2flatter oneself
підлизувати собі
The portrait flatters her.
Портрет лестить їй.
in very flattering terms
в дуже лестливих термінах
a photograph that flatters its subject.
фотографія, яка лестить її об'єкту.
that's a rather flattering picture of him.
це досить лестна картинка з ним.
"Oh, you flatter me."
"О, ти лестиш мені."
She was flattered at the invitation.
Їй було лестно від запрошення.
The picture certainly doesn't flatter her.
Ця картинка, безумовно, не лестить їй.
You flatter me immensely!
Ти дуже лестиш мені!
Jamie was adroit at flattering others.
Джеймі вміло лестила іншим.
She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited.; She was flattered that they invited her.
Їй було лестно від запрошення.; Їй було лестно, що її запросили.; Їй було лестно, що вони запросили її.
He flattered her shamelessly.
Він безсоромно лестив їй.
At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.
На вечері на честь свідчення всі безсоромно лестили йому.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Вона відчула неясне лестощі від пропозиції.
she felt flattered by his attentions.
вона відчула лестощі від його уваги.
she drew me out and flattered me.
вона розговорила мене і лестила мені.
the beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes.
краса каменю лестила очам молодого священика.
the article began with some flattering words about us.
стаття почалася з кількох лестливих слів про нас.
she flattered and fussed her.
вона лестила і піклувалася про неї.
He flattered her on her cooking.
Він лестив їй за її кулінарію.
If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.
Якщо хтось назвав би мене струнким або худим, мені було б приємно.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)" You flatter me, " said Dumbledore calmly.
" Ви мені лестите, " спокійно сказав Дамблдор.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRequested mentors can be flattered but still decline.
Запитані ментори можуть бути лестені, але все ж відмовитися.
Source: The Economist (Summary)We couldn't get any flatter here. You should be fine.
Ми не можемо стати тут більш плоскими. У вас все має бути добре.
Source: Gourmet BaseI think it's time for me to flatter Strasser a little.
Я думаю, що прийшов час трохи полестити Страссеру.
Source: Casablanca Original SoundtrackYou all didn't come down here just to flatter me, did you?
Ви всі не прийшли сюди тільки щоб мені лестити, правда?
Source: Super Girl Season 2 S02Outward events flattered Thomasin not a little.
Зовнішні події не мало лестили Томасін.
Source: Returning Home'He just. . .' flatter in pitch. 'Left? '
'Він просто... ' лестить тоном. 'Пішов? '
Source: Rachel's Classroom of Movie EnglishAs eccentricity increases, the ellipse gets flatter and flatter until it just looks like a line.
Зі збільшенням ексцентриситету еліпс стає все плоскішим і плоскішим, поки не виглядає як лінія.
Source: Encyclopædia BritannicaYeah? Should I be flattered or scared?
Так? Мені слід бути приємно здивованим чи наляканим?
Source: TV series Person of Interest Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now