| теперішній дієприкметник | frigging |
This frigging computer keeps crashing.
Цей чортів комп'ютер постійно зависає.
I hate this frigging weather.
Я ненавиджу цю чортівську погоду.
Stop making that frigging noise!
Припини робити цей чортів шум!
I can't find my frigging keys anywhere!
Я не можу знайти свої чортівські ключі ніде!
She's always late, it's frigging annoying.
Вона завжди запізнюється, це чортівськи дратує.
I'm so frigging tired of this job.
Мені так набридла ця чортівська робота.
That frigging dog keeps barking all night.
Вона чортівська собака гавкає всю ніч.
I can't stand this frigging traffic.
Я не можу витримати цей чортівський трафік.
He's a frigging genius when it comes to math.
Він чортівський геній, коли справа доходить до математики.
I'm sick of your frigging excuses.
Мене вже дістали твої чортівські виправдання.
It's frigging lousy. Who's got insights here?
Це просто жахливо. У кого є якісь ідеї?
Source: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
Це незвично, несподівано... - І просто фантастично. - Але абсолютно чудово.
Source: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
Просто верстат. І він намагався відкрити мікропивоварню.
Source: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
Ти ж знаєш, що їх не видно на чортовій Фліт-стріт.
Source: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
[Кріс] Попкорн просто неймовірно смачний.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
Я тільки що прокинувся в чортовому Фронтіленді.
Source: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
Якщо ти можеш це написати... - Ти кровоточиш.
Source: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
Ну, хто, чорт забирай, ще слухає CD?
Source: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
Мені так страшно, і там просто дно.
Source: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
Я знаю. Ні, я чортівки ненавиджу щоденні звіти МакГ.
Source: Supernatural Season 2This frigging computer keeps crashing.
Цей чортів комп'ютер постійно зависає.
I hate this frigging weather.
Я ненавиджу цю чортівську погоду.
Stop making that frigging noise!
Припини робити цей чортів шум!
I can't find my frigging keys anywhere!
Я не можу знайти свої чортівські ключі ніде!
She's always late, it's frigging annoying.
Вона завжди запізнюється, це чортівськи дратує.
I'm so frigging tired of this job.
Мені так набридла ця чортівська робота.
That frigging dog keeps barking all night.
Вона чортівська собака гавкає всю ніч.
I can't stand this frigging traffic.
Я не можу витримати цей чортівський трафік.
He's a frigging genius when it comes to math.
Він чортівський геній, коли справа доходить до математики.
I'm sick of your frigging excuses.
Мене вже дістали твої чортівські виправдання.
It's frigging lousy. Who's got insights here?
Це просто жахливо. У кого є якісь ідеї?
Source: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
Це незвично, несподівано... - І просто фантастично. - Але абсолютно чудово.
Source: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
Просто верстат. І він намагався відкрити мікропивоварню.
Source: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
Ти ж знаєш, що їх не видно на чортовій Фліт-стріт.
Source: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
[Кріс] Попкорн просто неймовірно смачний.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
Я тільки що прокинувся в чортовому Фронтіленді.
Source: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
Якщо ти можеш це написати... - Ти кровоточиш.
Source: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
Ну, хто, чорт забирай, ще слухає CD?
Source: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
Мені так страшно, і там просто дно.
Source: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
Я знаю. Ні, я чортівки ненавиджу щоденні звіти МакГ.
Source: Supernatural Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now