hedonistic lifestyle
гедоністичний спосіб життя
lives of unending hedonistic delight
життя безкінечного гедоністичного задоволення
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Тоді ти більше не цікавиш мене, ривел... хоча я підозрюю, що твої мрії будуть наповнені темними уявленнями про гедоністичні задоволення, які ти собі заборонив.
indulging in hedonistic pleasures
занурення у гедоністичні задоволення
embracing a hedonistic approach
прийняття гедоністичного підходу
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
Чи хочете ви друзів, які є нечесними, егоїстичними та гедоністичними?
Source: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Коли фільм 1960 року переніс гедоністичні пригоди на великий екран, американці стали зачарованими.
Source: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
Єдиний політик, чий погляди резонують з ліберальною молоддю, — це гедоністичний мер Лондона Борис Джонсон.
Source: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Деякі дослідження свідчать про різке зростання гедоністичного прагнення до жирної та солодкої їжі після фізичних вправ.
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
У фільмі "Андрій Рубльов" ми бачимо світ, визначений стражданнями та війною, де єдине задоволення знаходиться в гедоністичних заняттях.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Де ця гора велика, можна припустити, що є екстравагантна, гедоністична та прагнуча задоволення природа.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Люди звертаються до мистецтва, досліджують культури безмежного всесвіту та насолоджуються відверто гедоністичними задоволеннями.
Source: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
Стіл знаходився в центрі кухні, де відбувалися такі гедоністичні літа кохання.
Source: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Тому ми приречені бути вільними, приречені, тому що наша свобода далека від свободи безтурботного, гедоністичного споживача під час шопінгу.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
У документальному фільмі вона каже, що це врешті-решт їх розлучило: я знала, що мені доведеться залишити його і всю цю гедоністичну стосунки.
Source: People Magazinehedonistic lifestyle
гедоністичний спосіб життя
lives of unending hedonistic delight
життя безкінечного гедоністичного задоволення
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Тоді ти більше не цікавиш мене, ривел... хоча я підозрюю, що твої мрії будуть наповнені темними уявленнями про гедоністичні задоволення, які ти собі заборонив.
indulging in hedonistic pleasures
занурення у гедоністичні задоволення
embracing a hedonistic approach
прийняття гедоністичного підходу
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
Чи хочете ви друзів, які є нечесними, егоїстичними та гедоністичними?
Source: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Коли фільм 1960 року переніс гедоністичні пригоди на великий екран, американці стали зачарованими.
Source: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
Єдиний політик, чий погляди резонують з ліберальною молоддю, — це гедоністичний мер Лондона Борис Джонсон.
Source: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Деякі дослідження свідчать про різке зростання гедоністичного прагнення до жирної та солодкої їжі після фізичних вправ.
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
У фільмі "Андрій Рубльов" ми бачимо світ, визначений стражданнями та війною, де єдине задоволення знаходиться в гедоністичних заняттях.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Де ця гора велика, можна припустити, що є екстравагантна, гедоністична та прагнуча задоволення природа.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Люди звертаються до мистецтва, досліджують культури безмежного всесвіту та насолоджуються відверто гедоністичними задоволеннями.
Source: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
Стіл знаходився в центрі кухні, де відбувалися такі гедоністичні літа кохання.
Source: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Тому ми приречені бути вільними, приречені, тому що наша свобода далека від свободи безтурботного, гедоністичного споживача під час шопінгу.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
У документальному фільмі вона каже, що це врешті-решт їх розлучило: я знала, що мені доведеться залишити його і всю цю гедоністичну стосунки.
Source: People MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now