indulge in
потурати
self-indulgence
самопотураність
indulge in luxury
потурати розкоші
indulge in pleasure
потурати задоволенню
indulge a craving for chocolate.
задовольнити бажання шоколаду.
I indulged in an orgy of housework.
Я занурився в оргію домашньої роботи.
I don't indulge in idle gossip.
Я не займаюся марними плітками.
I only indulge on special occasions.
Я лише балую себе у спеціальні випадки.
he was disinclined to indulge in retrospection.
він не прагнув до самоаналізу.
indulge oneself in eating and drinking
потішити себе їжею та напоями
He indulged in idle fancy.
Він потопав у марних фантазіях.
Everyone should indulge in fantasy on occasion.
Кожен повинен іноді віддаватися фантазії.
He indulges in tobacco.
Він балує себе тютюном.
indulged in outrageous behavior; indulged in all the latest fads.
займався шокуючою поведінкою; слідував усім останнім модам.
We all indulge in unconscious role-playing.
Ми всі займаємося несвідомим рольовим ігри.
she was able to indulge a growing passion for literature.
вона змогла задовольнити зростаючу пристрасть до літератури.
he indulged Andrew beyond all reason.
він потурав Андрію понад усе розумне.
a collector with an eye for quality and the means to indulge it without stint .
колекціонер, який має чуття до якості та можливості задовольнити це без обмежень.
She indulges her children too much.
Вона занадто балує своїх дітей.
He indulges his children too much.
Він занадто балує своїх дітей.
He even indulged his children.
Він навіть балував своїх дітей.
It is sometimes necessary to indulge a sick child.
Іноді необхідно потішити хвору дитину.
You are not to indulge this request.
Ви не повинні задовольняти це прохання.
Джерело: Exciting moments of Harry PotterCome on, indulge us. Sit down.
Ну, потіште нас. Сідайте.
Джерело: Our Day This Season 1Are we indulging in the present and making new memories?
Чи насолоджуємося ми теперішнім і створюємо нові спогади?
Джерело: Popular Science EssaysThese would be impossible if you indulge your feeling in grief.
Це було б неможливо, якщо ви будете потурати своїм почуттям у горі.
Джерело: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThose cavemen would hardly have indulged in sugary treats, however, so what caused their cavities?
Ці печерні люди навряд чи потурали солодким ласощам, проте що ж стало причиною їхніх карієсів?
Джерело: TED-Ed (video version)In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.
Марно, після цих речей, можемо ми потішити ніжну надію на мир і примирення.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6We don't encourage them to indulge in any solitary amusements.
Ми не заохочуємо їх потурати будь-яким самотнім розвагам.
Джерело: Brave New WorldAre we ever going to stop paying for indulging your father?
Чи коли-небудь ми перестанемо платити за потурання вашому батькові?
Джерело: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Просто потіште мене. Добре? Не завжди руйнуйте мої мрії.
Джерело: Discussing American culture.The world can't afford to indulge your indecision.
Світ не може дозволити собі потурати вашій невизначеності.
Джерело: American TV series Person of Interest Season 4Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз