insist on
наполягати на
strongly insist
наполягати наполегливо
insist that
наполягати, щоб
insist upon
наполягати на
I insist on quietness.
Я наполягаю на тиші.
insist on indexing the book
наполягати на індексуванні книги
insist on sb.'s innocence
наполягати на невинності когось
insist on being present
наполягати на присутності
they insist you weigh every single thing.
вони наполягають, щоб ти зважував кожну річ.
We insist that you accept these gifts.
Ми наполягаємо, щоб ви прийняли ці подарунки.
I must insist we speak privately.
Я повинен наполягати на тому, щоб ми поговорили наодинці.
I insist that you (should) be present.
Я наполягаю, щоб ви були присутні.
They insisted that she (should) be invited.
Вони наполягали на тому, щоб її запросили.
They insist on sticking to the letter of the law.
Вони наполягають на дотриманні букви закону.
to insist on the importance of being punctual
наполягати на важливості пунктуальності
We insist on / upon self-reliance.
Ми наполягаємо на самостійності.
I insist on your being there.
Я наполягаю на твоїй присутності.
We insist upon a definite answer.
Ми наполягаємо на чіткій відповіді.
He insists on discipline in the classroom.
Він наполягає на дисципліні в класі.
I insisted on him going.
Я наполягав на тому, щоб він пішов.
The tourists insist on keeping to their plan.
Туристи наполягають на дотриманні свого плану.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
Вони наполягали на повному ілюстративному висвітленні події.
she insisted that he did not drink to excess.
вона наполягала на тому, щоб він не пив у надмірних кількостях.
a natural aristocrat who insists on the best accommodations.
природний аристократ, який наполягає на найкращих умовах проживання.
Certainly, if you insist.- I do insist.
Звісно, якщо ви наполягаєте. - Я наполягаю.
Source: yp/ympI always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.
Я завжди дивуюсь, чому він наполягав на швидкісному гольфі; він хороший гравець у гольф.
Source: 2018 Best Hits CompilationPeople will insist on giving me books.”
Люди завжди наполягатимуть на тому, щоб давати мені книги.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEven if he refuses, you must insist.
Навіть якщо він відмовиться, ви повинні наполягати.
Source: Spirited Away SelectionMrs Bates, I really must insist...-You tricked me!
Місіс Бейтс, я справді повинен наполягати... - Ви мене обманули!
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Competent management would have insisted on canceling the test.
Кваліфіковане управління наполягало б на скасуванні тесту.
Source: CHERNOBYL HBOWell, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.
Ну, ми в цій ситуації, бо ви наполягаєте на тому, щоб перетворювати все на бійку.
Source: Out of Control Season 3Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Все, що я бачив, як роблять інші, я наполягав на тому, щоб імітувати.
Source: My lifeBut the group has so far insisted it would fight on.
Але група поки що наполягала на тому, що продовжить боротьбу.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Відповідай зацікавлено, і він майже наполягатиме на тому, щоб бути твоїм хлопцем.
Source: Lost Girl Season 2insist on
наполягати на
strongly insist
наполягати наполегливо
insist that
наполягати, щоб
insist upon
наполягати на
I insist on quietness.
Я наполягаю на тиші.
insist on indexing the book
наполягати на індексуванні книги
insist on sb.'s innocence
наполягати на невинності когось
insist on being present
наполягати на присутності
they insist you weigh every single thing.
вони наполягають, щоб ти зважував кожну річ.
We insist that you accept these gifts.
Ми наполягаємо, щоб ви прийняли ці подарунки.
I must insist we speak privately.
Я повинен наполягати на тому, щоб ми поговорили наодинці.
I insist that you (should) be present.
Я наполягаю, щоб ви були присутні.
They insisted that she (should) be invited.
Вони наполягали на тому, щоб її запросили.
They insist on sticking to the letter of the law.
Вони наполягають на дотриманні букви закону.
to insist on the importance of being punctual
наполягати на важливості пунктуальності
We insist on / upon self-reliance.
Ми наполягаємо на самостійності.
I insist on your being there.
Я наполягаю на твоїй присутності.
We insist upon a definite answer.
Ми наполягаємо на чіткій відповіді.
He insists on discipline in the classroom.
Він наполягає на дисципліні в класі.
I insisted on him going.
Я наполягав на тому, щоб він пішов.
The tourists insist on keeping to their plan.
Туристи наполягають на дотриманні свого плану.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
Вони наполягали на повному ілюстративному висвітленні події.
she insisted that he did not drink to excess.
вона наполягала на тому, щоб він не пив у надмірних кількостях.
a natural aristocrat who insists on the best accommodations.
природний аристократ, який наполягає на найкращих умовах проживання.
Certainly, if you insist.- I do insist.
Звісно, якщо ви наполягаєте. - Я наполягаю.
Source: yp/ympI always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.
Я завжди дивуюсь, чому він наполягав на швидкісному гольфі; він хороший гравець у гольф.
Source: 2018 Best Hits CompilationPeople will insist on giving me books.”
Люди завжди наполягатимуть на тому, щоб давати мені книги.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEven if he refuses, you must insist.
Навіть якщо він відмовиться, ви повинні наполягати.
Source: Spirited Away SelectionMrs Bates, I really must insist...-You tricked me!
Місіс Бейтс, я справді повинен наполягати... - Ви мене обманули!
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Competent management would have insisted on canceling the test.
Кваліфіковане управління наполягало б на скасуванні тесту.
Source: CHERNOBYL HBOWell, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.
Ну, ми в цій ситуації, бо ви наполягаєте на тому, щоб перетворювати все на бійку.
Source: Out of Control Season 3Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Все, що я бачив, як роблять інші, я наполягав на тому, щоб імітувати.
Source: My lifeBut the group has so far insisted it would fight on.
Але група поки що наполягала на тому, що продовжить боротьбу.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Відповідай зацікавлено, і він майже наполягатиме на тому, щоб бути твоїм хлопцем.
Source: Lost Girl Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now