| дієприкметник минулого часу | intervened |
| минулий час | intervened |
| теперішній дієприкметник | intervening |
| третя особа однини | intervenes |
intervene in
втрутитися в
intervene in a dispute
втрутитися у суперечку
intervene in the strike
втрутитися у страйк
intervened to prevent a fight.
втрутився, щоб запобігти бійці.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
помилка захопленого терапевта полягає в тому, що він починає втручатися під час етапу оцінювання.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Різдво втрутилося, і розслідування було призупинено.
A year intervened between the two dynasties.
Між двома династіями пройшов рік.
intervene in the internal affairs of other countries
втручатися у внутрішні справи інших країн
You don't intervene between those two drunks.
Ти не втручаєшся між тими двома п'яницями.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
чи повинні ми навмисно втручатися в кліматичну систему, щоб протидіяти глобальному потеплінню?.
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Тиждень пройде між Різдвом і Новим роком.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Він таємно сподівався, що доля втрутиться і врятує його від зустрічі з нею.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
він діяв поза своїми повноваженнями, коли втрутився у суперечку.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Голова вважав, що його місце втрутитися в незгоду між двома членами його комітету.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Ясність Писання означає, що немає "необхідності, щоб людські тлумачі втручалися між Писанням і тими, до кого приходить Писання.
A few hours later, the attorney general intervened.
Кілька годин потому генеральний прокурор втрутився.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Нове навчання витісняє старе, коли недостатньо часу втручається.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Антиглобальні поліцейські не втручалися, щоб розігнати натовп.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Тим часом Білий дім погрожує новими санкціями, якщо Росія втрутиться туди.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Amazon стверджував, що президент Трамп втрутився, щоб відмовити їй у контракті у 2019 році.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Він сказав, що миротворці ООН втрутилися, але один був убитий.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Бог знає, чим би це закінчилося, якби не втручання Пакліна.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Він закликав Сполучені Штати не втручатися.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Отже, ми маємо розглядати насильство як можливість втрутитися, а не ув'язнити.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Раннє виявлення і відповідне втручання можуть суттєво змінити траєкторії молодих людей.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
втрутитися в
intervene in a dispute
втрутитися у суперечку
intervene in the strike
втрутитися у страйк
intervened to prevent a fight.
втрутився, щоб запобігти бійці.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
помилка захопленого терапевта полягає в тому, що він починає втручатися під час етапу оцінювання.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Різдво втрутилося, і розслідування було призупинено.
A year intervened between the two dynasties.
Між двома династіями пройшов рік.
intervene in the internal affairs of other countries
втручатися у внутрішні справи інших країн
You don't intervene between those two drunks.
Ти не втручаєшся між тими двома п'яницями.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
чи повинні ми навмисно втручатися в кліматичну систему, щоб протидіяти глобальному потеплінню?.
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Тиждень пройде між Різдвом і Новим роком.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Він таємно сподівався, що доля втрутиться і врятує його від зустрічі з нею.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
він діяв поза своїми повноваженнями, коли втрутився у суперечку.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Голова вважав, що його місце втрутитися в незгоду між двома членами його комітету.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Ясність Писання означає, що немає "необхідності, щоб людські тлумачі втручалися між Писанням і тими, до кого приходить Писання.
A few hours later, the attorney general intervened.
Кілька годин потому генеральний прокурор втрутився.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Нове навчання витісняє старе, коли недостатньо часу втручається.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Антиглобальні поліцейські не втручалися, щоб розігнати натовп.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Тим часом Білий дім погрожує новими санкціями, якщо Росія втрутиться туди.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Amazon стверджував, що президент Трамп втрутився, щоб відмовити їй у контракті у 2019 році.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Він сказав, що миротворці ООН втрутилися, але один був убитий.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Бог знає, чим би це закінчилося, якби не втручання Пакліна.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Він закликав Сполучені Штати не втручатися.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Отже, ми маємо розглядати насильство як можливість втрутитися, а не ув'язнити.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Раннє виявлення і відповідне втручання можуть суттєво змінити траєкторії молодих людей.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now