The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Суд вирішив, що Конгрес мав на увазі, що набуті права за договором оренди мають бути невразливими до скасування наступними регламентами.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Супергероя вважали невразливим до всіх форм фізичних атак.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Товсті стіни замку зробили його невразливим до ворожої облоги.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Програмне забезпечення для шифрування було розроблено, щоб зробити дані невразливими до хакерів.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Сильна оборона команди зробила їх невразливими до атак суперників.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Його гордість змусила його повірити, що він невразливий до невдач.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Нова броня була розроблена, щоб зробити носія невразливим до ударів мечем.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Диверсифікований портфель компанії зробив її невразливою до ринкових коливань.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Вакцина зробила населення невразливим до смертельного вірусу.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Фортеця була побудована, щоб бути невразливою до атак ворога.
But these people were not invulnerable to strain.
Але ці люди не були невразливі до напруги.
Source: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Отже, маленькі діти не є невразливими.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Невразливі більшу частину дня, тому вам потрібно мати статичну броню.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Для цієї дитини батько все ще є, в багатьох відношеннях, невразливим божеством.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
Вони, звісно, не свідомі, принаймні в будь-якому цікавому сенсі, і тому невразливі до подальшого регресу.
Source: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Так, сер, розумний, сміливий і невразливий! Він не боїться ні жахливих штормів Червоного моря, ні його течій і рифів.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Таким чином, ви стаєте невразливими.
Source: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
"Штрігас невразливі до всіх зброї, вигаданої Богом і людиною".
Source: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
Вони чули легенди про невразливого бронзового колосса Криту і вирушили до захищеної бухти.
Source: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Однак, на відміну від більшості супергероїв, Людина-павук не є фізично невразливим до повсякденної зброї.
Source: Defeating the movie mogulsThe court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Суд вирішив, що Конгрес мав на увазі, що набуті права за договором оренди мають бути невразливими до скасування наступними регламентами.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Супергероя вважали невразливим до всіх форм фізичних атак.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Товсті стіни замку зробили його невразливим до ворожої облоги.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Програмне забезпечення для шифрування було розроблено, щоб зробити дані невразливими до хакерів.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Сильна оборона команди зробила їх невразливими до атак суперників.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Його гордість змусила його повірити, що він невразливий до невдач.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Нова броня була розроблена, щоб зробити носія невразливим до ударів мечем.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Диверсифікований портфель компанії зробив її невразливою до ринкових коливань.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Вакцина зробила населення невразливим до смертельного вірусу.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Фортеця була побудована, щоб бути невразливою до атак ворога.
But these people were not invulnerable to strain.
Але ці люди не були невразливі до напруги.
Source: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Отже, маленькі діти не є невразливими.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Невразливі більшу частину дня, тому вам потрібно мати статичну броню.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Для цієї дитини батько все ще є, в багатьох відношеннях, невразливим божеством.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
Вони, звісно, не свідомі, принаймні в будь-якому цікавому сенсі, і тому невразливі до подальшого регресу.
Source: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Так, сер, розумний, сміливий і невразливий! Він не боїться ні жахливих штормів Червоного моря, ні його течій і рифів.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Таким чином, ви стаєте невразливими.
Source: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
"Штрігас невразливі до всіх зброї, вигаданої Богом і людиною".
Source: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
Вони чули легенди про невразливого бронзового колосса Криту і вирушили до захищеної бухти.
Source: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Однак, на відміну від більшості супергероїв, Людина-павук не є фізично невразливим до повсякденної зброї.
Source: Defeating the movie mogulsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now