| множина | untouchables |
to be considered untouchable
вважатися недоторканним
to become untouchable in the industry
стати недоторканним в індустрії
an untouchable level of success
недоторканний рівень успіху
to consider someone untouchable
вважати когось недоторканним
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
О, вибачте. Це політично некоректно? В Індії ми просто називаємо їх недоторканними. Тепер? Майже.
Source: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Отже, їх стали називати "недоторканними".
Source: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
І з ними ставляться як з недоторканними.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBy 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
До 1970 року Sears вважалася недоторканною для своїх конкурентів.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
Він недоторканний, і я маю його в безпосередньому доказі.
Source: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Він навіть допоміг зламати раніше недоторканну барикаду королівської родини.
Source: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Протягом 1300 років спадщина Галена залишалася недоторканною, поки анатом Везалій епохи Відродження не виступив проти нього.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Протягом 1300 років спадщина Галена залишалася недоторканною – поки анатом Везалій епохи Відродження не виступив проти нього.
Source: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
«У певних інституційних контекстах ви якимось чином стаєте недоторканними», - сказав мені один професор класичних наук.
Source: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
Багатьох колись недоторканних адміністративних осіб було заборонено в спорті, включаючи багаторічного президента ФІФА Йозефа Блаттера.
Source: Timeto be considered untouchable
вважатися недоторканним
to become untouchable in the industry
стати недоторканним в індустрії
an untouchable level of success
недоторканний рівень успіху
to consider someone untouchable
вважати когось недоторканним
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
О, вибачте. Це політично некоректно? В Індії ми просто називаємо їх недоторканними. Тепер? Майже.
Source: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Отже, їх стали називати "недоторканними".
Source: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
І з ними ставляться як з недоторканними.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBy 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
До 1970 року Sears вважалася недоторканною для своїх конкурентів.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
Він недоторканний, і я маю його в безпосередньому доказі.
Source: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Він навіть допоміг зламати раніше недоторканну барикаду королівської родини.
Source: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Протягом 1300 років спадщина Галена залишалася недоторканною, поки анатом Везалій епохи Відродження не виступив проти нього.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
Протягом 1300 років спадщина Галена залишалася недоторканною – поки анатом Везалій епохи Відродження не виступив проти нього.
Source: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
«У певних інституційних контекстах ви якимось чином стаєте недоторканними», - сказав мені один професор класичних наук.
Source: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
Багатьох колись недоторканних адміністративних осіб було заборонено в спорті, включаючи багаторічного президента ФІФА Йозефа Блаттера.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now