literalisms

[США]/ˈlɪtəˌrɪzəmz/
[Великобританія]/ˈlɪtərˌɪzəmz/

Переклад

n. дотримання буквального значення; буквальний перекладоцентризм; суворий реалізм

Фрази та сполучення

literalism versus literalism

літералізм проти літералізму

literalism in literature

літералізм у літературі

literalism and interpretation

літералізм та інтерпретація

literalism over context

літералізм над контекстом

literalism of texts

літералізм текстів

literalism in art

літералізм у мистецтві

literalism in law

літералізм у праві

literalism and meaning

літералізм та значення

literalism in speech

літералізм у мовленні

literalism of language

літералізм мови

Приклад речень

many writers struggle with the balance between creativity and literalism.

багато письменників борються з балансом між креативністю та буквальністю.

his literalism sometimes hinders his understanding of metaphorical language.

його буквальність іноді заважає йому зрозуміти метафоричну мову.

critics argue that literalism can limit artistic expression.

критики стверджують, що буквальність може обмежувати художнє самовираження.

she prefers literalism in her translations to maintain accuracy.

вона віддає перевагу буквальності в її перекладах, щоб зберегти точність.

literalism in literature can sometimes lead to misunderstandings.

буквальність у літературі іноді може призвести до непорозумінь.

understanding the author's intent goes beyond mere literalism.

розуміння наміру автора виходить за рамки простої буквальності.

his approach to the text was marked by a strict literalism.

його підхід до тексту характеризувався суворою буквальністю.

literalism can be a barrier to appreciating deeper meanings.

буквальність може бути перешкодою для оцінки глибших значень.

in academic debates, literalism is often challenged.

в академічних дебатах, буквальність часто піддається сумнівам.

her strict literalism made the conversation feel rigid.

її сувора буквальність зробила розмову відчутною та жорсткою.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз