localizability

[США]/ˌləʊkəlaɪˈzæbɪləti/
[Великобританія]/ˌloʊkəlaɪˈzæbɪləti/

Переклад

n. Якість або стан можливості локалізації; здатність бути призначеною або обмеженою в певному місці або контексті.

Фрази та сполучення

localizability testing

тестування локалізованості

localizability issues

питання локалізованості

localizability assessment

оцінка локалізованості

check localizability

перевірка локалізованості

localizability review

перегляд локалізованості

ensure localizability

забезпечення локалізованості

localizability concerns

захист локалізованості

localizability problems

проблеми локалізованості

localizability analysis

аналіз локалізованості

improve localizability

покращення локалізованості

Приклад речень

the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.

Локалізованість програмного забезпечення робить його легко адаптованим для різних ринків.

we need to consider the localizability requirements early in the development process.

Ми повинні враховувати вимоги до локалізованості на ранніх етапах процесу розробки.

high localizability reduces the time and cost of international expansion.

Висока локалізованість зменшує час і вартість міжнародної експансії.

the platform's localizability has been improved significantly in this update.

Локалізованість платформи значно покращена в цьому оновленні.

designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.

Дизайнерам слід враховувати локалізованість при створенні користувацьких інтерфейсів.

poor localizability can lead to costly rework in later stages.

Низька локалізованість може призвести до дорогого повторного роботи на пізніших етапах.

the localizability assessment revealed several areas for improvement.

Оцінка локалізованості виявила кілька областей для покращення.

our framework prioritizes localizability to support global users.

Наша рамка пріоритетно зосереджена на локалізованості, щоб підтримувати глобальних користувачів.

testing for localizability is an essential part of quality assurance.

Тестування на локалізованість є важливим елементом забезпечення якості.

the localizability guidelines help developers maintain consistency.

Рекомендації з локалізованості допомагають розробникам зберігати згоду.

good localizability ensures that translations appear natural and professional.

Добре локалізованість забезпечує те, що переклади здаються природними і професійними.

we evaluated the localizability score before launching in new regions.

Ми оцінили бал локалізованості перед запуском у нових регіонах.

investing in localizability pays off when entering emerging markets.

Інвестування в локалізованість виправдовується при входженні на нові ринки.

the system architecture supports seamless localizability across languages.

Архітектура системи підтримує безперервну локалізованість між мовами.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз