marching band
військовий оркестр
marching orders
накази на марш
the tramp of marching feet.
тупіт маршових ніг.
marching in double time.
маршувати в подвійному темпі.
I heard the tramp of the marching soldiers.
Я почув тупіт маршових солдатів.
a line of men marching two and two.
лінія чоловіків, які марширують парами.
thousands marching on Washington.
тисячі марширують на Вашингтон.
recruits marching out of step.
новобранці, які марширують не в ногу.
the organizers were corralling the crowd into marching formation.
організатори формували натовп у маршовий порядок.
I found myself marching in step with the music.
Я виявив, що маршую в такт музиці.
they stood before their Company Commander dressed in full marching order.
вони стояли перед своїм командиром роти, одягнені в повний маршовий одяг.
While marching in place, the band played a popular tune.
Поки вони маршували на місці, оркестр грав популярну мелодію.
the ref called me over and gave me my marching orders.
арбітр покликав мене і дав мені мої накази на марш.
When he kept arriving late he got his marching orders.
Коли він продовжував приходити запізно, він отримав свої накази на марш.
When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.
Коли вона дізналася, що він зустрічається з іншою жінкою, вона дала йому його накази на марш.
There are many people, marching and marching band.
Є багато людей, які марширують і марширують у військовому оркестрі.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And I am a dinosaur marching into the tar pit.
А я динозавр, який марширує в смоляний колодязь.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
На сході радянські війська також марширують у Німеччину.
Source: VOA Special December 2020 CollectionImagine how hard that must have been to keep clean marching around.
Уявіть, як важко було залишатися чистим, маршуючи навколо.
Source: Realm of LegendsDad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?
Тато помирає, ми просто витираємо сльози і продовжуємо марш, так?
Source: S03They're telling us how to act when they come marching in.
Вони кажуть нам, як діяти, коли вони приходять маршувати.
Source: Casablanca Original SoundtrackTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Наметів зім'ялися і впали, коли марширує натовп зріс.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireSo it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.
Отже, було весело, але не було жодного маршу, і я був просто вражений.
Source: TEDxAnd New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.
І Нова Зеландія стабільно рухається до своєї мети досягти гендерної паритетності у наборі до 2021 року.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIt's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.
Це уніформи і багато маленьких білих дітей, які марширують, як у нацистській Німеччині.
Source: Our Day This Season 1marching band
військовий оркестр
marching orders
накази на марш
the tramp of marching feet.
тупіт маршових ніг.
marching in double time.
маршувати в подвійному темпі.
I heard the tramp of the marching soldiers.
Я почув тупіт маршових солдатів.
a line of men marching two and two.
лінія чоловіків, які марширують парами.
thousands marching on Washington.
тисячі марширують на Вашингтон.
recruits marching out of step.
новобранці, які марширують не в ногу.
the organizers were corralling the crowd into marching formation.
організатори формували натовп у маршовий порядок.
I found myself marching in step with the music.
Я виявив, що маршую в такт музиці.
they stood before their Company Commander dressed in full marching order.
вони стояли перед своїм командиром роти, одягнені в повний маршовий одяг.
While marching in place, the band played a popular tune.
Поки вони маршували на місці, оркестр грав популярну мелодію.
the ref called me over and gave me my marching orders.
арбітр покликав мене і дав мені мої накази на марш.
When he kept arriving late he got his marching orders.
Коли він продовжував приходити запізно, він отримав свої накази на марш.
When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.
Коли вона дізналася, що він зустрічається з іншою жінкою, вона дала йому його накази на марш.
There are many people, marching and marching band.
Є багато людей, які марширують і марширують у військовому оркестрі.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And I am a dinosaur marching into the tar pit.
А я динозавр, який марширує в смоляний колодязь.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
На сході радянські війська також марширують у Німеччину.
Source: VOA Special December 2020 CollectionImagine how hard that must have been to keep clean marching around.
Уявіть, як важко було залишатися чистим, маршуючи навколо.
Source: Realm of LegendsDad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?
Тато помирає, ми просто витираємо сльози і продовжуємо марш, так?
Source: S03They're telling us how to act when they come marching in.
Вони кажуть нам, як діяти, коли вони приходять маршувати.
Source: Casablanca Original SoundtrackTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Наметів зім'ялися і впали, коли марширує натовп зріс.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireSo it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.
Отже, було весело, але не було жодного маршу, і я був просто вражений.
Source: TEDxAnd New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.
І Нова Зеландія стабільно рухається до своєї мети досягти гендерної паритетності у наборі до 2021 року.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIt's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.
Це уніформи і багато маленьких білих дітей, які марширують, як у нацистській Німеччині.
Source: Our Day This Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now