resting place
місце відпочинку
resting state
стан відпочинку
resting in a shady nook in the garden
відпочиваючи в затіненому куточку саду
I propose resting for an hour.
Я пропоную відпочити годину.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
її лікоть відпочивав на підлокітнику дивана.
You’d be better off resting at home with that cold.
Тобі краще відпочити вдома з цією застудою.
It was so comfortable resting in his arms.
Було так комфортно відпочивати в його обіймах.
he would share her final resting place in the cemetery.
він поділить її останній спочинок у cemetery.
It was resting on (or upon ) two supports.
Воно спочивало на двох опорах.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Увійшовши до кімнати, нянька знайшла тіло голуба, що мирно відпочиває поруч із Принцесою.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Він сидів на траві, спина спочивала на дереві.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Дехто з селян відпочивав у тіні.
Her head was resting comfortably against his chest.
Її голова комфортно спочивала на його грудях.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
вона змінила позицію, спочивши всю свою вагу на одній нозі.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Покинуті рибацькі човни, що спочивають біля базальту, виявляють спокійний настрій Вангана.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
гладкий блок, пристосований до приклада гвинтівки або рушниці, що спочиває на обличчі під час прицілювання з плеча.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Багато з наших більш досвідчених гравців травмовані або відпочивають, що залишає поле вільним для нових талантів.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Це може бути досить важко зробити, коли прив'язки спочивають на плитах, оскільки мотузка заважає камінню.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
зміни в системі IF-NM та білковому складі після утворення цисти виявляють, що генна експресія сплячої клітини відрізняється від експресії вегетативної клітини.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
поки "п'ятдесят шість" відпочивала дорогою, вони відпускали мотузку в марній спробі зрозуміти їхню по-справжньому безмежну здатність до дивовижності.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
Найбільше поведінки білоголового морського орла (Haliaeetus albicilla) та гімалайського грифа (Gyps hinalayensis) полягали в пошуку їжі, відпочинку та пересуванні під час зимівлі.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз