marital status
сімейний стан
marital problems
сімейні проблеми
marital conflict
сімейний конфлікт
marital violence
сімейне насильство
marital status; marital problems.
сімейний стан; сімейні проблеми.
They have marital relations.
У них шлюбні відносини.
the hidden depths of marital life.
приховані глибини шлюбного життя.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
немає простих рішень фінансових і шлюбних проблем.
variations on the perennial theme of marital discord.
варіації на вічну тему сімейних конфліктів.
a blood tie; marital ties.
кровний зв'язок; шлюбні зв'язки.
counseling on marital problems and disagreements.
консультації з сімейних проблем та розбіжностей.
her openness about her marital problems
її відкритість щодо своїх шлюбних проблем
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
ядерна сім'я є вразливою інституцією — свідченням є рівень розпаду шлюбів.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Великамія є незаконною діяльністю в шлюбі, несумісною з моногамією в сучасному суспільстві.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Однокласниця Лі Мей з Бай Цзюань є акушеркою, професорка, яка дискримінує в шлюбі, змушує чоловічі сім'ї задуматися.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Вона натякнула, що у неї та її чоловіка є шлюбні проблеми. Натякати означає щось пропонувати, зазвичай щось неприємне, приховано, хитро і підступно:
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Я шкодую, що вмішався в шлюбні проблеми моєї доньки; все, що це зробило — це принесло мені неприємності.
Why are you saying we have marital problems?
Чому ти кажеш, що у нас є проблеми в шлюбі?
Source: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
І ми розглядали їхнє задоволення шлюбом.
Source: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Що відбувається? - Я придумав, як вирішити наші шлюбні труднощі.
Source: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
По-друге, розлучення. Три, шлюбна роздільність.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
Наприклад, була серія дірок для шлюбного статусу.
Source: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Ця тенденція зберігалася навіть якщо мешканці зазнавали змін у своїх доходах, шлюбному статусі та здоров'ї.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
В цілому, вплив шлюбного статусу на добробут досить невеликий.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Ці фактори включають шлюбний статус, фінанси, сімейну підтримку, продовольчу безпеку та інше.
Source: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
Але як це допоможе Еду уникнути його шлюбних проблем? - Що?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
Це розглядало такі речі, як вага, шлюбний статус, споживання алкоголю та бідність.
Source: NPR News June 2013 Compilationmarital status
сімейний стан
marital problems
сімейні проблеми
marital conflict
сімейний конфлікт
marital violence
сімейне насильство
marital status; marital problems.
сімейний стан; сімейні проблеми.
They have marital relations.
У них шлюбні відносини.
the hidden depths of marital life.
приховані глибини шлюбного життя.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
немає простих рішень фінансових і шлюбних проблем.
variations on the perennial theme of marital discord.
варіації на вічну тему сімейних конфліктів.
a blood tie; marital ties.
кровний зв'язок; шлюбні зв'язки.
counseling on marital problems and disagreements.
консультації з сімейних проблем та розбіжностей.
her openness about her marital problems
її відкритість щодо своїх шлюбних проблем
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
ядерна сім'я є вразливою інституцією — свідченням є рівень розпаду шлюбів.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Великамія є незаконною діяльністю в шлюбі, несумісною з моногамією в сучасному суспільстві.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Однокласниця Лі Мей з Бай Цзюань є акушеркою, професорка, яка дискримінує в шлюбі, змушує чоловічі сім'ї задуматися.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Вона натякнула, що у неї та її чоловіка є шлюбні проблеми. Натякати означає щось пропонувати, зазвичай щось неприємне, приховано, хитро і підступно:
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Я шкодую, що вмішався в шлюбні проблеми моєї доньки; все, що це зробило — це принесло мені неприємності.
Why are you saying we have marital problems?
Чому ти кажеш, що у нас є проблеми в шлюбі?
Source: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
І ми розглядали їхнє задоволення шлюбом.
Source: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Що відбувається? - Я придумав, як вирішити наші шлюбні труднощі.
Source: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
По-друге, розлучення. Три, шлюбна роздільність.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
Наприклад, була серія дірок для шлюбного статусу.
Source: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Ця тенденція зберігалася навіть якщо мешканці зазнавали змін у своїх доходах, шлюбному статусі та здоров'ї.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
В цілому, вплив шлюбного статусу на добробут досить невеликий.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Ці фактори включають шлюбний статус, фінанси, сімейну підтримку, продовольчу безпеку та інше.
Source: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
Але як це допоможе Еду уникнути його шлюбних проблем? - Що?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
Це розглядало такі речі, як вага, шлюбний статус, споживання алкоголю та бідність.
Source: NPR News June 2013 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now