settling divorce
врегулювання розлучення
divorce agreement
угода про розлучення
be divorced from
бути розлученим з
The judge divorced the young couple.
Суддя розлучив молоду пару.
They got divorced last year.
Вони розлучилися минулого року.
The court divorced them.
Суд розлучив їх.
religion cannot be divorced from morality.
релігія не може бути відокремлена від моралі.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Він зустрічається з розлученою жінкою, я розумію.
Never be divorced from real life.
Ніколи не відокремлюйтеся від реального життя.
The new couple divorced each other.
Нова пара розлучилася одна з одною.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Державних службовців попереджують не відокремлюватися від народу мас.
She divorced him after years of unhappiness.
Вона розлучилася з ним після років нещастя.
This actress has been divorced from her husband.
Ця актриса розлучилася з чоловіком.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Його надії на майбутнє часто відокремлені від реальності.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
ідея, яка була повністю відокремлена від реальності. Дивіться синоніми на окремо
They believed that art should be divorced from politics.
Вони вірили, що мистецтво повинно бути відокремлене від політики.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Якщо ти продовжиш у цьому дусі, ти будеш все більше і більше відокремлений від мас.
After two years he divorced his wife for desertion.
Після двох років він розлучився з дружиною через залишення.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Раптова поява її розлученого чоловіка змусила її втекти.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Спроба змусити розлучену пару погодитися вимагає великої дипломатії.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Вона розлучилася і кинулася з головою в інший шлюб.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Ну, давай. Я розлучений. Я вразливий.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Починаючи з того часу, коли мої батьки розлучилися.
Source: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
З цієї причини я розлучився.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Я чув, що ти і Майк розлучаєтеся.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Чарльз і Діана офіційно розлучилися в 1996 році.
Source: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Батьки мого друга Якова розлучаються.
Source: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Вони також були розлючені, що Антоній розлучився зі своєю римською дружиною.
Source: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Цей молодий чоловік нещодавно розлучився.
Source: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Він розлучений вже рік.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Я не один з твоїх потребуючих малих розлучень.
Source: Modern Family - Season 05settling divorce
врегулювання розлучення
divorce agreement
угода про розлучення
be divorced from
бути розлученим з
The judge divorced the young couple.
Суддя розлучив молоду пару.
They got divorced last year.
Вони розлучилися минулого року.
The court divorced them.
Суд розлучив їх.
religion cannot be divorced from morality.
релігія не може бути відокремлена від моралі.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Він зустрічається з розлученою жінкою, я розумію.
Never be divorced from real life.
Ніколи не відокремлюйтеся від реального життя.
The new couple divorced each other.
Нова пара розлучилася одна з одною.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Державних службовців попереджують не відокремлюватися від народу мас.
She divorced him after years of unhappiness.
Вона розлучилася з ним після років нещастя.
This actress has been divorced from her husband.
Ця актриса розлучилася з чоловіком.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Його надії на майбутнє часто відокремлені від реальності.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
ідея, яка була повністю відокремлена від реальності. Дивіться синоніми на окремо
They believed that art should be divorced from politics.
Вони вірили, що мистецтво повинно бути відокремлене від політики.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Якщо ти продовжиш у цьому дусі, ти будеш все більше і більше відокремлений від мас.
After two years he divorced his wife for desertion.
Після двох років він розлучився з дружиною через залишення.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Раптова поява її розлученого чоловіка змусила її втекти.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Спроба змусити розлучену пару погодитися вимагає великої дипломатії.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Вона розлучилася і кинулася з головою в інший шлюб.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Ну, давай. Я розлучений. Я вразливий.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Починаючи з того часу, коли мої батьки розлучилися.
Source: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
З цієї причини я розлучився.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Я чув, що ти і Майк розлучаєтеся.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Чарльз і Діана офіційно розлучилися в 1996 році.
Source: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Батьки мого друга Якова розлучаються.
Source: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Вони також були розлючені, що Антоній розлучився зі своєю римською дружиною.
Source: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Цей молодий чоловік нещодавно розлучився.
Source: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Він розлучений вже рік.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Я не один з твоїх потребуючих малих розлучень.
Source: Modern Family - Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now