physically separated
фізично розділені
emotionally separated
емоційно розділені
legally separated
юридично розділені
they were separated by the war.
вони були розділені війною.
be far separated locally
бути далеко розділеними місцево
The war separated many families.
Війна розділила багато сімей.
The land was separated into small fields.
Земля була розділена на маленькі поля.
This part of the highway is separated by a parkway.
Ця частина шосе відокремлена парком.
With this, the two companions wordlessly separated.
З цим два супутники безсловесно розділилися.
they were separated and detained incommunicado.
вони були розділені та затримані без зв'язку.
only a footpath separated their garden from the shore.
лише пішохідна стежка розділяла їхній сад від берега.
six years separated the two brothers.
шість років розділили двох братів.
the skins are separated from the juice before fermentation.
шкірки відокремлюються від соку перед бродінням.
separated and replanted the perennials.
розділені та пересаджені багаторічники.
A fringe group was separated from the main political party.
Маргінальна група була відокремлена від основної політичної партії.
The two children separated at the end of the road.
Діти розділилися в кінці дороги.
A fence separated the cows from the pigs.
Паркан розділяв корів і свиней.
In no way can theory be separated from practice.
У жодному разі теорія не може бути відокремлена від практики.
The two countries are separated by a range of mountains.
Дві країни розділені гірським хребтом.
The profit can be separated up between us.
Прибуток може бути поділений між нами.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
роторі широко розділені і не заважають один одному.
they separated at the corner, agreeing to meet within two hours.
вони розділилися на розі, погодившись зустрітися протягом двох годин.
this year one million veterans will be separated from the service.
цього року один мільйон ветеранів буде звільнено з служби.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз