An electric power company monopolises the power supply in this area.
Електрична компанія монополізує постачання електроенергії в цьому районі.
Instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene;
Натомість великі країни змагаються за частку впливу, знаючи, що не можуть монополізувати ситуацію;
The company tried to monopolise the market.
Компанія намагалася монополізувати ринок.
It's illegal to monopolise a certain industry.
Це незаконно монополізувати певну галузь.
The government aims to prevent any company from monopolising the telecommunications sector.
Уряд має на меті запобігти монополізації будь-якою компанією сектора телекомунікацій.
They are accused of trying to monopolise power within the organization.
Їх звинувачують у спробі монополізувати владу в організації.
The goal is to prevent any one country from monopolising resources in the region.
Мета полягає в тому, щоб запобігти монополізації ресурсів в регіоні будь-якою країною.
The company's strategy is to monopolise key distribution channels.
Стратегія компанії полягає в монополізації ключових каналів розподілу.
They are attempting to monopolise the market by undercutting competitors.
Вони намагаються монополізувати ринок, знизивши ціни на продукцію конкурентів.
The conglomerate is accused of attempting to monopolise the entire industry.
Конгломерат звинувачують у спробі монополізувати всю галузь.
The goal is to prevent any single entity from monopolising access to information.
Мета полягає в тому, щоб запобігти монополізації доступу до інформації будь-якою окремою особою.
The legislation aims to prevent any company from monopolising a vital service.
Цей законодавчий акт має на меті запобігти монополізації будь-якою компанією життєво важливої послуги.
These are all world-class technology which used to be monopolised by Rolls-Royce.
Це всі технології світового класу, які раніше були монополізовані Rolls-Royce.
Джерело: CRI Online February 2017 CollectionCertainly not. I monopolised you at dinner. I'd no right to any more of your time.
Звичайно, ні. Я монополізував тебе за вечерею. Я не мав права на більше твого часу.
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1US regulators said that Amazon is monopolising online markets.
Регулятори США заявили, що Amazon монополізує онлайн-ринок.
Джерело: Financial Times PodcastExpect more such deals-and more criticism that the likes of Uber are trying to use the pandemic to monopolise markets.
Очікуйте більше подібних угод і більше критики, що такі компанії, як Uber, намагаються використати пандемію для монополізації ринків.
Джерело: The Economist (Summary)In January the Department of Justice (DOJ) set out a 155-page complaint against Google for monopolising digital advertising on exchanges.
У січні Міністерство юстиції (DOJ) подало 155-сторінкову скаргу проти Google за монополізацію цифрової реклами на біржах.
Джерело: The Economist (Summary)In Maryland it is actually certain counties that run their own liquor stores, monopolising sales of even wine and beer.
У Меріленді насправді певні округи ведуть власні магазини алкогольних напоїв, монополізуючи продаж навіть вина та пива.
Джерело: The Economist - InternationalIt is about compensating yourself mentally after a day monopolised by duties and responsibilities.
Це про те, щоб компенсувати себе психічно після дня, який був монополізований обов'язками та відповідальністю.
Джерело: Selected English short passagesBy 1929 Stalin had monopolised power completely in his own hands and established himself as
До 1929 року Сталін повністю монополізував владу в своїх руках і утвердив себе як
Джерело: Character ProfileHitler and his Nazi party began to monopolise power in Germany by banning rival parties and
Гітлер і його нацистська партія почали монополізувати владу в Німеччині, забороняючи конкурентні партії та
Джерело: Character ProfileAs business lines have become monopolised, it has become commonplace to complain that tech firms are offering consumers a toxic deal.
Оскільки бізнес-лінії стали монополізованими, стало звичайним скаржитися, що технологічні компанії пропонують споживачам токсичну угоду.
Джерело: Selected English short passagesAn electric power company monopolises the power supply in this area.
Електрична компанія монополізує постачання електроенергії в цьому районі.
Instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene;
Натомість великі країни змагаються за частку впливу, знаючи, що не можуть монополізувати ситуацію;
The company tried to monopolise the market.
Компанія намагалася монополізувати ринок.
It's illegal to monopolise a certain industry.
Це незаконно монополізувати певну галузь.
The government aims to prevent any company from monopolising the telecommunications sector.
Уряд має на меті запобігти монополізації будь-якою компанією сектора телекомунікацій.
They are accused of trying to monopolise power within the organization.
Їх звинувачують у спробі монополізувати владу в організації.
The goal is to prevent any one country from monopolising resources in the region.
Мета полягає в тому, щоб запобігти монополізації ресурсів в регіоні будь-якою країною.
The company's strategy is to monopolise key distribution channels.
Стратегія компанії полягає в монополізації ключових каналів розподілу.
They are attempting to monopolise the market by undercutting competitors.
Вони намагаються монополізувати ринок, знизивши ціни на продукцію конкурентів.
The conglomerate is accused of attempting to monopolise the entire industry.
Конгломерат звинувачують у спробі монополізувати всю галузь.
The goal is to prevent any single entity from monopolising access to information.
Мета полягає в тому, щоб запобігти монополізації доступу до інформації будь-якою окремою особою.
The legislation aims to prevent any company from monopolising a vital service.
Цей законодавчий акт має на меті запобігти монополізації будь-якою компанією життєво важливої послуги.
These are all world-class technology which used to be monopolised by Rolls-Royce.
Це всі технології світового класу, які раніше були монополізовані Rolls-Royce.
Джерело: CRI Online February 2017 CollectionCertainly not. I monopolised you at dinner. I'd no right to any more of your time.
Звичайно, ні. Я монополізував тебе за вечерею. Я не мав права на більше твого часу.
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1US regulators said that Amazon is monopolising online markets.
Регулятори США заявили, що Amazon монополізує онлайн-ринок.
Джерело: Financial Times PodcastExpect more such deals-and more criticism that the likes of Uber are trying to use the pandemic to monopolise markets.
Очікуйте більше подібних угод і більше критики, що такі компанії, як Uber, намагаються використати пандемію для монополізації ринків.
Джерело: The Economist (Summary)In January the Department of Justice (DOJ) set out a 155-page complaint against Google for monopolising digital advertising on exchanges.
У січні Міністерство юстиції (DOJ) подало 155-сторінкову скаргу проти Google за монополізацію цифрової реклами на біржах.
Джерело: The Economist (Summary)In Maryland it is actually certain counties that run their own liquor stores, monopolising sales of even wine and beer.
У Меріленді насправді певні округи ведуть власні магазини алкогольних напоїв, монополізуючи продаж навіть вина та пива.
Джерело: The Economist - InternationalIt is about compensating yourself mentally after a day monopolised by duties and responsibilities.
Це про те, щоб компенсувати себе психічно після дня, який був монополізований обов'язками та відповідальністю.
Джерело: Selected English short passagesBy 1929 Stalin had monopolised power completely in his own hands and established himself as
До 1929 року Сталін повністю монополізував владу в своїх руках і утвердив себе як
Джерело: Character ProfileHitler and his Nazi party began to monopolise power in Germany by banning rival parties and
Гітлер і його нацистська партія почали монополізувати владу в Німеччині, забороняючи конкурентні партії та
Джерело: Character ProfileAs business lines have become monopolised, it has become commonplace to complain that tech firms are offering consumers a toxic deal.
Оскільки бізнес-лінії стали монополізованими, стало звичайним скаржитися, що технологічні компанії пропонують споживачам токсичну угоду.
Джерело: Selected English short passagesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз