share

[США]/ʃeə(r)/
[Великобританія]/ʃer/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. розподілити або поділити на частини; мати частину
vi. мати частину чогось; мати спільне
n. частина або частка чогось; доля або інтерес у компанії

Фрази та сполучення

share with friends

поділитися з друзями

share a meal

поділитися їжею

share ideas

поділитися ідеями

share a secret

поділитися секретом

market share

частка ринку

share of

частка

share with

поділитися з

share in

частка в

share price

ціна акції

per share

на акцію

earnings per share

прибуток на акцію

share capital

акціонерний капітал

fair share

справедлива частка

lion's share

левова частка

on shares

на акціях

share holding

володіння акціями

share out

розподілити

share transfer

передача акцій

share index

індекс акцій

issued share

емісійна акція

share of market

частка ринку

share option

опція на акції

issued share capital

емісійний капітал

common share

звичайна акція

Приклад речень

Children must learn to share and share alike.

Діти повинні навчитися ділитися та ділитися порівну.

a dip in the share price.

падіння ціни акцій.

a tumble in share prices.

падіння цін на акції.

share a room with sb.

ділитися кімнатою з кимось.

share with sb. in distress

ділитися з кимось у горі.

we share a love of music.

ми розділяємо любов до музики.

I had no share in the matter.

Я не мав жодної частки в цій справі.

get an overdue share of attention

отримати давно очікувану частку уваги.

share weal and woe with the people

ділитися добром і лихом з людьми.

do one's share of the work.

виконати свою частку роботи.

shared in the profits.

поділилися прибутками.

They share their joys and sorrows.

Вони діляться своїми радощами та смутками.

His share is double.

Його частка вдвічі більша.

I will share in the cost with you.

Я поділю витрати з тобою.

I've no money—we all share and share alike in camp.

У мене немає грошей — ми всі ділимо та ділимо порівну в таборі.

Приклади з реального життя

The coins can be shared or collected.

Монети можна ділити або збирати.

Джерело: VOA Special August 2018 Collection

This is because they must share expensive facilities.

Це тому, що їм потрібно ділити дорогі приміщення.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

To have shared adversity, shared opportunity.

Мати спільні труднощі, спільні можливості.

Джерело: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Rachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.

Рейчел почала зневажати дівчину, з якою ділила квартиру.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ice bear will never share again due to gravity.

Ледяний ведмідь більше ніколи не поділиться через гравітацію.

Джерело: We Bare Bears

That’s how you come to understand how much we all share.

Ось як ви починаєте розуміти, скільки ми всі ділимо.

Джерело: Celebrity Speech Compilation

Uber has faced its share of controversy.

Uber зіткнувся з часткою суперечностей.

Джерело: NPR News February 2017 Compilation

This is the amount that we share.

Це та сума, яку ми ділимо.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Children have to learn how to share.

Діти повинні навчитися ділитися.

Джерело: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

I got my share of the money.

Я отримав свою частку грошей.

Джерело: Yes, Minister Season 3

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз