nonequivalences arise
виникають невідповідності
nonequivalences exist
існують невідповідності
nonequivalences observed
відзначаються невідповідності
nonequivalences identified
виявлені невідповідності
nonequivalences discussed
обговорюються невідповідності
nonequivalences analyzed
аналізуються невідповідності
nonequivalences explained
пояснюються невідповідності
nonequivalences highlighted
виділяються невідповідності
nonequivalences evaluated
оцінюються невідповідності
nonequivalences compared
порівнюються невідповідності
nonequivalences often arise in translation between languages.
часто виникають невідповідності під час перекладу між мовами.
the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.
вивчення невідповідностей може покращити наше розуміння культурних відмінностей.
nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.
невідповідності можуть призвести до непорозумінь у спілкуванні.
identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.
виявлення невідповідностей має вирішальне значення для точного перекладу.
nonequivalences can be found in idiomatic expressions.
невідповідності можна знайти в ідіоматичних виразах.
translators must be aware of nonequivalences in different languages.
перекладачі повинні знати про невідповідності в різних мовах.
nonequivalences highlight the uniqueness of each language.
невідповідності підкреслюють унікальність кожної мови.
understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.
розуміння невідповідностей може покращити міжкультурне спілкування.
some words have nonequivalences that make direct translation impossible.
деякі слова мають невідповідності, які роблять неможливим прямий переклад.
nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.
невідповідності можуть впливати на тон і значення тексту.
nonequivalences arise
виникають невідповідності
nonequivalences exist
існують невідповідності
nonequivalences observed
відзначаються невідповідності
nonequivalences identified
виявлені невідповідності
nonequivalences discussed
обговорюються невідповідності
nonequivalences analyzed
аналізуються невідповідності
nonequivalences explained
пояснюються невідповідності
nonequivalences highlighted
виділяються невідповідності
nonequivalences evaluated
оцінюються невідповідності
nonequivalences compared
порівнюються невідповідності
nonequivalences often arise in translation between languages.
часто виникають невідповідності під час перекладу між мовами.
the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.
вивчення невідповідностей може покращити наше розуміння культурних відмінностей.
nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.
невідповідності можуть призвести до непорозумінь у спілкуванні.
identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.
виявлення невідповідностей має вирішальне значення для точного перекладу.
nonequivalences can be found in idiomatic expressions.
невідповідності можна знайти в ідіоматичних виразах.
translators must be aware of nonequivalences in different languages.
перекладачі повинні знати про невідповідності в різних мовах.
nonequivalences highlight the uniqueness of each language.
невідповідності підкреслюють унікальність кожної мови.
understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.
розуміння невідповідностей може покращити міжкультурне спілкування.
some words have nonequivalences that make direct translation impossible.
деякі слова мають невідповідності, які роблять неможливим прямий переклад.
nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.
невідповідності можуть впливати на тон і значення тексту.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз