| теперішній дієприкметник | onrushing |
sudden onrush
раптовий наплив
violent onrush
жорстокий наплив
onrush of emotions
наплив емоцій
onrush of people
наплив людей
onrush of memories
наплив спогадів
the mesmerizing onrush of the sea.
заворожливий наплив моря.
the walls of onrushing white water.
стіни стрімкої білої води.
The onrush of the waves was mesmerizing.
Наплив хвиль був заворожливим.
She was caught in the onrush of shoppers during the sale.
Вона потрапила в наплив покупців під час розпродажу.
The onrush of technology is changing the way we live.
Наплив технологій змінює спосіб нашого життя.
The onrush of emotions overwhelmed him.
Наплив емоцій переповнив його.
The onrush of traffic during rush hour can be stressful.
Наплив транспорту під час години пік може бути стресовим.
He tried to brace himself for the onrush of criticism.
Він намагався підготуватися до напливу критики.
The onrush of information can be overwhelming.
Наплив інформації може бути надмірним.
The onrush of memories flooded back to her.
Наплив спогадів накрив її.
The onrush of deadlines at work can be daunting.
Наплив термінів на роботі може бути лякаючим.
He was swept away by the onrush of events.
Він був захоплений напливом подій.
The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.
Глибокий голос захоплююче вібрував; жестикулююча рука натякала на весь простір і напір нездоланної машини.
Source: Brave New WorldThe onset of the onrush went onshore.
Напад вийшов на берег.
Source: Pan PanFor sure, as Colonel Muammar Qaddafi's men fled before the rebel onrush, they perpetrated a string of atrocities, murdering scores, perhaps even hundreds, of prisoners.
Безсумнівно, коли чоловіки полковника Муаммара Каддафі втікали перед напором повстанців, вони вчинили низку звірств, вбиваючи десятки, можливо, навіть сотні в'язнів.
Source: The Economist - ComprehensiveIt speaks for a country where the hierarchy is reeling from horrific revelations about abuse in church-run institutions and clerical cover-ups, but where the population, despite the onrush of secularism, remains relatively pious by the standards of the rich world.
Це говорить про країну, де ієрархія тремтить від жахливих викриттів про зловживання в установах, які керуються церквою, і закритті очей священиків, але де населення, незважаючи на напір секуляризму, залишається відносно побожним за стандартами багатого світу.
Source: The Economist - Internationalsudden onrush
раптовий наплив
violent onrush
жорстокий наплив
onrush of emotions
наплив емоцій
onrush of people
наплив людей
onrush of memories
наплив спогадів
the mesmerizing onrush of the sea.
заворожливий наплив моря.
the walls of onrushing white water.
стіни стрімкої білої води.
The onrush of the waves was mesmerizing.
Наплив хвиль був заворожливим.
She was caught in the onrush of shoppers during the sale.
Вона потрапила в наплив покупців під час розпродажу.
The onrush of technology is changing the way we live.
Наплив технологій змінює спосіб нашого життя.
The onrush of emotions overwhelmed him.
Наплив емоцій переповнив його.
The onrush of traffic during rush hour can be stressful.
Наплив транспорту під час години пік може бути стресовим.
He tried to brace himself for the onrush of criticism.
Він намагався підготуватися до напливу критики.
The onrush of information can be overwhelming.
Наплив інформації може бути надмірним.
The onrush of memories flooded back to her.
Наплив спогадів накрив її.
The onrush of deadlines at work can be daunting.
Наплив термінів на роботі може бути лякаючим.
He was swept away by the onrush of events.
Він був захоплений напливом подій.
The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.
Глибокий голос захоплююче вібрував; жестикулююча рука натякала на весь простір і напір нездоланної машини.
Source: Brave New WorldThe onset of the onrush went onshore.
Напад вийшов на берег.
Source: Pan PanFor sure, as Colonel Muammar Qaddafi's men fled before the rebel onrush, they perpetrated a string of atrocities, murdering scores, perhaps even hundreds, of prisoners.
Безсумнівно, коли чоловіки полковника Муаммара Каддафі втікали перед напором повстанців, вони вчинили низку звірств, вбиваючи десятки, можливо, навіть сотні в'язнів.
Source: The Economist - ComprehensiveIt speaks for a country where the hierarchy is reeling from horrific revelations about abuse in church-run institutions and clerical cover-ups, but where the population, despite the onrush of secularism, remains relatively pious by the standards of the rich world.
Це говорить про країну, де ієрархія тремтить від жахливих викриттів про зловживання в установах, які керуються церквою, і закритті очей священиків, але де населення, незважаючи на напір секуляризму, залишається відносно побожним за стандартами багатого світу.
Source: The Economist - InternationalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now