orphanage
сиротинець
a home for orphan and abandoned boys.
дім для сиріт та покинутих хлопців.
John was orphaned at 12.
Джон став сиротою в 12 років.
The war orphaned him.
Війна зробила його сиротою.
He was orphaned at an early age.
Він став сиротою в ранньому віці.
The food at the orphan house was so bad that it's uneatable.; The food at the orphan house was so bad that it's hardly eatable.
Їжа в сирітському домі була такою поганою, що її неможливо було їсти.; Їжа в сирітському домі була такою поганою, що її важко було їсти.
Her heart went out to the poor orphan child.
Її серце співчувало бідній сироті.
I pity the orphans with all my heart.
Я шкодую сиріт з усієї душі.
The poor orphans were kept on short commons.
Бідних сиріт тримали в скрутних умовах.
Orphaned children were consigned to institutions.
Сирітських дітей відправляли в установи.
The child has been ill-treated in the orphan house.
Дитина зазнала поганого ставлення в сирітському домі.
Already released 400 diarial newest one is " Su Qian orphan has warmth " .
Вже випущено 400 діаріальних, найновіший - "Су Цянь, сирота, має тепло".
Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.
Міс Діана віддала всі свої непотрібні речі маленьким дівчаткам у сирітському притулку.
These deserted orphans lived happily ever after.
Ці покинуті сироти жили щасливо до кінця своїх днів.
The two sisters were orphaned when their parents died in a plane crash.
Дві сестри стали сиротами, коли їхні батьки загинули в авіакатастрофі.
See also: clock alarm, untimed alarm, orphan alarm, snoozed alarm, session alarm
Дивіться також: будильник, незафіксований будильник, сирітський будильник, відкладений будильник, сесійний будильник
Orphaned as a baby, Robinson began performing in local beer gardens at age six.Within two years, this young "hoofer," or song-and-dance man, was entertaining audiences far from home.
Ставши сиротою в дитинстві, Робінсон почав виступати в місцевих пивних садах у віці шести років. Протягом двох років цей молодий "танцюрист" або співак і танцюрист розважав публіку далеко від дому.
After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.
Після того, як вони ледве уникли загрозливих лап підступного графа Олафа, троє сиріт Бодлерів приймає добрий герпетолог, з яким вони живуть щасливо занадто короткий час.
Parker was an orphan, no one would miss him.
Паркер був сиротою, нікому він не буде бракувати.
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"It is my treatment of poor Morstan's orphan.
Це моє ставлення до бідної сироти Морстена.
Джерело: The Sign of the FourAt first, Choodamani and her husband brought four orphans home.
Спочатку Чудамані та її чоловік принесли чотирьох сиріт додому.
Джерело: VOA Special English: WorldIt's a strange thing, becoming an orphan at sixteen.
Це дивна річ – стати сиротою в шістнадцять.
Джерело: A man named Ove decides to die.And being an orphan, Oreo's been looking for a new mother.
І будучи сиротою, Орео шукає нову матір.
Джерело: Growing Up with Cute PetsI was not an orphan who wore different color shoes.
Я не була сиротою, яка носила туфлі різного кольору.
Джерело: Connection MagazineHe arrived an orphan after his mother died on the journey.
Він прибув як сирота після того, як його мати померла в дорозі.
Джерело: BBC Listening Collection May 2023You can say to them, " Success has many fathers but failure is an orphan."
Ви можете сказати їм: "Успіх має багато батьків, але провал – це сирота."
Джерело: VOA Special June 2020 CollectionThey are definitely connected through childhood as Riddler was an orphan in the Wayne's orphanage.
Вони безумовно пов'язані через дитинство, оскільки Загадка був сиротою в сирітському притулку Вейнів.
Джерело: Selected Film and Television NewsA bunch of big guys like you, pickin' on a poor little orphan like him.
Група великих хлопців, як ти, знущається з бідного маленького сироти, як він.
Джерело: Universal Dialogue for Children's Animationorphanage
сиротинець
a home for orphan and abandoned boys.
дім для сиріт та покинутих хлопців.
John was orphaned at 12.
Джон став сиротою в 12 років.
The war orphaned him.
Війна зробила його сиротою.
He was orphaned at an early age.
Він став сиротою в ранньому віці.
The food at the orphan house was so bad that it's uneatable.; The food at the orphan house was so bad that it's hardly eatable.
Їжа в сирітському домі була такою поганою, що її неможливо було їсти.; Їжа в сирітському домі була такою поганою, що її важко було їсти.
Her heart went out to the poor orphan child.
Її серце співчувало бідній сироті.
I pity the orphans with all my heart.
Я шкодую сиріт з усієї душі.
The poor orphans were kept on short commons.
Бідних сиріт тримали в скрутних умовах.
Orphaned children were consigned to institutions.
Сирітських дітей відправляли в установи.
The child has been ill-treated in the orphan house.
Дитина зазнала поганого ставлення в сирітському домі.
Already released 400 diarial newest one is " Su Qian orphan has warmth " .
Вже випущено 400 діаріальних, найновіший - "Су Цянь, сирота, має тепло".
Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.
Міс Діана віддала всі свої непотрібні речі маленьким дівчаткам у сирітському притулку.
These deserted orphans lived happily ever after.
Ці покинуті сироти жили щасливо до кінця своїх днів.
The two sisters were orphaned when their parents died in a plane crash.
Дві сестри стали сиротами, коли їхні батьки загинули в авіакатастрофі.
See also: clock alarm, untimed alarm, orphan alarm, snoozed alarm, session alarm
Дивіться також: будильник, незафіксований будильник, сирітський будильник, відкладений будильник, сесійний будильник
Orphaned as a baby, Robinson began performing in local beer gardens at age six.Within two years, this young "hoofer," or song-and-dance man, was entertaining audiences far from home.
Ставши сиротою в дитинстві, Робінсон почав виступати в місцевих пивних садах у віці шести років. Протягом двох років цей молодий "танцюрист" або співак і танцюрист розважав публіку далеко від дому.
After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.
Після того, як вони ледве уникли загрозливих лап підступного графа Олафа, троє сиріт Бодлерів приймає добрий герпетолог, з яким вони живуть щасливо занадто короткий час.
Parker was an orphan, no one would miss him.
Паркер був сиротою, нікому він не буде бракувати.
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"It is my treatment of poor Morstan's orphan.
Це моє ставлення до бідної сироти Морстена.
Джерело: The Sign of the FourAt first, Choodamani and her husband brought four orphans home.
Спочатку Чудамані та її чоловік принесли чотирьох сиріт додому.
Джерело: VOA Special English: WorldIt's a strange thing, becoming an orphan at sixteen.
Це дивна річ – стати сиротою в шістнадцять.
Джерело: A man named Ove decides to die.And being an orphan, Oreo's been looking for a new mother.
І будучи сиротою, Орео шукає нову матір.
Джерело: Growing Up with Cute PetsI was not an orphan who wore different color shoes.
Я не була сиротою, яка носила туфлі різного кольору.
Джерело: Connection MagazineHe arrived an orphan after his mother died on the journey.
Він прибув як сирота після того, як його мати померла в дорозі.
Джерело: BBC Listening Collection May 2023You can say to them, " Success has many fathers but failure is an orphan."
Ви можете сказати їм: "Успіх має багато батьків, але провал – це сирота."
Джерело: VOA Special June 2020 CollectionThey are definitely connected through childhood as Riddler was an orphan in the Wayne's orphanage.
Вони безумовно пов'язані через дитинство, оскільки Загадка був сиротою в сирітському притулку Вейнів.
Джерело: Selected Film and Television NewsA bunch of big guys like you, pickin' on a poor little orphan like him.
Група великих хлопців, як ти, знущається з бідного маленького сироти, як він.
Джерело: Universal Dialogue for Children's AnimationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз