machinate the overthrow of the government
планувати повалення уряду
a plot to overthrow the government.
змова для повалення уряду.
plotting the overthrow of the government.
планування повалення уряду.
brew a plot to overthrow the government.
вивести змову для повалення уряду.
upset a will.See Synonyms at overthrow
порушити заповіт. Див. синоніми до повалення
they were accused of complicity in the attempt to overthrow the government.
їх звинуватили в пособництві у спробі повалення уряду.
they had grasped at any means to overthrow him.
вони хапалися за будь-які засоби, щоб його повалити.
radicals seeking to overthrow the social order.
радикали, що прагнуть повалити соціальний порядок.
Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.
Кілька генералів утворили змову для повалення уряду.
After the overthrow of the government, the country was in chaos.
Після повалення уряду країна була в хаосі.
he was imprisoned for his involvement in a plot to overthrow the government.
його засудили до в'язниці за участь у змові для повалення уряду.
military coups which had attempted to overthrow the King.
військові перевороти, які намагалися повалити короля.
he grips the ball too tight and overthrows it.
він занадто сильно тримає м'яч і перекидає його.
In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.
У 1986 році безкровне повалення привело до влади офіцера армії.
Perkins jumped on him for overthrowing wideout Mark Carrier early in the game.
Перкінс накинувся на нього за те, що той повалив широкого приймача Марка Керіера на початку гри.
He is serving a 15-year sentence for his alleged involvement in a plot to overthrow the government.
Він відбуває 15-річний термін за його ймовірну участь у змові для повалення уряду.
Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
Пан Болтон виступав за "повалення режиму мулл у Тегерані".
Джерело: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Повалений президент переповнений суперечностями.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Землетрус не міг би повалити місто з більшою силою.
Джерело: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Чиновники звинувачують Гюлена в очоленні зусиль по поваленню уряду в 2016 році.
Джерело: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Але 40 років тому цей шах був повалений і змушений до вигнання.
Джерело: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
Продаж так і не відбувся, оскільки шах Ірану був повалений.
Джерело: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Відбувся правий військовий переворот, внаслідок якого уряд Сукарно був повалений.
Джерело: VOA Standard July 2015 CollectionMaduro has said he is the target of a U.S.-backed plot to overthrow him.
Мадуро заявив, що він є мішенню змови, підтримуваної США, щоб його повалити.
Джерело: VOA Special March 2019 CollectionAfter decades of military rule, a civilian government took over, then it was overthrown.
Після десятиліть військового правління до влади прийшов цивільний уряд, який потім був повалений.
Джерело: CNN Listening Compilation August 2014The president of Niger has said government forces have foiled an attempt to overthrow him.
Президент Нігеру заявив, що урядові сили зірвали спробу його повалення.
Джерело: BBC Listening Collection December 2015Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз