passing grade
прохідний бал
passing by
проходячи повз
passing through
проходячи через
passing time
проведення часу
passing on
передавати
passing away
померти
passing comment
мимовільний коментар
passing car
проїжджаюча машина
passing moment
мимовільний момент
passing acquaintance
мимовільне знайомство
in passing
мимоходом
by passing
перекладом
passing off
завершення
passing score
прохідний бал
passing traveller
мандрівник, що проходить
token passing
передача токенів
passing lane
смуга для обгону
It's no passing affair.
Це не мимолітна справа.
just a passing phase.
лише мимолітна фаза.
passing note, passing tone
мимолітна нота, мимолітний тон
flag down a passing car.
зупинити проїжджаючий автомобіль.
passing judgement on these crucial issues.
висловлення судження з цих важливих питань.
frequency of passing urine.
частота сечовипускання.
a poignant reminder of the passing of time.
досить зворушливе нагадування про плинність часу.
a traffic slowdown in the passing lane.
уповільнення руху в смузі для обгону.
the passing of another summer.
плинність ще одного літа.
The country is passing through troublesome time.
Країна переживає важкі часи.
He managed to flag down a passing motorist.
Йому вдалося зупинити проїжджаючого водія.
Could I just say in passing that … ?
Чи можу я сказати мимохідь, що … ?
the passing of the act made a general election a certainty.
прийняття закону зробило загальні вибори неминучими.
passing long lonely hours looking on to the street.
проведення довгих самотніх годин, дивлячись на вулицю.
The flower had once seen a caravan passing.
Квітка колись бачила караван, що проходить.
Source: The Little PrinceBut his best skill might be passing.
Але його найкраща навичка, можливо, - проходження.
Source: Basketball English ClassWe started taking precautions. We started passing codes.
Ми почали вживати запобіжних заходів. Ми почали передавати коди.
Source: Clever Detective and ThiefAnd some, like us, were just passing through.
А деякі, як і ми, просто проходили повз.
Source: U.S. Route 66Ember looked up to see a train passing.
Ембер підняв погляд, щоб побачити, як проходить поїзд.
Source: Crazy Element CityFor now, Britain will continue to mourn her passing.
Поки що Великобританія продовжуватиме оплакувати її втрату.
Source: VOA Special English: WorldEach passing year, each passing generation, things are different.
З кожним роком, з кожним поколінням ситуація змінюється.
Source: VOA Standard English_AmericasThese familiar timescales mark the passing of our lives.
Ці знайомі часові рамки позначають плин нашого життя.
Source: The wonders of the universe.“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.
“Нові розклади для третього курсу,” сказав Джордж, проходячи повз.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis included most notably the passing of Jim Crow Laws.
Це особливо включало скасування законів Джима Кроу.
Source: The story of originpassing grade
прохідний бал
passing by
проходячи повз
passing through
проходячи через
passing time
проведення часу
passing on
передавати
passing away
померти
passing comment
мимовільний коментар
passing car
проїжджаюча машина
passing moment
мимовільний момент
passing acquaintance
мимовільне знайомство
in passing
мимоходом
by passing
перекладом
passing off
завершення
passing score
прохідний бал
passing traveller
мандрівник, що проходить
token passing
передача токенів
passing lane
смуга для обгону
It's no passing affair.
Це не мимолітна справа.
just a passing phase.
лише мимолітна фаза.
passing note, passing tone
мимолітна нота, мимолітний тон
flag down a passing car.
зупинити проїжджаючий автомобіль.
passing judgement on these crucial issues.
висловлення судження з цих важливих питань.
frequency of passing urine.
частота сечовипускання.
a poignant reminder of the passing of time.
досить зворушливе нагадування про плинність часу.
a traffic slowdown in the passing lane.
уповільнення руху в смузі для обгону.
the passing of another summer.
плинність ще одного літа.
The country is passing through troublesome time.
Країна переживає важкі часи.
He managed to flag down a passing motorist.
Йому вдалося зупинити проїжджаючого водія.
Could I just say in passing that … ?
Чи можу я сказати мимохідь, що … ?
the passing of the act made a general election a certainty.
прийняття закону зробило загальні вибори неминучими.
passing long lonely hours looking on to the street.
проведення довгих самотніх годин, дивлячись на вулицю.
The flower had once seen a caravan passing.
Квітка колись бачила караван, що проходить.
Source: The Little PrinceBut his best skill might be passing.
Але його найкраща навичка, можливо, - проходження.
Source: Basketball English ClassWe started taking precautions. We started passing codes.
Ми почали вживати запобіжних заходів. Ми почали передавати коди.
Source: Clever Detective and ThiefAnd some, like us, were just passing through.
А деякі, як і ми, просто проходили повз.
Source: U.S. Route 66Ember looked up to see a train passing.
Ембер підняв погляд, щоб побачити, як проходить поїзд.
Source: Crazy Element CityFor now, Britain will continue to mourn her passing.
Поки що Великобританія продовжуватиме оплакувати її втрату.
Source: VOA Special English: WorldEach passing year, each passing generation, things are different.
З кожним роком, з кожним поколінням ситуація змінюється.
Source: VOA Standard English_AmericasThese familiar timescales mark the passing of our lives.
Ці знайомі часові рамки позначають плин нашого життя.
Source: The wonders of the universe.“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.
“Нові розклади для третього курсу,” сказав Джордж, проходячи повз.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis included most notably the passing of Jim Crow Laws.
Це особливо включало скасування законів Джима Кроу.
Source: The story of originExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now