poetical

[США]/pəʊ'etɪkəl/
[Великобританія]/po'ɛtɪkl/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. ідеалізований, пов'язаний з поезією.

Приклад речень

This is a poetical picture of the landscape.

Це поетичний образ ландшафту.

a phrase with a poetical overtone

фраза з поетичним підтекстом

a poetical description of the jungle.

поетичний опис джунглів.

She has a poetical soul.

Вона має поетичну душу.

His writing style is very poetical.

Його стиль письма дуже поетичний.

The sunset painted a poetical scene in the sky.

Захід сонця намалював поетичну картину в небі.

Her words were filled with poetical imagery.

Її слова були наповнені поетичними образами.

The poetical language of the novel captivated readers.

Поетична мова роману захопила читачів.

He expressed his emotions through poetical verses.

Він висловлював свої емоції через поетичні рядки.

The poetical nature of the music touched the audience's hearts.

Поетична природа музики торкнулася сердець слухачів.

She found inspiration in the poetical works of famous poets.

Вона знайшла натхнення в поетичних творах відомих поетів.

The painting depicted a poetical interpretation of nature.

Картина зображала поетичну інтерпретацію природи.

His speech was filled with poetical references to nature.

Його промова була наповнена поетичними посиланнями на природу.

Приклади з реального життя

A poetical temperament is discernible throughout all his writings and in all his actions.

Поетичний темперамент помітний у всіх його творах і в усіх його діях.

Джерело: American Version Language Arts Volume 6

Though Wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort.

Хоча палке почуття Уайлдев було не розроблене до справжнього поетичного масштабу, воно було стандартного типу.

Джерело: Returning Home

The idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.

Ідея батьківства змусила його відчути поетичність і гордість. Він почав розмовляти зі своєю дружиною.

Джерело: The Trumpet Swan

This love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.

Отже, ця любов, ця постійність, ця пристрасть — це не поетична вигадка.

Джерело: The Sorrows of Young Werther

'What are the great poetical names of the last hundred years or so?

Які великі поетичні імена останніх ста років?

Джерело: A room of one's own.

Lemon had undertaken to describe Juliet or Imogen, these heroines would not have seemed poetical.

Якби Лемон взявся описати Джулію або Імоджен, ці героїні не виглядали б поетичними.

Джерело: Middlemarch (Part One)

In consequence of this, I had built from childhood a dream of high and poetical conjugal life.

Внаслідок цього я з дитинства побудував мрію про високе і поетичне подружнє життя.

Джерело: Kreutzer Sonata

The most of my patrons are boys, sir, and poetical boys, who are not much company for me.

Більшість моїх покровителів — це хлопці, сер, і поетичні хлопці, які не є великою компанією для мене.

Джерело: New Arabian Nights (Volume 1)

He had told her frankly that this — he called it poetical and esthetic — is all of life's happiness.

Він відверто сказав їй, що це — те, що він назвав поетичним і естетичним — є всім щастям життя.

Джерело: Resurrection

When we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind.

Коли ми говоримо про природу таким чином, у нас в умі є чітке, але дуже поетичне відчуття.

Джерело: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз