Economic crises usually polarise the political debate.
Економічні кризи зазвичай поляризують політичні дебати.
In any relationship, people polarise into two positions;
У будь-яких стосунках люди поляризуються на дві позиції;
Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.
Громадська думка поляризувалася на абсолютно протилежні думки щодо питання евтаназії.
The controversial topic polarised the audience.
Суперечлива тема поляризувала аудиторію.
The issue of climate change tends to polarise people's opinions.
Питання зміни клімату, як правило, поляризує думки людей.
Political debates often polarise voters.
Політичні дебати часто поляризують виборців.
The new policy has the potential to polarise the community.
Нова політика має потенціал для поляризації громади.
The candidate's speech polarised the electorate.
Мова кандидата поляризувала електорат.
Social media can polarise public opinion.
Соціальні мережі можуть поляризувати громадську думку.
The issue of gun control tends to polarise Americans.
Питання контролю за зброєю, як правило, поляризує американців.
The decision to raise taxes has polarised the business community.
Рішення про підвищення податків поляризувало бізнес-спільноту.
The film's controversial ending polarised critics.
Суперечливий кінець фільму поляризував критиків.
The new law has the potential to polarise public opinion.
Новий закон має потенціал для поляризації громадської думки.
Egypt, at the best of times, is hard to govern because society is polarised.
Єгипет, навіть у найкращі часи, важко управляти, оскільки суспільство є поляризованим.
Джерело: The Economist - ComprehensiveHorseflies are known to prefer horizontal polarised light.
Конячі мухи відомі своєю перевагою до горизонтально поляризованого світла.
Джерело: The Economist - TechnologyWhen politics is polarised, a love of culture has the power to unite.
Коли політика є поляризованою, любов до культури має силу об'єднувати.
Джерело: The Economist (Summary)This has now set the stage for a really polarised runoff next month.
Це тепер створило умови для справді поляризованого другого туру наступного місяця.
Джерело: BBC Listening of the MonthThe European Union and even America's polarised Congress have similar laws in the works.
Європейський Союз і навіть поляризований Конгрес Америки мають подібні закони в розробці.
Джерело: The Economist (Summary)The messy spectacle of Brett Kavanaugh's confirmation hearings to the Supreme Court polarised American politics even further.
Безладний спектакль слухань підтвердження Бретта Кавано до Верховного Суду ще більше поляризував американську політику.
Джерело: The Economist (Summary)The bad news is that Venezuela's already polarised society is now split down the middle, and seething.
Погана новина полягає в тому, що вже поляризоване суспільство Венесуели тепер розділене навпіл і кипить.
Джерело: The Economist - ComprehensiveThen we had polarised – that describes a situation that causes people to divide into two groups with opposing views.
Потім ми мали поляризацію – це описує ситуацію, яка призводить до поділу людей на дві групи з протилежними поглядами.
Джерело: 6 Minute EnglishI'm curious, are Brazilian voters and politicians as polarised as they are in the US?
Мені цікаво, чи поляризовані бразильські виборці та політики так само, як у США?
Джерело: Financial Times PodcastAnd the backdrop to this is that the election, which took place at the end of October, was the most polarised in Brazil's history.
А фоном цього є те, що вибори, які відбулися наприкінці жовтня, були найбільш поляризованими в історії Бразилії.
Джерело: Financial TimesEconomic crises usually polarise the political debate.
Економічні кризи зазвичай поляризують політичні дебати.
In any relationship, people polarise into two positions;
У будь-яких стосунках люди поляризуються на дві позиції;
Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.
Громадська думка поляризувалася на абсолютно протилежні думки щодо питання евтаназії.
The controversial topic polarised the audience.
Суперечлива тема поляризувала аудиторію.
The issue of climate change tends to polarise people's opinions.
Питання зміни клімату, як правило, поляризує думки людей.
Political debates often polarise voters.
Політичні дебати часто поляризують виборців.
The new policy has the potential to polarise the community.
Нова політика має потенціал для поляризації громади.
The candidate's speech polarised the electorate.
Мова кандидата поляризувала електорат.
Social media can polarise public opinion.
Соціальні мережі можуть поляризувати громадську думку.
The issue of gun control tends to polarise Americans.
Питання контролю за зброєю, як правило, поляризує американців.
The decision to raise taxes has polarised the business community.
Рішення про підвищення податків поляризувало бізнес-спільноту.
The film's controversial ending polarised critics.
Суперечливий кінець фільму поляризував критиків.
The new law has the potential to polarise public opinion.
Новий закон має потенціал для поляризації громадської думки.
Egypt, at the best of times, is hard to govern because society is polarised.
Єгипет, навіть у найкращі часи, важко управляти, оскільки суспільство є поляризованим.
Джерело: The Economist - ComprehensiveHorseflies are known to prefer horizontal polarised light.
Конячі мухи відомі своєю перевагою до горизонтально поляризованого світла.
Джерело: The Economist - TechnologyWhen politics is polarised, a love of culture has the power to unite.
Коли політика є поляризованою, любов до культури має силу об'єднувати.
Джерело: The Economist (Summary)This has now set the stage for a really polarised runoff next month.
Це тепер створило умови для справді поляризованого другого туру наступного місяця.
Джерело: BBC Listening of the MonthThe European Union and even America's polarised Congress have similar laws in the works.
Європейський Союз і навіть поляризований Конгрес Америки мають подібні закони в розробці.
Джерело: The Economist (Summary)The messy spectacle of Brett Kavanaugh's confirmation hearings to the Supreme Court polarised American politics even further.
Безладний спектакль слухань підтвердження Бретта Кавано до Верховного Суду ще більше поляризував американську політику.
Джерело: The Economist (Summary)The bad news is that Venezuela's already polarised society is now split down the middle, and seething.
Погана новина полягає в тому, що вже поляризоване суспільство Венесуели тепер розділене навпіл і кипить.
Джерело: The Economist - ComprehensiveThen we had polarised – that describes a situation that causes people to divide into two groups with opposing views.
Потім ми мали поляризацію – це описує ситуацію, яка призводить до поділу людей на дві групи з протилежними поглядами.
Джерело: 6 Minute EnglishI'm curious, are Brazilian voters and politicians as polarised as they are in the US?
Мені цікаво, чи поляризовані бразильські виборці та політики так само, як у США?
Джерело: Financial Times PodcastAnd the backdrop to this is that the election, which took place at the end of October, was the most polarised in Brazil's history.
А фоном цього є те, що вибори, які відбулися наприкінці жовтня, були найбільш поляризованими в історії Бразилії.
Джерело: Financial TimesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз