prise

[США]/praɪz/
[Великобританія]/praɪz/
Частота: Дуже високий

Переклад

v. силоміць відчиняти або розкривати; підковирювати
n. важіль для підковирювання
Word Forms
множинаprises
третя особа одниниprises
минулий часprised
дієприкметник минулого часуprised
теперішній дієприкметникprising

Фрази та сполучення

prise open

відкрити

prise information

інформація

prise out

витягнути

prise loose

послабити

prise apart

роз'єднати

Приклад речень

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Нам вдалося зняти кришку за допомогою автомобільного важеля.

You’ll be lucky to prise any money out of him!

Тобі пощастить, якщо вдасться витягнути з нього хоч якісь гроші!

using a screwdriver, he prised open the window.

використовуючи викрутку, він відкрив вікно.

I got the loan, though I had to prise it out of him.

Я отримав кредит, хоча мені довелося витягнути його з нього.

I finally managed to prise his new address out of her.

Мені нарешті вдалося дізнатися його нову адресу від неї.

to prise open a door

відкрити двері з зусиллям

she managed to prise the secret out of him

їй вдалося витягнути секрет з нього

he tried to prise the lid off the jar

він намагався зняти кришку з банки

the detective managed to prise the truth from the suspect

детективу вдалося витягнути правду з підозрюваного

to prise information from someone

витягнути інформацію з когось

Приклади з реального життя

They prised the box open with a lever.

Вони відкрили коробку за допомогою важеля.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He prised open the back of the camera.

Він відкрив задню частину камери.

Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The thief prised the casket in less than a second.

Грабіжник відкрив скриню менш ніж за секунду.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Frank begged him to do so and the dealer reluctantly prised it open.

Френк благав його це зробити, і дилер неохоче відкрив її.

Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Prising a boar off a sow or taking the piglets from their mother.

Відокремлення вепра від свині або забирати поросят від матері.

Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

" Oh, speak English, can't you? " Ron said, prising a fish out from between his teeth.

“О, говори англійською, не можеш?” — сказав Рон, витягуючи рибу з між зубів.

Джерело: Harry Potter and the Deathly Hallows

Prising a child from Lego's vast shop near People's Square can be like unsticking two stubborn bits of Lego.

Вибирати дитину з великого магазину Lego біля Площі Народів може бути як відокремлювати два вперті шматки Lego.

Джерело: The Economist (Summary)

The meat has to be prised from the bones.

М'ясо потрібно відірвати від кісток.

Джерело: The Economist Culture

He took a screwdriver and prised off the lid.

Він взяв викрутку і відкрив кришку.

Джерело: Roddar

There's no pain would prise his need from him.

Немає болю, який би відібрав його потребу.

Джерело: The Avengers

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз