quell the violence
приглушити насильство
quell the rebellion
приглушити повстання
Aspirin will quell your headache.
Аспірин заспокоїть ваш головний біль.
Soldiers were sent in to quell the riots.
Солдатів було відправлено, щоб придушити заворушення.
Connor quelled him with a look.
Коннор заспокоїв його поглядом.
Police quelled the riot.
Поліція придушила заворушення.
finally quelled the children's fears.
нарешті заспокоїла страхи дітей.
Troops were called in to quell the violence.
Війська були викликані, щоб придушити насильство.
she was unable to quell the acid in her voice.
вона не змогла заспокоїти кислоту у своєму голосі.
extra police were called to quell the disturbance.
додаткову поліцію викликали, щоб придушити безлад.
he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters.
він знову заговорив, щоб заспокоїти будь-яку паніку серед зібраних молодих людей.
The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
Угорське повстання 1956 року було швидко придушене безжальною військовою акцією Радянського Союзу.
More and more evidence supports that RNAi,co-suppression in plants, and quelling in fungi shares the same basic molecular mechanism.
Все більше доказів підтверджує, що РНК-інтерференція, ко-придушення у рослинах та придушення у грибах мають один і той же основний молекулярний механізм.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
Гендерсон Ленн К.Розенфельд Джесіка Квеллер Джошуа Сафран К.Й.
At least 40,000 police officers are currently on duty to quell the unrest across France.
Принаймні 40 000 поліцейських зараз виконують обов'язки, щоб придушити заворушення по всій Франції.
Source: CRI Online June 2023 CollectionPresident Kassym-Jomart Tokayev appealed for help to quell nationwide protests over surging vehicle fuel prices.
Президент Касим-Жомарт Токаєв звернувся по допомогу, щоб придушити загальнонаціональні протести через зростання цін на паливо для автомобілів.
Source: BBC Listening Collection January 2022It was at once a surrendering and a quelling gesture.
Це був одночасно жест капітуляції та придушення.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsTwice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.
Двічі в понеділок президент Трамп твітнув, щоб спробувати заспокоїти побоювання щодо нестачі.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTouring a factory, Clinton says the US economy has 'quelled out'.
Під час візиту на фабрику Клінтон заявив, що економіка США "заспокоїлася".
Source: AP Listening Compilation June 2015Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.
О! У світі не вистачає ромашкового чаю, щоб заспокоїти гнів у моєму серці.
Source: The Big Bang Theory Season 4The second act was less turbulent, as government support quelled the panic.
Другий акт був менш бурхливим, оскільки підтримка уряду заспокоїла паніку.
Source: The Economist (Summary)South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.
Південна Корея придушила перші дві хвилі агресивним тестуванням, відстеженням та карантином.
Source: NPR News December 2020 CompilationTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Щоб придушити інфляцію, як говорить прислів'я, центральні банкири повинні посилити монетарну політику, поки щось не зламається.
Source: The Economist - FinanceThe Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.
Уряд Судану бореться з придушенням повстань у регіонах Дарфур, Південний Кордофан і Блакитний Ніл.
Source: BBC Listening February 2015 Collectionquell the violence
приглушити насильство
quell the rebellion
приглушити повстання
Aspirin will quell your headache.
Аспірин заспокоїть ваш головний біль.
Soldiers were sent in to quell the riots.
Солдатів було відправлено, щоб придушити заворушення.
Connor quelled him with a look.
Коннор заспокоїв його поглядом.
Police quelled the riot.
Поліція придушила заворушення.
finally quelled the children's fears.
нарешті заспокоїла страхи дітей.
Troops were called in to quell the violence.
Війська були викликані, щоб придушити насильство.
she was unable to quell the acid in her voice.
вона не змогла заспокоїти кислоту у своєму голосі.
extra police were called to quell the disturbance.
додаткову поліцію викликали, щоб придушити безлад.
he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters.
він знову заговорив, щоб заспокоїти будь-яку паніку серед зібраних молодих людей.
The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
Угорське повстання 1956 року було швидко придушене безжальною військовою акцією Радянського Союзу.
More and more evidence supports that RNAi,co-suppression in plants, and quelling in fungi shares the same basic molecular mechanism.
Все більше доказів підтверджує, що РНК-інтерференція, ко-придушення у рослинах та придушення у грибах мають один і той же основний молекулярний механізм.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
Гендерсон Ленн К.Розенфельд Джесіка Квеллер Джошуа Сафран К.Й.
At least 40,000 police officers are currently on duty to quell the unrest across France.
Принаймні 40 000 поліцейських зараз виконують обов'язки, щоб придушити заворушення по всій Франції.
Source: CRI Online June 2023 CollectionPresident Kassym-Jomart Tokayev appealed for help to quell nationwide protests over surging vehicle fuel prices.
Президент Касим-Жомарт Токаєв звернувся по допомогу, щоб придушити загальнонаціональні протести через зростання цін на паливо для автомобілів.
Source: BBC Listening Collection January 2022It was at once a surrendering and a quelling gesture.
Це був одночасно жест капітуляції та придушення.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsTwice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.
Двічі в понеділок президент Трамп твітнув, щоб спробувати заспокоїти побоювання щодо нестачі.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTouring a factory, Clinton says the US economy has 'quelled out'.
Під час візиту на фабрику Клінтон заявив, що економіка США "заспокоїлася".
Source: AP Listening Compilation June 2015Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.
О! У світі не вистачає ромашкового чаю, щоб заспокоїти гнів у моєму серці.
Source: The Big Bang Theory Season 4The second act was less turbulent, as government support quelled the panic.
Другий акт був менш бурхливим, оскільки підтримка уряду заспокоїла паніку.
Source: The Economist (Summary)South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.
Південна Корея придушила перші дві хвилі агресивним тестуванням, відстеженням та карантином.
Source: NPR News December 2020 CompilationTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Щоб придушити інфляцію, як говорить прислів'я, центральні банкири повинні посилити монетарну політику, поки щось не зламається.
Source: The Economist - FinanceThe Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.
Уряд Судану бореться з придушенням повстань у регіонах Дарфур, Південний Кордофан і Блакитний Ніл.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now