still remain
все ще залишаються
remain unchanged
залишатися незмінними
remain silent
залишатися мовчазними
remain calm
залишатися спокійними
remain invincible
залишатися непереможними
remain with
залишатися з
remain of
залишатися частиною
to remain as
залишатися як
to remain in the background
залишатися на задньому плані
the poor remain unhoused.
бідні залишаються без житла.
remain indifferent in a dispute
залишатися байдужим у суперечці
Guana will remain here.
Гуана залишиться тут.
That remains to be proved.
Це ще потрібно довести.
Here is the remains of a mosque.
Ось залишки мечеті.
the donor's wish to remain anonymous.
бажання донора залишитися анонімним.
they said I was to remain on board.
вони сказали, що я повинен залишитися на борту.
the disaccord remains in effect.
незгода залишається в силі.
the remaining alkali is filtrated.
залишкова лугова речовина фільтрується.
their future remains unclear.
їхнє майбутнє залишається незрозумілим.
the hope that remains unconfessed.
надія, яка залишається непоміченою.
The law should remain in force.
Закон повинен залишатися в силі.
remain modest and prudent
залишатися скромним і обережним
The fact remains to be proved.
Факт залишається доведеним.
Those that remain are increasingly doddery.
Ті, що залишилися, стають дедалі більш незграбними.
These matters remain in doubt.
Ці питання залишаються під питанням.
We are remaining at home.
Ми залишаємося вдома.
A cure remains to be found.
Лікування ще потрібно знайти.
You have the right to remain silent.
Ви маєте право мовчати.
Source: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Октавіан Август побудував його, щоб зберігати свої останки.
Source: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
Прикордонний міст залишається заблокованим, а запаси залишаються недоторканими в складі.
Source: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Щоб виконати нашу велику місію, ми завжди повинні залишатися вірними нашій первісній меті.
Source: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Гаррі повернувся до залишених сов.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Експерти вважають, що це залишки кінцівок, ампутованих медиками.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Відвідайте залишки Помпеїв і Геркуланума.
Source: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
Як довго ви залишаєтеся в місті?
Source: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
Це старі залишки будівель.
Source: Teaching English outside of Cambridge.still remain
все ще залишаються
remain unchanged
залишатися незмінними
remain silent
залишатися мовчазними
remain calm
залишатися спокійними
remain invincible
залишатися непереможними
remain with
залишатися з
remain of
залишатися частиною
to remain as
залишатися як
to remain in the background
залишатися на задньому плані
the poor remain unhoused.
бідні залишаються без житла.
remain indifferent in a dispute
залишатися байдужим у суперечці
Guana will remain here.
Гуана залишиться тут.
That remains to be proved.
Це ще потрібно довести.
Here is the remains of a mosque.
Ось залишки мечеті.
the donor's wish to remain anonymous.
бажання донора залишитися анонімним.
they said I was to remain on board.
вони сказали, що я повинен залишитися на борту.
the disaccord remains in effect.
незгода залишається в силі.
the remaining alkali is filtrated.
залишкова лугова речовина фільтрується.
their future remains unclear.
їхнє майбутнє залишається незрозумілим.
the hope that remains unconfessed.
надія, яка залишається непоміченою.
The law should remain in force.
Закон повинен залишатися в силі.
remain modest and prudent
залишатися скромним і обережним
The fact remains to be proved.
Факт залишається доведеним.
Those that remain are increasingly doddery.
Ті, що залишилися, стають дедалі більш незграбними.
These matters remain in doubt.
Ці питання залишаються під питанням.
We are remaining at home.
Ми залишаємося вдома.
A cure remains to be found.
Лікування ще потрібно знайти.
You have the right to remain silent.
Ви маєте право мовчати.
Source: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Октавіан Август побудував його, щоб зберігати свої останки.
Source: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
Прикордонний міст залишається заблокованим, а запаси залишаються недоторканими в складі.
Source: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Щоб виконати нашу велику місію, ми завжди повинні залишатися вірними нашій первісній меті.
Source: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Гаррі повернувся до залишених сов.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Експерти вважають, що це залишки кінцівок, ампутованих медиками.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Відвідайте залишки Помпеїв і Геркуланума.
Source: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
Як довго ви залишаєтеся в місті?
Source: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
Це старі залишки будівель.
Source: Teaching English outside of Cambridge.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now