| множина | repudiations |
Bankrupt and repudiation are the spring-broads from which much of our civilization vaults and turns its somersets,but the savage stands on the unelastic plank of famine.
Банкрутство та відмова є весняними широкими шляхами, з яких багато чого з нашої цивілізації стрибає і перевертається, але дикий стоїть на нееластичній дошці голоду.
a repudiation of the allegations
відмова від звинувачень
the repudiation of traditional values
відмова від традиційних цінностей
a clear repudiation of the contract
чітка відмова від контракту
the repudiation of her former beliefs
відмова від її колишніх переконань
the repudiation of authority
відмова від авторитету
a repudiation of the proposal
відмова від пропозиції
the repudiation of scientific evidence
відмова від наукових доказів
a public repudiation of the statement
публічна відмова від заяви
the repudiation of a political ideology
відмова від політичної ідеології
a repudiation of the rumors
відмова від чуток
This was not the total repudiation of Trump and Trumpism that so many had hoped for.
Це не було повною відмовою від Трампа та тромпізму, на яку стільки людей сподівалося.
Source: TimeLesley Stahl: Do you think that--that your election is a repudiation of his presidency?
Леслі Стал: Ви вважаєте, що ваша перемога є відмовою від його президентства?
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Manchin's declaration was a stunning repudiation of Biden's and his party's top goal.
Декларація Менчіна була приголомшливою відмовою від головної мети Байдена та його партії.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)First, by women's widespread repudiation of what hard-liners see as the core revolutionary ideal of hijab.
По-перше, через широке відмову жінок від того, що жорсткі прихильники вважають основним революційним ідеалом хіджабу.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)This has been a complete repudiation of the conservative military-backed parties, who have dominated Thai politics for the last 10 years.
Це була повна відмова від консервативних партій, які підтримуються військовими і домінували у політиці Таїланду протягом останніх 10 років.
Source: BBC Listening Collection May 2023A popular romance intended for the feminine market but provoking an outrageous repudiation.
Популярний роман, призначений для жіночого ринку, але викликав обурливу відмову.
Source: Selected Readings in British and American LiteratureSo when you move forward to the civil rights movement in the mid-20th century, the well-dressed African American was a visual and symbolic repudiation of white supremacy.
Отже, коли ви переходите до руху за громадянські права в середині 20 століття, добре одягнений афроамериканець був візуальною та символічною відмовою від білої переваги.
Source: Reel Knowledge ScrollAfrican American was a visual and symbolic repudiation of white supremacy.
Афроамериканець був візуальною та символічною відмовою від білої переваги.
Source: Reel Knowledge ScrollBut our children come into the world unaware of any such repudiations; what we have put into our shadow sides may lie in the midday sun of our offspring's young lives.
Але наші діти приходять у світ, не усвідомлюючи жодних таких відмов; те, що ми поклали у наші тіньові сторони, може лежати під полудневим сонцем молодих життів наших нащадків.
Source: The school of lifeWe therefore look for some other interpretation of our actions, and regard our friends as very unjust when they refuse to be convinced by our repudiation of what we hold to be a calumny.
Тому ми шукаємо якусь іншу інтерпретацію наших дій і вважаємо наших друзів дуже несправедливими, коли вони відмовляються бути переконаними нашою відмовою від того, що ми вважаємо наклепом.
Source: Analysis of the Heart (Part 1)Bankrupt and repudiation are the spring-broads from which much of our civilization vaults and turns its somersets,but the savage stands on the unelastic plank of famine.
Банкрутство та відмова є весняними широкими шляхами, з яких багато чого з нашої цивілізації стрибає і перевертається, але дикий стоїть на нееластичній дошці голоду.
a repudiation of the allegations
відмова від звинувачень
the repudiation of traditional values
відмова від традиційних цінностей
a clear repudiation of the contract
чітка відмова від контракту
the repudiation of her former beliefs
відмова від її колишніх переконань
the repudiation of authority
відмова від авторитету
a repudiation of the proposal
відмова від пропозиції
the repudiation of scientific evidence
відмова від наукових доказів
a public repudiation of the statement
публічна відмова від заяви
the repudiation of a political ideology
відмова від політичної ідеології
a repudiation of the rumors
відмова від чуток
This was not the total repudiation of Trump and Trumpism that so many had hoped for.
Це не було повною відмовою від Трампа та тромпізму, на яку стільки людей сподівалося.
Source: TimeLesley Stahl: Do you think that--that your election is a repudiation of his presidency?
Леслі Стал: Ви вважаєте, що ваша перемога є відмовою від його президентства?
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Manchin's declaration was a stunning repudiation of Biden's and his party's top goal.
Декларація Менчіна була приголомшливою відмовою від головної мети Байдена та його партії.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)First, by women's widespread repudiation of what hard-liners see as the core revolutionary ideal of hijab.
По-перше, через широке відмову жінок від того, що жорсткі прихильники вважають основним революційним ідеалом хіджабу.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)This has been a complete repudiation of the conservative military-backed parties, who have dominated Thai politics for the last 10 years.
Це була повна відмова від консервативних партій, які підтримуються військовими і домінували у політиці Таїланду протягом останніх 10 років.
Source: BBC Listening Collection May 2023A popular romance intended for the feminine market but provoking an outrageous repudiation.
Популярний роман, призначений для жіночого ринку, але викликав обурливу відмову.
Source: Selected Readings in British and American LiteratureSo when you move forward to the civil rights movement in the mid-20th century, the well-dressed African American was a visual and symbolic repudiation of white supremacy.
Отже, коли ви переходите до руху за громадянські права в середині 20 століття, добре одягнений афроамериканець був візуальною та символічною відмовою від білої переваги.
Source: Reel Knowledge ScrollAfrican American was a visual and symbolic repudiation of white supremacy.
Афроамериканець був візуальною та символічною відмовою від білої переваги.
Source: Reel Knowledge ScrollBut our children come into the world unaware of any such repudiations; what we have put into our shadow sides may lie in the midday sun of our offspring's young lives.
Але наші діти приходять у світ, не усвідомлюючи жодних таких відмов; те, що ми поклали у наші тіньові сторони, може лежати під полудневим сонцем молодих життів наших нащадків.
Source: The school of lifeWe therefore look for some other interpretation of our actions, and regard our friends as very unjust when they refuse to be convinced by our repudiation of what we hold to be a calumny.
Тому ми шукаємо якусь іншу інтерпретацію наших дій і вважаємо наших друзів дуже несправедливими, коли вони відмовляються бути переконаними нашою відмовою від того, що ми вважаємо наклепом.
Source: Analysis of the Heart (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now