retained earnings
нерозподілений прибуток
retained customer
постійний клієнт
retained austenite
утримуваний аустеніт
Labour retained the seat.
Лейбористи зберегли місце.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
вони зберегли своє лідерство у Другому Дивізіоні легко.
he retained strong links with the media.
він зберіг міцні зв'язки з медіа.
I retained a few French words and phrases.
я зберіг кілька французьких слів і фраз.
he has been retained as a freelance.
він був запрошений як фрілансер.
He retained the copyright of his book.
Він зберіг авторські права на свою книгу.
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Неконформісти зберегли глибоку недовіру до своїх англіканських сусідів.
He retained his wildness and wiliness.
Він зберіг свою дикий характер і хитрість.
Labour retained the seat with a majority of 9,830.
Лейбористи зберегли місце з перевагою 9,830 голосів.
Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.
Таїланд зберіг номінальну незалежність під японською військовою окупацією.
the monarch retained the formal prerogative power to appoint the Prime Minister.
монарх зберіг формальну прерогативу призначати Прем'єр-міністра.
Throughout the crisis he retained his composure.
Протягом кризи він зберіг свою спокійність.
the company retained its £25 million catering contract.
компанія зберегла свій контракт на обслуговування на суму 25 мільйонів фунтів стерлінгів.
Later models of the car retained many features of the original.
Пізніші моделі автомобіля зберегли багато характеристик оригіналу.
fifty-litre carboy would be the most economical size. carboys may be retained without charge for two months.
п'ятдесятилітрова тара була б найбільш економічним розміром. тара може зберігатися безкоштовно протягом двох місяців.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Коли їх змусили найняти генерального директора, вони зберегли право переважати його голос.
It is an analysis of the retained earnings accounts (both appropriated and unappropriated) for the accounting period.
Це аналіз рахунків нерозподіленого прибутку (як розподіленого, так і нерозподіленого) за звітний період.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Нереформований холодний воїн, Траут зберіг антирадянські погляди, які поділяли сотні офіцерів.
The mesostructure order was retained after the growth of the nanoparticles, as pointed out by small-angle X-ray diffraction measurements.
Мезоструктурний порядок зберігся після зростання наночастинок, як зазначено в вимірах рентгенівської дифракції під малими кутами.
Tissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Тканина відноситься до фрагментів плаценти, що залишилися в порожнині матки.
Source: Osmosis - ReproductionAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
А потім, кожні кілька місяців, ми вимірюємо, скільки залишилося, проводячи іспити.
Source: 2017 Hot Selected CompilationIt was unclear at the time of publication whether Hoeb and Banks had retained attorneys.
На момент публікації було незрозуміло, чи зберегли Хоеб та Бенкс адвокатів.
Source: NewsweekIn storage, the information that gets linked up to existing memories get preserved or retained.
У сховищі інформація, що пов'язується з існуючими спогадами, зберігається або залишається.
Source: Osmosis - Mental PsychologyWho do you think retained more information?
Хто, на вашу думку, зберіг більше інформації?
Source: Science in LifeShe became the monarch at a time when Britain still retained much of its old empire.
Вона стала монархом в часи, коли Британія ще зберігала більшу частину своєї старої імперії.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThere's a reason you retained me... me.
Є причина, чому ти залишив мене... мене.
Source: Billions Season 1There's a reason you retained my firm.
Є причина, чому ти залишив мою фірму.
Source: Billions Season 1He retained that obsessiveness and excitement, never growing out of them.
Він зберіг цю одержимість і захоплення, ніколи з них не виростаючи.
Source: The Economist - ComprehensiveI've been retained by Mr. Browning's wife.
Мене найняла дружина містера Браунінга.
Source: English little tyrantretained earnings
нерозподілений прибуток
retained customer
постійний клієнт
retained austenite
утримуваний аустеніт
Labour retained the seat.
Лейбористи зберегли місце.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
вони зберегли своє лідерство у Другому Дивізіоні легко.
he retained strong links with the media.
він зберіг міцні зв'язки з медіа.
I retained a few French words and phrases.
я зберіг кілька французьких слів і фраз.
he has been retained as a freelance.
він був запрошений як фрілансер.
He retained the copyright of his book.
Він зберіг авторські права на свою книгу.
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Неконформісти зберегли глибоку недовіру до своїх англіканських сусідів.
He retained his wildness and wiliness.
Він зберіг свою дикий характер і хитрість.
Labour retained the seat with a majority of 9,830.
Лейбористи зберегли місце з перевагою 9,830 голосів.
Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.
Таїланд зберіг номінальну незалежність під японською військовою окупацією.
the monarch retained the formal prerogative power to appoint the Prime Minister.
монарх зберіг формальну прерогативу призначати Прем'єр-міністра.
Throughout the crisis he retained his composure.
Протягом кризи він зберіг свою спокійність.
the company retained its £25 million catering contract.
компанія зберегла свій контракт на обслуговування на суму 25 мільйонів фунтів стерлінгів.
Later models of the car retained many features of the original.
Пізніші моделі автомобіля зберегли багато характеристик оригіналу.
fifty-litre carboy would be the most economical size. carboys may be retained without charge for two months.
п'ятдесятилітрова тара була б найбільш економічним розміром. тара може зберігатися безкоштовно протягом двох місяців.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Коли їх змусили найняти генерального директора, вони зберегли право переважати його голос.
It is an analysis of the retained earnings accounts (both appropriated and unappropriated) for the accounting period.
Це аналіз рахунків нерозподіленого прибутку (як розподіленого, так і нерозподіленого) за звітний період.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Нереформований холодний воїн, Траут зберіг антирадянські погляди, які поділяли сотні офіцерів.
The mesostructure order was retained after the growth of the nanoparticles, as pointed out by small-angle X-ray diffraction measurements.
Мезоструктурний порядок зберігся після зростання наночастинок, як зазначено в вимірах рентгенівської дифракції під малими кутами.
Tissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Тканина відноситься до фрагментів плаценти, що залишилися в порожнині матки.
Source: Osmosis - ReproductionAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
А потім, кожні кілька місяців, ми вимірюємо, скільки залишилося, проводячи іспити.
Source: 2017 Hot Selected CompilationIt was unclear at the time of publication whether Hoeb and Banks had retained attorneys.
На момент публікації було незрозуміло, чи зберегли Хоеб та Бенкс адвокатів.
Source: NewsweekIn storage, the information that gets linked up to existing memories get preserved or retained.
У сховищі інформація, що пов'язується з існуючими спогадами, зберігається або залишається.
Source: Osmosis - Mental PsychologyWho do you think retained more information?
Хто, на вашу думку, зберіг більше інформації?
Source: Science in LifeShe became the monarch at a time when Britain still retained much of its old empire.
Вона стала монархом в часи, коли Британія ще зберігала більшу частину своєї старої імперії.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThere's a reason you retained me... me.
Є причина, чому ти залишив мене... мене.
Source: Billions Season 1There's a reason you retained my firm.
Є причина, чому ти залишив мою фірму.
Source: Billions Season 1He retained that obsessiveness and excitement, never growing out of them.
Він зберіг цю одержимість і захоплення, ніколи з них не виростаючи.
Source: The Economist - ComprehensiveI've been retained by Mr. Browning's wife.
Мене найняла дружина містера Браунінга.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now