moulin rouge
Мулен Руж
khmer rouge
Червоні кхмери
baton rouge
Батон Руж
She applied rouge to her cheeks before going out.
Вона наклала рум'яна на щоки перед виходом.
The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.
Акторка носила яскраву помаду рум'яного кольору на червоній доріжці.
Rouge is commonly used to add color to the cheeks.
Рум'яна зазвичай використовуються для додавання кольору щокам.
Her cheeks were glowing with a touch of rouge.
Її щоки сяяли від легкого рум'янця.
The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.
Візажист старанно наніс рум'яна, щоб підкреслити риси обличчя моделі.
Rouge can be used to create a more youthful appearance.
Рум'яна можна використовувати для створення більш молодого вигляду.
She prefers a subtle rouge for a natural look.
Вона віддає перевагу ненав'язливим рум'янам для природного вигляду.
The vintage style called for bold rouge on the lips.
Вінтажний стиль вимагав яскравих рум'ян на губах.
Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.
Рум'яна були основним елементом макіяжу протягом століть.
A touch of rouge can brighten up the complexion.
Трохи рум'ян може освітлити колір обличчя.
Try putting a little rouge on 'em.
Спробуйте покласти трохи румянцю на них.
Source: Modern Family - Season 03Whereabouts are you going to put the rouge?
Куди ви збираєтеся покласти румянець?
Source: British Vintage Makeup TutorialMoving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.
Продовжуючи до обличчя, давайте поговоримо про кольоровий та кремовий румянець.
Source: British Vintage Makeup TutorialHer thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.
Її тонкі щоки були дуже слабо рум'янені, а губи були нафарбовані обережно.
Source: Blade (Part 1)She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.
Вона подивилася в дзеркало; вона була дуже бліда і наклала трохи румянцю.
Source: VeilAll the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.
Протягом усього року рублі, які він заробляв, не дозволяли йому купити жодного дорогого румянцю.
Source: Pan PanThe embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.
Експерт з поховань рум'янив його щоки та розфарбовував губи.
Source: Blade (Part Two)Try a darker shade of lip rouge.
Спробуйте темніший відтінок губного румянцю.
Source: Boardwalk Empire Season 3Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.
Сатін носить бліде, припудрене обличчя з нафарбованими губами, рум'яними щоками та темним макіяжем очей.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.You're looking pale. Is there a shortage of rouge?
Ви виглядаєте блідою. Чи є дефіцит румянцю?
Source: moviemoulin rouge
Мулен Руж
khmer rouge
Червоні кхмери
baton rouge
Батон Руж
She applied rouge to her cheeks before going out.
Вона наклала рум'яна на щоки перед виходом.
The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.
Акторка носила яскраву помаду рум'яного кольору на червоній доріжці.
Rouge is commonly used to add color to the cheeks.
Рум'яна зазвичай використовуються для додавання кольору щокам.
Her cheeks were glowing with a touch of rouge.
Її щоки сяяли від легкого рум'янця.
The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.
Візажист старанно наніс рум'яна, щоб підкреслити риси обличчя моделі.
Rouge can be used to create a more youthful appearance.
Рум'яна можна використовувати для створення більш молодого вигляду.
She prefers a subtle rouge for a natural look.
Вона віддає перевагу ненав'язливим рум'янам для природного вигляду.
The vintage style called for bold rouge on the lips.
Вінтажний стиль вимагав яскравих рум'ян на губах.
Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.
Рум'яна були основним елементом макіяжу протягом століть.
A touch of rouge can brighten up the complexion.
Трохи рум'ян може освітлити колір обличчя.
Try putting a little rouge on 'em.
Спробуйте покласти трохи румянцю на них.
Source: Modern Family - Season 03Whereabouts are you going to put the rouge?
Куди ви збираєтеся покласти румянець?
Source: British Vintage Makeup TutorialMoving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.
Продовжуючи до обличчя, давайте поговоримо про кольоровий та кремовий румянець.
Source: British Vintage Makeup TutorialHer thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.
Її тонкі щоки були дуже слабо рум'янені, а губи були нафарбовані обережно.
Source: Blade (Part 1)She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.
Вона подивилася в дзеркало; вона була дуже бліда і наклала трохи румянцю.
Source: VeilAll the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.
Протягом усього року рублі, які він заробляв, не дозволяли йому купити жодного дорогого румянцю.
Source: Pan PanThe embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.
Експерт з поховань рум'янив його щоки та розфарбовував губи.
Source: Blade (Part Two)Try a darker shade of lip rouge.
Спробуйте темніший відтінок губного румянцю.
Source: Boardwalk Empire Season 3Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.
Сатін носить бліде, припудрене обличчя з нафарбованими губами, рум'яними щоками та темним макіяжем очей.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.You're looking pale. Is there a shortage of rouge?
Ви виглядаєте блідою. Чи є дефіцит румянцю?
Source: movieExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now