mutual sharing
взаємний обмін
sharing economy
економіка спільного використання
sharing is caring
ділитися - це піклуватися
social sharing
соціальний обмін
information sharing
обмін інформацією
resource sharing
обмін ресурсами
data sharing
обмін даними
file sharing
обмін файлами
profit sharing
поділ прибутку
load sharing
обмін навантаженням
time sharing
поділ часу
revenue sharing
поділ доходів
risk sharing
поділ ризиків
cost sharing
поділ витрат
sharing costs
спільні витрати
production sharing
поділ виробництва
gain sharing
поділ вигоди
the sharing of down-and-dirty secrets.
ділення брудними секретами.
sharing our experiences we grew braver.
ділячись нашим досвідом, ми стали відважнішими.
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
це ділення може часто порушити навіть найтісніші стосунки.
Their friendship was forged by sharing adversity.
Їхня дружба була укладена через спільне подолання труднощів.
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.
з типовою скромністю він наполягав на спільному визнанні з іншими.
was averse to sharing a table with them; investors who are averse to risk-taking.
не хотів ділити стіл з ними; інвестори, які не схильні до ризику.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
школи були розташовані на одному кампусі, щоб полегшити ділення ресурсами.
individualized computer programming and time-sharing would become expensive relics.
індивідуальне комп'ютерне програмування і тайм-шаринг стануть дорогими реликвії.
I suggested sharing the cost, but he wasn’t having any of it.
Я запропонував поділити витрати, але він не погоджувався.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Ессеї не мали рабів чи слуг і жили комунально, ділячи світські блага;
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
На основі системи запуску технологія електропульта валюти аналізується просто, що є однією з ключових технологій запуску ракет повітряної оборони з спільних платформ.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
Пропонується і детально розробляється структура агента знань, знань та сценарій ділення знання в моделі. Також обговорюється область перераховуваних атрибутів.
As an universal eximious language, XML can describe information compatible and indistinctively in different platform, which provides scheme of sharing information for M-commerce.
Як універсальна мова, XML може описувати інформацію, сумісну та не відмінну на різних платформах, що забезпечує схему ділення інформацією для M-комерції.
We pray that even though proselytism is banned in Brunei， Christians will find a way of sharing their faith safely.
Ми молимося, що, незважаючи на заборону прозелітизму в Брунеї, християни знайдуть спосіб безпечно ділитися своєю вірою.
The problems in existing equipment resource sharing were pointed out, and the service-oriented large-scale science instrument shareable platform was proposed.
Вказані проблеми в існуючому діленні ресурсів обладнання, і запропоновано сервісно-орієнтовану платформу для спільного використання великих наукових приладів.
he model WJD1.5 LHD machine was improved by means of the adoption of frequency composition coding and timesharing system radiotransmission control.
Модель машини WJD1.5 LHD була вдосконалена за рахунок впровадження кодування частотного складу та контролю радіопередачі системи тайм-шарингу.
Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.
Те, що греки називали катарсисом, — це ділення співчуттям, жахом та радістю з усіма.
SIKER-lovers to the popular conception of life attitude, unrestrained, and to engage in leisure-based restaurant joy, "Free laver Always sharing"
SIKER-любителі до популярного уявлення про життєву позицію, невгамовні та займаються відпочинковими радощами в ресторанах, "Безкоштовна водорість завжди ділиться"
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз