snatch

[США]/snætʃ/
[Великобританія]/snætʃ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. захоплення; невелика кількість; швидкий підйом
vt. хапати; вдаватися щось зробити швидко; надавати своєчасну допомогу
vi. швидко хапати; приймати швидко

Фрази та сполучення

snatch and run

захопити і втекти

snatch at

схопити за

Приклад речень

a snatch of dialogue.

уривок діалогу.

a quick snatch of breath.

швидкий подих.

(at) snatch at the chance of

(за) ухопитися за можливість

a mission to snatch Winston Churchill.

місія, щоб викрасти Вінстона Черчіля.

she snatched at the handle.

вона ухопилася за ручку.

snatching a few hours' sleep.

викрадаючи кілька годин сну.

I snatched at the chance.

я схопився за можливість.

brief snatches of sleep.

короткі уривки сну.

snatch a thing from a person's hand

викрасти річ з руки людини

be snatched away by premature death

бути забраним передчасною смертю

snatched at the lamp cord.

схопилася за шнур лампи.

The baby had been snatched from pram.

дитину викрали з коляски.

victory was snatched from the jaws of defeat.

перемогу вирвали з пащі поразки.

she snatched a biscuit from the plate.

вона вихопила печиво з тарілки.

a victory snatched from the jaws of defeat.

перемога, вирвана з пащі поразки.

picking up snatches of conversation.

вловлюючи уривки розмови.

The hawk snatched the chicken and flew away.

яструб вихопив курку і полетів геть.

be snatched from the jaws of death

бути вирваним з пащі смерті

The wind snatched his cap off.

вітер зірвав його капелюх.

The team snatched victory from the jaws of defeat.

команда вирвала перемогу з пащі поразки.

Приклади з реального життя

He made a snatch at the rope but missed.

Він схопився за канат, але промахнувся.

Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He snatched you from the jaws of death.

Він врятував тебе з пазурів смерті.

Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.

Правильно. Хтось може вирвати у тебе телефон – вирвати означає забрати щось швидко.

Джерело: 6 Minute English

Champers for the good Doctor and her miracle snatch.

Шампанське для доброї Докторки та її чудесного «вирвання».

Джерело: Lost Girl Season 4

It's beautiful on the body, it is snatched.

Це красиво на тілі, воно підкреслено.

Джерело: Idol speaks English fluently.

The thief snatched her handbag and ran away.

Грабіжник вирвав у неї сумочку і втік.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.

Гаррі, поглянувши, побачив, як Мелфой нахилився і щось підняв.

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

723. The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.

723. Уважний грабіжник відправив групу бійців до люка.

Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He visibly struggles to control his urge to snatch the box out of Ove's hands.

Він явно бореться з бажанням вирвати коробку з рук Ове.

Джерело: A man named Ove decides to die.

Except for your super seductive snatch power.

За винятком твоєї супер спокусливої здатності «вирвати».

Джерело: Lost Girl Season 2

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз