| множина | suspicions |
under suspicion
під підозрою
cast suspicion
викликати підозру
arouse suspicion
підозрювати
on suspicion
на підставі підозри
on suspicion of
за підозрою в
with suspicion
з підозрою
above suspicion
поза підозрою
a suspicion of a smile.
підозра на усмішку.
without a suspicion of humour
без натяку на гумор
a sneaking suspicion
підозра на підсвідомому рівні
Your suspicions are unjust.
Ваші підозри несправедливі.
There was just a suspicion of light in the east.
На сході була лише підозра світла.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
на її чолі було зморщення підозри.
suspicions of financial hanky-panky.
підозри у фінансових махінаціях.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
параноїдна підозра, що телефон може бути прослуховуваним.
Suspicion crept into his mind.
Підозра закралася в його розум.
No suspicion attaches to him.
До нього не виникає підозр.
He is under suspicion of murder.
Він під підозрою в убивстві.
I have a suspicion that he's right.
У мене є підозра, що він правий.
suspicion clouded her face.
підозра затулила її обличчя.
a suspicion niggled at the back of her mind.
підозра терзала її в думках.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
підозри, які були наслідком божевільного розуму.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
У мене є підозра, що вони добряче справляться.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
вона мала підозру, що він сміється з неї.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
У мене є підозра, що вона не говорить правду.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Так, бо це не викличе в неї підозр.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Вони були розділені взаємними підозрами та ревнощами.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Ніхто не мав найменшої підозри щодо того, які прекрасні речі вона бачила.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Добре, я думав, що знизив його підозри сьогодні вранці.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Як я вже сказав, я не поділяю їх підозри.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
"Ще раз, Гаррі, я можу лише поділитися своїми підозрами."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
У мене є сильна підозра, що наші господарі схильні до примх.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Повітря раптово стало густим від чуток і підозри.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Таємниця викликає підозри, що вміст є жахливим.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
І тепер, дослідження в журналі "Розвиток дитини" підтверджує цю підозру.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014under suspicion
під підозрою
cast suspicion
викликати підозру
arouse suspicion
підозрювати
on suspicion
на підставі підозри
on suspicion of
за підозрою в
with suspicion
з підозрою
above suspicion
поза підозрою
a suspicion of a smile.
підозра на усмішку.
without a suspicion of humour
без натяку на гумор
a sneaking suspicion
підозра на підсвідомому рівні
Your suspicions are unjust.
Ваші підозри несправедливі.
There was just a suspicion of light in the east.
На сході була лише підозра світла.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
на її чолі було зморщення підозри.
suspicions of financial hanky-panky.
підозри у фінансових махінаціях.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
параноїдна підозра, що телефон може бути прослуховуваним.
Suspicion crept into his mind.
Підозра закралася в його розум.
No suspicion attaches to him.
До нього не виникає підозр.
He is under suspicion of murder.
Він під підозрою в убивстві.
I have a suspicion that he's right.
У мене є підозра, що він правий.
suspicion clouded her face.
підозра затулила її обличчя.
a suspicion niggled at the back of her mind.
підозра терзала її в думках.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
підозри, які були наслідком божевільного розуму.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
У мене є підозра, що вони добряче справляться.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
вона мала підозру, що він сміється з неї.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
У мене є підозра, що вона не говорить правду.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Так, бо це не викличе в неї підозр.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Вони були розділені взаємними підозрами та ревнощами.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Ніхто не мав найменшої підозри щодо того, які прекрасні речі вона бачила.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Добре, я думав, що знизив його підозри сьогодні вранці.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Як я вже сказав, я не поділяю їх підозри.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
"Ще раз, Гаррі, я можу лише поділитися своїми підозрами."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
У мене є сильна підозра, що наші господарі схильні до примх.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Повітря раптово стало густим від чуток і підозри.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Таємниця викликає підозри, що вміст є жахливим.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
І тепер, дослідження в журналі "Розвиток дитини" підтверджує цю підозру.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now