| множина | vendettas |
He vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Він поклявся помститися своєму ворогу, розпочавши вендету, яка тривала роками.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
Два роди вже покоління ведуть вендету, кожен намагається помститися за минулі кривди.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Вендетта між двома суперницькими бандами переросла у справжню бандитську війну.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Вона відчувала глибоке відчуття вендети до людини, яка зрадила її довіру.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Детектив підозрював, що вбивство було частиною вендети між колишніми бізнес-партнерами.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Вендетта між двома політиками тривала в медіа протягом кількох місяців.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Вендетта закінчилася трагічно, коли обидві сторони зазнали незворотних втрат.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Вона була поглинута думками про вендету, не в змозі відпустити своє бажання помсти.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Вендетта між сусідніми родинами тривала так довго, що ніхто не пам'ятав, як усе почалося.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Вендетта, нарешті, закінчилася, коли обидві сторони погодилися на мир.
That detective has a vendetta against my family.
Цей детектив має вендету проти моєї родини.
Source: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Партія глузує з позицій меншин та бореться з внутрішніми вендетами.
Source: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Він не grieving чоловік. Пол Янг має вендету проти моєї родини.
Source: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
"Чи повинні ми також почати вендету проти Ріти Скітер?"
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
І з тих пір Росія переслідує юридичну вендету проти нього по всьому світу.
Source: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Джаррод Рамос стикається з обвинуваченнями у вбивстві. Представники кажуть, що він мав довгу вендету проти The Capital Gazette в Аннаполісі.
Source: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Хіба він не був об'єктом вендети з боку ФБР?
Source: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
Інший чоловік викликає десятирічну вендету, засновану на простій неправильній інтерпретації.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Я відчуваю, що вся історія "V для Вендети" і маска, я бачу це на мітингах зараз.
Source: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Отже, заголовок говорить, що принц Гаррі має вендету проти Daily Mail.
Source: BBC Learning English News ReviewHe vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Він поклявся помститися своєму ворогу, розпочавши вендету, яка тривала роками.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
Два роди вже покоління ведуть вендету, кожен намагається помститися за минулі кривди.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Вендетта між двома суперницькими бандами переросла у справжню бандитську війну.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Вона відчувала глибоке відчуття вендети до людини, яка зрадила її довіру.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Детектив підозрював, що вбивство було частиною вендети між колишніми бізнес-партнерами.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Вендетта між двома політиками тривала в медіа протягом кількох місяців.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Вендетта закінчилася трагічно, коли обидві сторони зазнали незворотних втрат.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Вона була поглинута думками про вендету, не в змозі відпустити своє бажання помсти.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Вендетта між сусідніми родинами тривала так довго, що ніхто не пам'ятав, як усе почалося.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Вендетта, нарешті, закінчилася, коли обидві сторони погодилися на мир.
That detective has a vendetta against my family.
Цей детектив має вендету проти моєї родини.
Source: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Партія глузує з позицій меншин та бореться з внутрішніми вендетами.
Source: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Він не grieving чоловік. Пол Янг має вендету проти моєї родини.
Source: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
"Чи повинні ми також почати вендету проти Ріти Скітер?"
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
І з тих пір Росія переслідує юридичну вендету проти нього по всьому світу.
Source: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Джаррод Рамос стикається з обвинуваченнями у вбивстві. Представники кажуть, що він мав довгу вендету проти The Capital Gazette в Аннаполісі.
Source: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Хіба він не був об'єктом вендети з боку ФБР?
Source: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
Інший чоловік викликає десятирічну вендету, засновану на простій неправильній інтерпретації.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Я відчуваю, що вся історія "V для Вендети" і маска, я бачу це на мітингах зараз.
Source: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Отже, заголовок говорить, що принц Гаррі має вендету проти Daily Mail.
Source: BBC Learning English News ReviewExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now