the criticism was both vindictive and personalized.
критика була як мстивою, так і персоналізованою.
I have no vindictive feelings about it.
У мене немає мстивих почуттів з цього приводу.
I don’t like Kevin—he’s got a nasty vindictive streak in him.
Мені не подобається Кевін — у нього є неприємна мстива риса.
If Apple didn't have such a vindictive history against buttons, it would be easy to write off the new "buttonless" Shuffle as a marketing ploy.
Якби у Apple не було такої мстивої історії проти кнопок, було б легко списати новий "безкнопковий" Shuffle на маркетинговий трюк.
She is known for her vindictive nature.
Вона відома своєю мстивою природою.
He harbored a vindictive grudge against his former boss.
Він таїв мстиву образу на свого колишнього начальника.
The vindictive comments hurt her deeply.
Мстиві коментарі глибоко її образили.
Her vindictive behavior alienated many of her friends.
Її мстиві вчинки відчужили багатьох її друзів.
He unleashed a vindictive attack on his critics.
Він розпочав мстиву атаку на своїх критиків.
The vindictive gossip spread quickly through the office.
Мстиві плітки швидко поширилися офісом.
She plotted a vindictive scheme to ruin her rival's reputation.
Вона задумала мстивий план, щоб зруйнувати репутацію свого суперника.
His vindictive attitude made it difficult for him to maintain friendships.
Його мстиве ставлення ускладнювало підтримку дружби.
The vindictive tone of his email was evident to everyone who read it.
Мстивий тон його електронного листа був очевидний для всіх, хто його читав.
She couldn't help but feel a twinge of vindictive satisfaction when her rival failed.
Вона не могла не відчути легкого мстивого задоволення, коли її суперник зазнав невдачі.
Dad always said that you were vindictive.
Тато завжди казав, що ти помстливий.
Джерело: Deadly WomenShut up, Morty, you vindictive little turd!
Замовкни, Морті, ти помстливий маленький гад!
Джерело: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)You know, taking away my access to our account, that's just vindictive.
Знаєш, забрати в мене доступ до нашого рахунку — це просто помстливо.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" My mother is not vindictive, " said Clym, his colour faintly rising.
" Моя мати не помстлива, " — сказав Клім, його колір ледь підвищився.
Джерело: Returning HomeYou'd be that vindictive? Destroy the one thing I love out of spite?
Ти б був таким помстливим? Знищити єдину річ, яку я люблю, з-за образи?
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6No, I'm not a vindictive woman, Mr. Caudle: nobody ever called me that but you.
Ні, я не помстлива жінка, містер Кодл: ніхто ніколи так не називав мене, крім тебе.
Джерело: American Original Language Arts Volume 5I was petty and vindictive, and I will find someone else to look after the dog.
Я була дріб'язковою і помстливою, і я знайду когось іншого, щоб доглядати за собакою.
Джерело: Modern Family - Season 08Harry felt a kind of vindictive pleasure; he had not, of course, dreamed anything of the sort.
Гаррі відчував своєрідне помстливе задоволення; він, звичайно, не мріяв про таке.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou take our timeshare in Aspen, and I'm vindictive? Come on. You'll hardly ever use that place.
Ти забираєш нашу частку в Аспені, а я помстливий? Давай. Ти навряд чи коли-небудь будеш користуватися цим місцем.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" But left some vindictive feeling, perhaps" .
" Але, можливо, залишилося якесь помстливе почуття".
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз